Boost Beast Translation (zh_Hans) - English @ Boost-Weblate

Exit Zen

7 string ID 16
	Source string description type: table cell

	English Read a __message__ from a __SyncReadStream__. 45/10000 · 45
7 string ID 61
	Source string description type: section title

	English Write To std::ostream __example__ 33/10000 · 33
7 string ID 30
	Source string description type: table cell

	English Default 7/10000 · 7
7 string ID 38
	Source string description type: table cell

	English Description 11/10000 · 11
7 string ID 25
	Source string description type: table title

	English Serializer 10/10000 · 10
7 string ID 22
	Source string description type: table cell

	English This represents configured timeout settings for a websocket stream. 67/10000 · 67
7 string ID 34
	Source string description type: paragraph

	English The example programs that come with the library demonstrate the usage of websocket stream operations with all asynchronous varieties. 133/10000 · 133
7 string ID 30
	Source string description type: table code

	English GET / HTTP/1.1 Host: www.example.com Upgrade: websocket Connection: upgrade Sec-WebSocket-Key: 2pGeTR0DsE4dfZs2pH+8MA== Sec-WebSocket-Version: 13 User-Agent: Boost.Beast/216 173/10000 · 173
7 string ID 22
	Source string description type: table cell

	English This is the type of the object passed to the decorator to represent HTTP Upgrade requests. 90/10000 · 90
7 string ID 50
	Source string description type: table title

	English WebSocket Stream Template Parameters 36/10000 · 36
7 string ID 44
	Source string description type: heading

	English User-defined Teardown 21/10000 · 21
7 string ID 43
	Source string description type: paragraph

	English These stream members are used to write websocket messages: 58/10000 · 58
7 string ID 46
	Source string description type: paragraph

	English Ping, pong, and close messages are control frames which may be sent at any time by either peer on an established WebSocket connection. They are sent using the functions [link beast.ref.boost__beast__websocket__stream.ping `ping`], [link beast.ref.boost__beast__websocket__stream.pong `pong`]. and [link beast.ref.boost__beast__websocket__stream.close `close`]. To be notified of control frames, callers may register a ['control callback] using [link beast.ref.boost__beast__websocket__stream.control_callback `control_callback`]. The object provided with this option should be callable with the following signature: 615/10000 · 615
7 string ID 40
	Source string description type: paragraph

	English The Expect field with the value "100-continue" in a request is special. It indicates that the after sending the message header, a client desires an immediate informational response before sending the message body, which presumably may be expensive to compute or large. This behavior is described in [@https://tools.ietf.org/html/rfc7231#section-5.1.1 rfc7231 section 5.1.1]. Invoking the 100-continue behavior is implemented easily in a client by constructing a __serializer__ to send the header first, then receiving the server response, and finally conditionally send the body using the same serializer instance. A synchronous, simplified version (no timeout) of this client action looks like this: 700/10000 · 700
8 string ID 42
	Source string description type: list

	English * [issue 3042] `http::field` constants are updated. 51/10000 · 51
8 string ID 27
	Source string description type: list

	English * `m` is an instance of [link beast.ref.boost__beast__file_mode `file_mode`] * `n` is a number of bytes, convertible to `std::size_t` * `o` is a byte offset in the file, convertible to `std::uint64_t` * `b` is any non-const pointer to memory * `c` is any possibly-const pointer to memory * `ec` is a reference of type [link beast.ref.boost__beast__error_code `error_code`] 372/10000 · 372
8 string ID 29
	Source string description type: paragraph

	English A type modeling [*AsyncStream] meets the following requirements: 64/10000 · 64
8 string ID 31
	Source string description type: list

	English * `P` denotes a type that meets the requirements of [RatePolicy]. `x` denotes an xvalue of type `P` * `a` denotes a value of type `P`. * `n` denotes a value of type `std::size_t` 181/10000 · 181
8 string ID 30
	Source string description type: list

	English * `W` denotes a type that meets the requirements of [FieldsWriter]. `F` denotes a __Fields__ where 101/10000 · 101
8 string ID 38
	Source string description type: list

	English * `boost::asio::is_dynamic_buffer` * __ConstBufferSequence__ * __MutableBufferSequence__ 88/10000 · 88

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.