2. Boost Beast Translation (zh_Hans)
3. Doc / Qbk / 03 Core / 9 Ssl Tls Certificate (qbk)
4. Chinese (Simplified Han script)
5. Zen

2 string ID 15
	Source string description type: heading
	English Certificate Authority
	Chinese (Simplified Han script) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — Certificate Authority 21/210 · 21 Needs editing (Needs rewriting)
3 string ID 17
	Source string description type: paragraph
	English A Certificate Authority (CA) is a trusted entity that signs digital certificates, enabling users to verify their authenticity. Rather than storing every individual certificate for each server (which would be impractical due to the sheer volume and frequent renewals), users can store a limited set of root certificates to authenticate server certificates as needed.
	Chinese (Simplified Han script) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — A Certificate Authority (CA) is a trusted entity that signs digital certificates, enabling users to verify their authenticity. Rather than storing every individual certificate for each server (which would be impractical due to the sheer volume and frequent renewals), users can store a limited set of root certificates to authenticate server certificates as needed. 365/3650 · 365 Needs editing (Needs rewriting)
4 string ID 23
	Source string description type: paragraph
	English Boost.Asio provides various methods for loading certificate authority certificates:
	Chinese (Simplified Han script) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — Boost.Asio provides various methods for loading certificate authority certificates: 83/830 · 83 Needs editing (Needs rewriting)
5 string ID 26
	Source string description type: list
	English * [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/ssl__context/add_certificate_authority.html `net::ssl::context::add_certificate_authority`] * [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/ssl__context/add_verify_path.html `net::ssl::context::add_verify_path`] * [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/ssl__context/load_verify_file.html `net::ssl::context::load_verify_file`] * [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/ssl__context/set_default_verify_paths.html `net::ssl::context::set_default_verify_paths`]
	Chinese (Simplified Han script) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — * [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/ssl__context/add_certificate_authority.html `net::ssl::context::add_certificate_authority`] * [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/ssl__context/add_verify_path.html `net::ssl::context::add_verify_path`] * [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/ssl__context/load_verify_file.html `net::ssl::context::load_verify_file`] * [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/ssl__context/set_default_verify_paths.html `net::ssl::context::set_default_verify_paths`] 491/4910 · 491 Needs editing (Needs rewriting)
6 string ID 31
	Source string description type: paragraph
	English It is important to set up peer verification so that the TLS/SSL handshake fails if certificate verification is unsuccessful:
	Chinese (Simplified Han script) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — It is important to set up peer verification so that the TLS/SSL handshake fails if certificate verification is unsuccessful: 124/1240 · 124 Needs editing (Needs rewriting)
7 string ID 36
	Source string description type: paragraph
	English A client must also verify that the hostname or IP address in the certificate matches the expected one. The [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/ssl__host_name_verification.html `net::ssl::host_name_verification`] helper function object can perform this verification according to the rules described in RFC 6125:
	Chinese (Simplified Han script) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — A client must also verify that the hostname or IP address in the certificate matches the expected one. The [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/ssl__host_name_verification.html `net::ssl::host_name_verification`] helper function object can perform this verification according to the rules described in RFC 6125: 313/3130 · 313 Needs editing (Needs rewriting)
8 string ID 44
	Source string description type: paragraph
	English A server can also request and verify a client certificate to authenticate the client:
	Chinese (Simplified Han script) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — A server can also request and verify a client certificate to authenticate the client: 85/850 · 85 Needs editing (Needs rewriting)
10 string ID 53
	Source string description type: paragraph
	English A Server Certificate is a digital certificate that confirms a server's identity as the legitimate destination for a client. It contains a verifiable signature that ensures it was issued by a trusted certificate authority (CA).
	Chinese (Simplified Han script) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — A Server Certificate is a digital certificate that confirms a server's identity as the legitimate destination for a client. It contains a verifiable signature that ensures it was issued by a trusted certificate authority (CA). 226/2260 · 226 Needs editing (Needs rewriting)
11 string ID 57
	Source string description type: paragraph
	English When a server certificate is issued by an intermediate certificate authority, and the client lacks those intermediate certificates, the server should provide all the relevant certificates to the client. This allows the client to verify the final certificate in the chain against the root certificate.
