Boost Beast Translation (zh_Hans) - English @ Boost-Weblate

Exit Zen

7 string ID 16
	Source string description type: variablelist cell

	English "There's no HTTP/2 support yet!" 32/10000 · 32
7 string ID 26
	Source string description type: list

	English * Leave important decisions, such as allocating memory or 57/10000 · 57
7 string ID 46
	Source string description type: list

	English * `P(x)` is a parsing function which produces a message container from 70/10000 · 70
7 string ID 33
	Source string description type: paragraph

	English Establish a WebSocket connection, send a message and receive the reply: 71/10000 · 71
7 string ID 27
	Source string description type: list

	English * [*Performance:] Build applications handling thousands of connections or more. 79/10000 · 79
7 string ID 21
	Source string description type: table cell

	English This is a more reliable version of [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/buffer_size.html `net::buffer_size`] which is easier to use and also works for types which are convertible to `net::const_buffer` or `net::mutable_buffer`. 229/10000 · 229
7 string ID 54
	Source string description type: table cell

	English [link beast.ref.boost__beast__tcp_stream `tcp_stream`] 54/10000 · 54
7 string ID 17
	Source string description type: table cell

	English `file` is a type alias to one of the following implementations, depending on what is available on the target platform. 118/10000 · 118
7 string ID 36
	Source string description type: paragraph

	English A client must also verify that the hostname or IP address in the certificate matches the expected one. The [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/ssl__host_name_verification.html `net::ssl::host_name_verification`] helper function object can perform this verification according to the rules described in RFC 6125: 313/10000 · 313
7 string ID 44
	Source string description type: table cell

	English Description 11/10000 · 11
7 string ID 48
	Source string description type: list

	English * Type erasing the final handler. This will cause undefined behavior. 69/10000 · 69
7 string ID 21
	Source string description type: table code

	English #include <boost/asio/io_context.hpp> namespace net = boost::asio; net::io_context ioc; 86/10000 · 86
7 string ID 46
	Source string description type: table title

	English Layered Stream Algorithms and Types 35/10000 · 35
7 string ID 19
	Source string description type: table cell

	English Enables the split compilation mode, which allows the user to compile definitions of non-template entities in a single translation unit, thus improving compilation speed. That translation unit has to include boost/beast/src.hpp in order to compile the definitions. 263/10000 · 263
7 string ID 65
	Source string description type: heading

	English Buffers 7/10000 · 7
7 string ID 39
	Source string description type: list

	English * The HTTP message doesn't contain a body, such as any response with a 1xx 74/10000 · 74
7 string ID 21
	Source string description type: table cell

	English Supports buffer-oriented blocking reads. 40/10000 · 40
7 string ID 48
	Source string description type: paragraph

	English Now that we have the synchronous version, we can attempt to model the asynchronous version similarly. A function which launches an asynchronous operation is called an ['initiating function]. While the synchronous version above produces an error code through an output parameter, the asynchronous version delivers the error code to a completion handler or other custom mechanism defined by the completion token. The signature of the initiating function reflects these differences. 480/10000 · 480
7 string ID 25
	Source string description type: table cell

	English [path_link example/http/client/sync-ssl/http_client_sync_ssl.cpp http_client_sync_ssl.cpp] 90/10000 · 90
7 string ID 47
	Source string description type: table code

	English GET / HTTP/1.1\r\n User-Agent: Beast\r\n \r\n 45/10000 · 45

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.