Boost Beast Translation (zh_Hans) - English @ Boost-Weblate

Exit Zen

25 string ID 79
	Source string description type: paragraph

	English By default, timeouts on websocket streams are disabled. The easiest way to turn them on is to set the suggested timeout settings on the stream. 143/10000 · 143
25 string ID 153
	Source string description type: heading

	English Subprotocols 12/10000 · 12
25 string ID 144
	Source string description type: paragraph

	English Please note that websocket streams do not support non-blocking modes. 69/10000 · 69
25 string ID 71
	Source string description type: table cell

	English [link beast.ref.boost__beast__websocket__stream.read_some.overload4 `read_some`], [link beast.ref.boost__beast__websocket__stream.async_read_some.overload2 `async_read_some`] 174/10000 · 174
26 string ID 145
	Source string description type: list

	English * [issue 2897] Graceful shutdown in `server_flex_awaitable` example * [issue 2897] Simplified awaitable examples * [issue 2888] Added fuzzing targets * [issue 2875] Removed superfluous uses of `std::bind` in some examples * [issue 2875] `ssl_stream` does not use `flat_stream` 276/10000 · 276
26 string ID 34
	Source string description type: table cell

	English `f.size(ec)` 12/10000 · 12
26 string ID 36
	Source string description type: table cell

	English `a.on_timer()` 14/10000 · 14
26 string ID 98
	Source string description type: list

	English * [link beast.ref.boost__beast__http__basic_fields.writer `basic_fields::writer`] 81/10000 · 81
26 string ID 51
	Source string description type: table cell

	English `c.capacity()` 14/10000 · 14
26 string ID 36
	Source string description type: table cell

	English Returns `true` if the semantics of the [@https://tools.ietf.org/html/rfc7230#section-6.1 [*Connection]] field and version indicate that the connection should remain open after the corresponding response is transmitted or received: [itemized_list [ If `(v < 11)` the function returns `true` if the "keep-alive" token is present in the Connection field value. Otherwise the function returns `false`. ][ If `(v == 11)`, the function returns `false` if the "close" token is present in the Connection field value. Otherwise the function returns `true`. ]] 551/10000 · 551
26 string ID 49
	Source string description type: table cell

	English `std::true_type` 16/10000 · 16
26 string ID 45
	Source string description type: table cell

	English An alias for `std::true_type` for `G`, otherwise an alias for `std::false_type`. 80/10000 · 80
26 string ID 116
	Source string description type: list

	English * [link beast.ref.boost__beast__http__basic_dynamic_body.writer `basic_dynamic_body::writer`] * [link beast.ref.boost__beast__http__basic_file_body__writer `basic_file_body::writer`] * [link beast.ref.boost__beast__http__basic_string_body.writer `basic_string_body::writer`] * [link beast.ref.boost__beast__http__buffer_body.writer `buffer_body::writer`] * [link beast.ref.boost__beast__http__empty_body.writer `empty_body::writer`] * [link beast.ref.boost__beast__http__span_body.writer `span_body::writer`] * [link beast.ref.boost__beast__http__vector_body.writer `vector_body::writer`] 588/10000 · 588
26 string ID 172
	Source string description type: paragraph

	English typedef basic_message<boost::http::headers, std::vector<std::uint8_t>> message; 79/10000 · 79
26 string ID 16
	Source string description type: variablelist cell

	English Deciding on whether to send the "Expect: 100-continue" header or how to handle it on the server side is the caller's responsibility; Beast provides the functionality to send or inspect the header before sending or reading the body. 231/10000 · 231
201 string ID 201
	Source string description type: paragraph

	English }; 2/10000 · 2
26 string ID 132
	Source string description type: paragraph

	English Thanks to [@https://github.com/djarek Damian Jarek] for his generous participation and source code contributions. 113/10000 · 113
26 string ID 111
	Source string description type: paragraph

	English The __DynamicBuffer__ concept introduced in __Asio__ models a buffer sequence which supports an owning, resizable range. Beast provides this set of additional implementations of the dynamic buffer concept: 205/10000 · 205
26 string ID 180
	Source string description type: paragraph

	English The [link beast.ref.boost__beast__basic_stream `basic_stream`] class template supports an additional `RatePolicy` template parameter. Objects of this type must meet the requirements of __RatePolicy__. They are used to implement rate limiting or bandwidth management. The default policy for `basic_stream` and `tcp_stream` is [link beast.ref.boost__beast__unlimited_rate_policy `unlimited_rate_policy`], which places no limits on reading and writing. The library comes with the [link beast.ref.boost__beast__simple_rate_policy `simple_rate_policy`], allowing for independent control of read and write limits expressed in terms of bytes per second. The follow code creates an instance of the basic stream with a simple rate policy, and sets the read and write limits: 765/10000 · 765
26 string ID 121
	Source string description type: paragraph

	English A self-issued certificate is a certificate where the issuer and subject are the same entity. 92/10000 · 92

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.