	Chinese (Simplified Han script) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — When a server certificate is issued by an intermediate certificate authority, and the client lacks those intermediate certificates, the server should provide all the relevant certificates to the client. This allows the client to verify the final certificate in the chain against the root certificate. 300/3000 · 300 Needs editing (Needs rewriting)
12 string ID 62
	Source string description type: paragraph
	English The following Boost.Asio methods can be used for loading a certificate or a certificate chain:
	Chinese (Simplified Han script) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — The following Boost.Asio methods can be used for loading a certificate or a certificate chain: 94/940 · 94 Needs editing (Needs rewriting)
13 string ID 65
	Source string description type: list
	English * [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/ssl__context/use_certificate.html `net::ssl::context::use_certificate`] * [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/ssl__context/use_certificate_file.html `net::ssl::context::use_certificate_file`] * [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/ssl__context/use_certificate_chain.html `net::ssl::context::use_certificate_chain`] * [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/ssl__context/use_certificate_chain_file.html `net::ssl::context::use_certificate_chain_file`]
	Chinese (Simplified Han script) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — * [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/ssl__context/use_certificate.html `net::ssl::context::use_certificate`] * [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/ssl__context/use_certificate_file.html `net::ssl::context::use_certificate_file`] * [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/ssl__context/use_certificate_chain.html `net::ssl::context::use_certificate_chain`] * [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/ssl__context/use_certificate_chain_file.html `net::ssl::context::use_certificate_chain_file`] 495/4950 · 495 Needs editing (Needs rewriting)
15 string ID 74
	Source string description type: paragraph
	English A server can authenticate clients by requiring and verifying their certificates, preventing access for those without a valid certificate and private key. The server enforces this by modifying peer verification settings:
	Chinese (Simplified Han script) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — A server can authenticate clients by requiring and verifying their certificates, preventing access for those without a valid certificate and private key. The server enforces this by modifying peer verification settings: 219/2190 · 219 Needs editing (Needs rewriting)
16 string ID 80
	Source string description type: paragraph
	English If used, the necessary CA certificates must be loaded into the server's SSL context to enable verification of the client's certificate.
	Chinese (Simplified Han script) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — If used, the necessary CA certificates must be loaded into the server's SSL context to enable verification of the client's certificate. 135/1350 · 135 Needs editing (Needs rewriting)
17 string ID 85
	Source string description type: heading
	English Common Name and Subject Alternative Name
	Chinese (Simplified Han script) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — Common Name and Subject Alternative Name 40/400 · 40 Needs editing (Needs rewriting)
18 string ID 87
	Source string description type: paragraph
	English The Subject Alternative Name (SAN) is an extension in X.509 certificates that allows multiple domain names, subdomains, or IP addresses to be associated with a single SSL/TLS certificate. Before that it was the Common Name field in the certificate subject which could contain a single hostname.
	Chinese (Simplified Han script) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — The Subject Alternative Name (SAN) is an extension in X.509 certificates that allows multiple domain names, subdomains, or IP addresses to be associated with a single SSL/TLS certificate. Before that it was the Common Name field in the certificate subject which could contain a single hostname. 294/2940 · 294 Needs editing (Needs rewriting)
19 string ID 93
	Source string description type: paragraph
	English recommends that if a certificate includes a SAN dNSName field, the client must ignore the subject CN field. Some modern browsers, such as Google Chrome, check only the SAN section in an SSL/TLS certificate and reject certificates that contain only the CN field.
	Chinese (Simplified Han script) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — recommends that if a certificate includes a SAN dNSName field, the client must ignore the subject CN field. Some modern browsers, such as Google Chrome, check only the SAN section in an SSL/TLS certificate and reject certificates that contain only the CN field. 261/2610 · 261 Needs editing (Needs rewriting)
20 string ID 100
	Source string description type: heading
	English Private Key
	Chinese (Simplified Han script) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — Private Key 11/110 · 11 Needs editing (Needs rewriting)
21 string ID 102
	Source string description type: paragraph
	English The private key of a certificate is required during the SSL/TLS handshake to prove that the certificate's provider is its rightful owner
	Chinese (Simplified Han script) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — The private key of a certificate is required during the SSL/TLS handshake to prove that the certificate's provider is its rightful owner 136/1360 · 136 Needs editing (Needs rewriting)
22 string ID 105
	Source string description type: paragraph
	English The following Boost.Asio methods can be used for loading a private key:
	Chinese (Simplified Han script) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — The following Boost.Asio methods can be used for loading a private key: 71/710 · 71 Needs editing (Needs rewriting)
23 string ID 107
	Source string description type: list
	English * [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/ssl__context/use_private_key.html `net::ssl::context::use_private_key`] * [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/ssl__context/use_private_key_file.html `net::ssl::context::use_private_key_file`] * [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/ssl__context/use_rsa_private_key.html `net::ssl::context::use_rsa_private_key`] * [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/ssl__context/use_rsa_private_key_file.html `net::ssl::context::use_rsa_private_key_file`]
	Chinese (Simplified Han script) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — * [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/ssl__context/use_private_key.html `net::ssl::context::use_private_key`] * [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/ssl__context/use_private_key_file.html `net::ssl::context::use_private_key_file`] * [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/ssl__context/use_rsa_private_key.html `net::ssl::context::use_rsa_private_key`] * [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/ssl__context/use_rsa_private_key_file.html `net::ssl::context::use_rsa_private_key_file`] 487/4870 · 487 Needs editing (Needs rewriting)