No strings found!

Summary

Project website www.boost.org
Instructions for translators

Please translate the Boost.Beast documentation. Maintain technical accuracy and follow exact formatting conventions.
Project maintainers1 User avatar william
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:CppDigest/beast.git
Repository branch local-zh_Hans
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) 895f225
User avatar Bstran authored 06/26/2026
Weblate repository https://insights.cppalliance.org/weblate/git/boost-beast-documentation-zh_Hans/doc-qbk-version-qbk/
File mask doc/qbk/07_concepts/DynamicBuffer_*.qbk
Monolingual base language file doc/qbk/07_concepts/DynamicBuffer.qbk
Translation file Download doc/qbk/07_concepts/DynamicBuffer_zh_Hans.qbk
Last change June 26, 2026, 8:25 p.m.
Last change made by None
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
07/13/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 37 487 3,549
Translated 91% 34 99% 484 98% 3,488
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 16% 6 8% 42 20% 718
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 8% 3 1% 3 1% 61
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 43 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

487
Hosted words
37
Hosted strings
91%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−8%
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “doc/qbk/07_concepts/DynamicBuffer_zh_Hans.qbk” file was enforced. 06/26/2026
User avatar None

String updated in the repository
`std::size_t`
`std::size_t`
51
06/26/2026
User avatar None

String updated in the repository
`D::mutable_buffers_type`
`D::mutable_buffers_type`
51
06/26/2026
User avatar None

String updated in the repository
`D::const_buffers_type`
`D::const_buffers_type`
51
06/26/2026
User avatar Bstran

Translation completed
Translation completed 06/18/2026
User avatar Bstran

Translation changed
* [link beast.ref.boost__beast__basic_flat_buffer `basic_flat_buffer`]
* [link beast.ref.boost__beast__basic_multi_buffer `basic_multi_buffer`]
* [link beast.ref.boost__beast__flat_buffer `flat_buffer`]
* [link beast.ref.boost__beast__flat_static_buffer `flat_static_buffer`]
* [link beast.ref.boost__beast__flat_static_buffer_base `flat_static_buffer_base`]
* [link beast.ref.boost__beast__static_buffer `static_buffer`]
* [link beast.ref.boost__beast__static_buffer_base `static_buffer_base`]
* [link beast.ref.boost__beast__multi_buffer `multi_buffer`]
* [link beast.ref.boost__beast__basic_flat_buffer `basic_flat_buffer`]
* [link beast.ref.boost__beast__basic_multi_buffer `basic_multi_buffer`]
* [link beast.ref.boost__beast__flat_buffer `flat_buffer`]
* [link beast.ref.boost__beast__flat_static_buffer `flat_static_buffer`]
* [link beast.ref.boost__beast__flat_static_buffer_base `flat_static_buffer_base`]
* [link beast.ref.boost__beast__static_buffer `static_buffer`]
* [link beast.ref.boost__beast__static_buffer_base `static_buffer_base`]
* [link beast.ref.boost__beast__multi_buffer `multi_buffer`]
06/18/2026
User avatar Bstran

Translation changed
Models
Models模型
06/18/2026
User avatar Bstran

Translation changed
Removes `n` bytes from beginning of the input sequence. If `n` is greater than the size of the input sequence, the entire input sequence is removed. All constant or mutable buffer sequences previously obtained using `data()` or `prepare()` are invalidated.
Removes `n` bytes from beginning of the input sequence. If `n` is greater than the size of the input sequence, the entire input sequence is removed. All constant or mutable buffer sequences previously obtained using从输入序列的开头移除 `n` 个字节。如果 `n` 大于输入序列的大小，则移除整个输入序列。此前通过 `data()` or或 `prepare()` are invalidated.获取的所有常量或可变缓冲区序列均会失效。
06/18/2026
User avatar Bstran

Translation changed
`a.consume(n)`
`a.consume(n)`
06/18/2026
User avatar Bstran

Translation changed
Appends `n` bytes from the start of the output sequence to the end of the input sequence. The remainder of the output sequence is discarded. If `n` is greater than the size of the output sequence, the entire output sequence is appended to the input sequence. All constant or mutable buffer sequences previously obtained using `data()` or `prepare()` are invalidated.
Appends `n` bytes from the start of the output sequence to the end of the input sequence. The remainder of the output sequence is discarded. If `n` is greater than the size of the output sequence, the entire output sequence is appended to the input sequence. All constant or mutable buffer sequences previously obtained using将输出序列开头的 `n` 个字节追加到输入序列的末尾。输出序列的剩余部分将被丢弃。如果 `n` 大于输出序列的大小，则将整个输出序列追加到输入序列中。此前通过 `data()` or或 `prepare()` are invalidated.获取的所有常量或可变缓冲区序列均会失效。
06/18/2026
Browse all translation changes