Boost Beast Translation (zh_Hans) - English @ Boost-Weblate

Exit Zen

4 string ID 29
	Source string description type: paragraph

	English Every message contains a set of zero or more field name/value pairs, collectively called "fields". The names and values are represented using text strings with various requirements. A serialized field contains the field name, then a colon followed by a space (`": "`), and finally the field value with a trailing CRLF. 318/10000 · 318
4 string ID 25
	Source string description type: variablelist cell

	English Stream Reading 14/10000 · 14
17 string ID 17
	Source string description type: table cell

	English Name 4/10000 · 4
4 string ID 18
	Source string description type: list

	English * Receive a large body using a fixed-size buffer. 49/10000 · 49
4 string ID 34
	Source string description type: paragraph

	English The __serializer__ automatically applies the chunked transfer encoding when a message returns `true` from [link beast.ref.boost__beast__http__message.chunked.overload1 `message::chunked`]. The boundaries between chunks emitted by the serializer are implementation defined. Chunk extensions and trailers are omitted. Applications which need precise control over the chunk boundaries, extensions, and trailers may use a set of helper classes which enable manual emission of message payloads using chunk encoding. 510/10000 · 510
4 string ID 16
	Source string description type: table cell

	English Name 4/10000 · 4
4 string ID 37
	Source string description type: paragraph

	English Generic lambda expressions are only available in C++14 or later. A functor with a templated function call operator is necessary to use C++11 as shown: 150/10000 · 150
4 string ID 28
	Source string description type: paragraph

	English The parser provides a few options which may be set before parsing begins: 73/10000 · 73
4 string ID 36
	Source string description type: paragraph

	English The meaning of the nested types is as follows 45/10000 · 45
4 string ID 23
	Source string description type: list

	English * Use a container provided by an external interface. 52/10000 · 52
4 string ID 17
	Source string description type: list

	English * Send a message incrementally: bounded work in each I/O cycle. 63/10000 · 63
22 string ID 22
	Source string description type: table cell

	English Name 4/10000 · 4
4 string ID 22
	Source string description type: heading

	English Asynchronous Operations 23/10000 · 23
4 string ID 30
	Source string description type: table title

	English WebSocket HTTP Upgrade Request 30/10000 · 30
4 string ID 22
	Source string description type: table cell

	English Name 4/10000 · 4
4 string ID 27
	Source string description type: paragraph

	English This documentation assumes familiarity with __Asio__ and 56/10000 · 56
4 string ID 28
	Source string description type: list

	English * [link beast.ref.boost__beast__websocket__teardown `teardown`]: Overloads 74/10000 · 74
4 string ID 30
	Source string description type: paragraph

	English An algorithm should never depend on the way that incoming or outgoing 69/10000 · 69
4 string ID 26
	Source string description type: paragraph

	English During read operations, Beast automatically reads and processes control frames. If a control callback is registered, the callback is notified of the incoming control frame. The implementation will respond to pings automatically. The receipt of a close frame initiates the WebSocket close procedure, eventually resulting in the error code [link beast.ref.boost__beast__websocket__error `error::closed`] being delivered to the caller in a subsequent read operation, assuming no other error takes place. 500/10000 · 500
4 string ID 27
	Source string description type: paragraph

	English Alternatively, the incoming connection may be accepted directly into the socket owned by the websocket stream, using this overload of the acceptor member function. 163/10000 · 163

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.