Boost Beast Translation (zh_Hans) - English @ Boost-Weblate

Exit Zen

17 string ID 126
	Source string description type: section title

	English Send Child Process Output __example__ 37/10000 · 37
18 string ID 94
	Source string description type: list

	English * [issue 2918] Added new examples for Unix domain sockets * [issue 2910] Added SSL/TLS Certificate section to documentation * [issue 2730] Improved documentation of `websocket::stream::async_close` 197/10000 · 197
18 string ID 34
	Source string description type: table cell

	English Destructible. If `f` refers to an open file, it is first closed as if by a call to `close` with the error ignored. 114/10000 · 114
36 string ID 36
	Source string description type: table cell

	English `std::size_t` 13/10000 · 13
18 string ID 39
	Source string description type: table cell

	English `W{f,v,c}` 10/10000 · 10
51 string ID 51
	Source string description type: table cell

	English `D::mutable_buffers_type` 25/10000 · 25
18 string ID 30
	Source string description type: table code

	English B::size( B::value_type body) 28/10000 · 28
18 string ID 36
	Source string description type: table cell

	English `c.get_target_impl()` 21/10000 · 21
18 string ID 49
	Source string description type: table cell

	English `a.init(n, ec)` 15/10000 · 15
18 string ID 45
	Source string description type: table cell

	English `bool` 6/10000 · 6
18 string ID 50
	Source string description type: table cell

	English Constructible from `h` and `v`. The lifetime of `h` and `v` are guaranteed to end no earlier than after the `W` is destroyed. The writer shall not access the contents of `h` or `v` before the first call to `init`, permitting lazy construction of the message. The constructor may optionally require that `h` and `v` are `const` references, with these consequences: * If `W` requires that `h` and `v` are const references, then the corresponding serializer constructors for messages with this body type will will accept a const reference to a message, otherwise: * If `W` requires that `h` and `v` are non-const references, then the corresponding serializer constructors for messages with this body type will require a non-const reference to a message. 753/10000 · 753
18 string ID 112
	Source string description type: list

	English * The library uses specializations of `string<Tag>` to change the type 70/10000 · 70
18 string ID 16
	Source string description type: variablelist cell

	English We presume this means a facility to match expressions against the URI in HTTP requests, and dispatch them to calling code. The authors feel that this is a responsibility of higher level code. Beast does not try to offer a web server. That said, the server-framework example has a concept of request routing called a Service. Two services are provided, one for serving files and the other for handling WebSocket upgrade requests. 428/10000 · 428
138 string ID 138
	Source string description type: paragraph

	English }; ``` 6/10000 · 6
18 string ID 69
	Source string description type: list

	English * When using coroutines created by calling [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/spawn.html `boost::asio::spawn`], you will need to add the [@boost:/libs/coroutine/index.html Boost.Coroutine] library to your program. 218/10000 · 218
18 string ID 21
	Source string description type: table cell

	English [link beast.ref.boost__beast__buffers_range `buffers_range`] [link beast.ref.boost__beast__buffers_range_ref `buffers_range_ref`] 129/10000 · 129
18 string ID 127
	Source string description type: heading

	English Reading and Writing 19/10000 · 19
18 string ID 87
	Source string description type: paragraph

	English The Subject Alternative Name (SAN) is an extension in X.509 certificates that allows multiple domain names, subdomains, or IP addresses to be associated with a single SSL/TLS certificate. Before that it was the Common Name field in the certificate subject which could contain a single hostname. 294/10000 · 294
18 string ID 84
	Source string description type: paragraph

	English This documentation assumes familiarity with __Asio__, which is required to work with Beast. Sample code and identifiers used throughout are written as if the following declarations are in effect: 195/10000 · 195
18 string ID 46
	Source string description type: table cell

	English [link beast.ref.boost__beast__http__icy_stream `http::icy_stream`] 66/10000 · 66

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.