Boost Beast Translation (zh_Hans) - English @ Boost-Weblate

Exit Zen

29 string ID 193
	Source string description type: list

	English * `headers_`, `body_`, and `trailers_` may only be default-constructed, 71/10000 · 71
29 string ID 16
	Source string description type: variablelist cell

	English What about WebSocket message compression? 41/10000 · 41
29 string ID 213
	Source string description type: paragraph

	English ``` 3/10000 · 3
29 string ID 147
	Source string description type: heading 1

	English Documentation 13/10000 · 13
115 string ID 115
	Source string description type: table cell

	English Description 11/10000 · 11
29 string ID 213
	Source string description type: paragraph

	English To use our new policy we declare an instance of the stream, and then use it with stream algorithms as usual. At any time, we can determine the current read or write rates by calling into the policy. 198/10000 · 198
29 string ID 137
	Source string description type: heading

	English Diffie-Hellman (DH) Parameters 30/10000 · 30
29 string ID 266
	Source string description type: paragraph

	English Networking prescribes facilities to determine the context in which handlers run. Every I/O object refers to an __ExecutionContext__ for obtaining the __Executor__ instance used to invoke completion handlers. An executor determines where and how completion handlers are invoked. Executors obtained from an instance of __io_context__ offer a basic guarantee: handlers will only be invoked from threads which are currently calling [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/io_context/run/overload1.html `net::io_context::run`]. 521/10000 · 521
29 string ID 63
	Source string description type: table cell

	English Determine if a type meets the requirements of both __AsyncReadStream__ and __AsyncWriteStream__. 96/10000 · 96
29 string ID 72
	Source string description type: table cell

	English [path_link example/websocket/client/sync/websocket_client_sync.cpp websocket_client_sync.cpp] 93/10000 · 93
29 string ID 80
	Source string description type: table cell

	English buffers 7/10000 · 7
29 string ID 120
	Source string description type: table cell

	English A body whose `value_type` is a __DynamicBuffer__. It inherits the insertion complexity of the underlying choice of dynamic buffer. Messages with this body type may be serialized and parsed. 189/10000 · 189
29 string ID 71
	Source string description type: table cell

	English Read only the header octets into a parser asynchronously from an __AsyncReadStream__. 85/10000 · 85
29 string ID 149
	Source string description type: heading

	English Parsing Chunks 14/10000 · 14
29 string ID 73
	Source string description type: table cell

	English [link beast.ref.boost__beast__http__write_some.overload1 [*write_some]] 71/10000 · 71
29 string ID 102
	Source string description type: paragraph

	English The timeouts on the websocket stream are incompatible with the timeouts used in the `tcp_stream`. When constructing a websocket stream from a tcp stream that has timeouts enabled, the timeout should be disabled first before constructing the websocket stream, as shown. 268/10000 · 268
29 string ID 110
	Source string description type: paragraph

	English Some use-cases make it impractical or impossible to buffer the entire message ahead of time: 92/10000 · 92
30 string ID 165
	Source string description type: list

	English * [issue 2803] Unreachable code warning in `buffers_cat.hpp` * [issue 2778] Connection error handling in `websocker_server_awaitable` example * [issue 2739] Concurrent calls to `async_write` in advanced server examples * [issue 2810] zlib name conflicts with minizip * [issue 2818] host string should be updated after `SSL_set_tlsext_host_name()` 346/10000 · 346
30 string ID 34
	Source string description type: table cell

	English If `f` refers to an open file, this function attempts to determine the current file offset and return it. If `f` does not refer to an open file, the function will set `ec` to `errc::invalid_argument` and return 0. The function will ensure that `!ec` is `true` if there was no error or set to the appropriate error code if an error occurred. 340/10000 · 340
30 string ID 121
	Source string description type: list

	English * [link beast.ref.boost__beast__simple_rate_policy `simple_rate_policy`] * [link beast.ref.boost__beast__unlimited_rate_policy `unlimited_rate_policy`] 151/10000 · 151

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.