Boost Beast Translation (zh_Hans) - English @ Boost-Weblate

Exit Zen

6 string ID 27
	Source string description type: heading

	English Requirements 12/10000 · 12
6 string ID 24
	Source string description type: paragraph

	English These requirements may undergo non-backward compatible 54/10000 · 54
6 string ID 31
	Source string description type: list

	English * A sequence of one or more octet arrays of varying sizes. Additional octet 75/10000 · 75
6 string ID 24
	Source string description type: paragraph

	English In this table: 14/10000 · 14
6 string ID 25
	Source string description type: paragraph

	English In this table: 14/10000 · 14
6 string ID 27
	Source string description type: list

	English * [link beast.ref.boost__beast__http__is_body_reader `is_body_reader`] * __Body__ 81/10000 · 81
6 string ID 30
	Source string description type: heading

	English Associated Types 16/10000 · 16
6 string ID 32
	Source string description type: heading

	English Requirements 12/10000 · 12
6 string ID 28
	Source string description type: list

	English * Check treatment of buffers. Does the library manage the buffers 65/10000 · 65
6 string ID 16
	Source string description type: variablelist cell

	English "I just want to download a resource using HTTP" is a common cry from users and reviewers. Such functionality is beyond the scope of Beast. Building a full featured HTTP client is a difficult task and large enough to deserve its own library. There are many things to deal with such as the various message body encodings, complex parsing of headers, difficult header semantics such as Range and Cache-Control, redirection, Expect:100-continue, connection retrying, domain name resolution, TLS, and much, much more. It is the author's position that Boost first needs a common set of nouns and verbs for manipulating HTTP at the protocol level; Beast provides that language. 670/10000 · 670
6 string ID 24
	Source string description type: list

	English * Role-symmetric interfaces; client and server the same (or close to it). 73/10000 · 73
6 string ID 43
	Source string description type: list

	English * `S(m)` is a serialization function which produces a series of octets 70/10000 · 70
6 string ID 31
	Source string description type: section title

	English Simple WebSocket Client __example__ 35/10000 · 35
6 string ID 24
	Source string description type: list

	English * [*Flexibility:] Users make the important decisions such as buffer or 70/10000 · 70
6 string ID 21
	Source string description type: table cell

	English [link beast.ref.boost__beast__buffer_bytes `buffer_bytes`] 58/10000 · 58
6 string ID 50
	Source string description type: paragraph

	English To simplify the handling of timeouts, these provided types wrap a [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/basic_stream_socket.html `net::basic_stream_socket`] to provide additional features: 189/10000 · 189
6 string ID 17
	Source string description type: table cell

	English [link beast.ref.boost__beast__file `file`] 42/10000 · 42
6 string ID 31
	Source string description type: paragraph

	English It is important to set up peer verification so that the TLS/SSL handshake fails if certificate verification is unsuccessful: 124/10000 · 124
6 string ID 44
	Source string description type: table cell

	English Name 4/10000 · 4
6 string ID 45
	Source string description type: paragraph

	English There are some common mistakes that should be avoided when writing composed operations: 87/10000 · 87

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.