Boost Beast Translation (zh_Hans) - English @ Boost-Weblate

Exit Zen

9 string ID 38
	Source string description type: table cell

	English Determines the type of the [link beast.ref.boost__beast__http__message.body `message::body`] member. 100/10000 · 100
25 string ID 25
	Source string description type: table cell

	English Description 11/10000 · 11
9 string ID 22
	Source string description type: table cell

	English This function returns the suggested timeout settings for a given role (client or server). 89/10000 · 89
9 string ID 39
	Source string description type: paragraph

	English The creation and operation of the __io_context__ associated with the underlying stream is left to the callers, permitting any implementation strategy including one that does not require threads for environments where threads are unavailable. Beast WebSocket itself does not use or require threads. 297/10000 · 297
9 string ID 50
	Source string description type: paragraph

	English The [link beast.ref.boost__beast__websocket__stream `websocket::stream`] member functions [link beast.ref.boost__beast__websocket__stream.handshake `handshake`] and [link beast.ref.boost__beast__websocket__stream.async_handshake `async_handshake`] are used to send the request with the required host and target strings. This code connects to the IP address returned from a hostname lookup, then performs the WebSocket handshake in the client role. 447/10000 · 447
9 string ID 22
	Source string description type: table cell

	English This is the type of the object passed to the decorator to represent HTTP Upgrade response. 90/10000 · 90
9 string ID 50
	Source string description type: table cell

	English Description 11/10000 · 11
9 string ID 52
	Source string description type: paragraph

	English When the implementation invokes the asynchronous teardown function, it always uses an invokable completion handler. It is not necessary to specify the return type customization when creating user-defined overloads of `async_teardown`. 234/10000 · 234
45 string ID 45
	Source string description type: table cell

	English Function 8/10000 · 8
9 string ID 68
	Source string description type: paragraph

	English Unlike regular completion handlers used in calls to asynchronous initiation functions, the control callback only needs to be set once. The callback is not reset after being called. The same callback is used for both synchronous and asynchronous reads. The callback is passive; in order to be called, a stream read operation must be active. 339/10000 · 339
9 string ID 59
	Source string description type: paragraph

	English The Expect field with the value "100-continue" in a request is special. It indicates that the after sending the message header, a client desires an immediate informational response before sending the message body, which presumably may be expensive to compute or large. This behavior is described in [@https://tools.ietf.org/html/rfc7231#section-5.1.1 rfc7231 section 5.1.1]. Handling the Expect field can be implemented easily in a server by constructing a __parser__ to read the header first, then send an informational HTTP response, and finally read the body using the same parser instance. A synchronous version of this server action looks like this: 654/10000 · 654
10 string ID 55
	Source string description type: list

	English * [issue 3039] Added `http::basic_fields::contains` member function * [issue 3050] Removed dependency on Boost.Preprocessor * [issue 3048] Removed dependency on Boost.StaticAssert 179/10000 · 179
10 string ID 34
	Source string description type: table cell

	English Expression 10/10000 · 10
10 string ID 34
	Source string description type: heading

	English SyncStream 10/10000 · 10
10 string ID 36
	Source string description type: table cell

	English Expression 10/10000 · 10
10 string ID 39
	Source string description type: table title

	English Valid expressions 17/10000 · 17
10 string ID 44
	Source string description type: list

	English * `D` denotes a dynamic buffer class. * `a` denotes a value of type `D`. * `c` denotes a (possibly const) value of type `D`. * `n` denotes a value of type `std::size_t`. * `T` denotes a type meeting the requirements for __ConstBufferSequence__. * `U` denotes a type meeting the requirements for __MutableBufferSequence__. 321/10000 · 321
10 string ID 30
	Source string description type: table cell

	English Type 4/10000 · 4
10 string ID 36
	Source string description type: table cell

	English Type 4/10000 · 4
10 string ID 39
	Source string description type: list

	English * `R` denotes a type meeting the requirements of [BodyReader]. `B` denotes a __Body__ where 94/10000 · 94

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.