Boost Beast Translation (zh_Hans)/Doc / Qbk / 03 Core / 5 Buffers (qbk) — Chinese (Simplified Han script) @ Boost-Weblate: This wrapper adapts any __MutableBufferSequence__ into a __DynamicBuffer_

Zen

Translation

Source string description

type: table cell

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing (Needs rewriting)

Skip

Loading…

admin

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 257 characters editedCurrent translationState: Needs editing (Needs rewriting)

06/05/2026

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical.

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

type: table cell

Unit identifier

58935

Source string location

string ID 115

String age

06/05/2026

Last updated

06/05/2026

Source string age

06/05/2026

Translation file QuickBook file

doc/qbk/03_core/5_buffers_zh_Hans.qbk, string 31

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
	[link beast.ref.boost__beast__buffers_prefix_view `buffers_prefix_view`]	[link beast.ref.boost__beast__buffers_prefix_view `buffers_prefix_view`]
	This class represents the buffer sequence formed from a prefix of an existing buffer sequence. This is the type of buffer returned by [link beast.ref.boost__beast__buffers_prefix `buffers_prefix`].	This class represents the buffer sequence formed from a prefix of an existing buffer sequence. This is the type of buffer returned by [link beast.ref.boost__beast__buffers_prefix `buffers_prefix`].
	[link beast.ref.boost__beast__buffers_range `buffers_range`] [link beast.ref.boost__beast__buffers_range_ref `buffers_range_ref`]	[link beast.ref.boost__beast__buffers_range `buffers_range`] [link beast.ref.boost__beast__buffers_range_ref `buffers_range_ref`]
	This function returns an iterable range representing the passed buffer sequence. The values obtained when iterating the range will always be a constant buffer, unless the underlying buffer sequence is mutable, in which case the value obtained when iterating will be a mutable buffer. It is intended as a notational convenience when writing a ['range-for] statement over a buffer sequence. The function [link beast.ref.boost__beast__buffers_range_ref `buffers_range`] maintains a copy of the buffer sequence, while [link beast.ref.boost__beast__buffers_range_ref `buffers_range_ref`] maintains a reference (in this case, the caller must ensure that the lifetime of the referenced buffer sequence extends until the range object is destroyed).	This function returns an iterable range representing the passed buffer sequence. The values obtained when iterating the range will always be a constant buffer, unless the underlying buffer sequence is mutable, in which case the value obtained when iterating will be a mutable buffer. It is intended as a notational convenience when writing a ['range-for] statement over a buffer sequence. The function [link beast.ref.boost__beast__buffers_range_ref `buffers_range`] maintains a copy of the buffer sequence, while [link beast.ref.boost__beast__buffers_range_ref `buffers_range_ref`] maintains a reference (in this case, the caller must ensure that the lifetime of the referenced buffer sequence extends until the range object is destroyed).
	[link beast.ref.boost__beast__buffers_suffix `buffers_suffix`]	[link beast.ref.boost__beast__buffers_suffix `buffers_suffix`]
	This class wraps the underlying memory of an existing buffer sequence and presents a suffix of the original sequence. The length of the suffix may be progressively shortened. This lets callers work with sequential increments of a buffer sequence.	This class wraps the underlying memory of an existing buffer sequence and presents a suffix of the original sequence. The length of the suffix may be progressively shortened. This lets callers work with sequential increments of a buffer sequence.
	[link beast.ref.boost__beast__buffers_to_string `buffers_to_string`]	[link beast.ref.boost__beast__buffers_to_string `buffers_to_string`]
	This function converts a buffer sequence to a `std::string`. It can be used for diagnostic purposes and tests.	This function converts a buffer sequence to a `std::string`. It can be used for diagnostic purposes and tests.
	[link beast.ref.boost__beast__buffer_ref `buffer_ref`] [link beast.ref.boost__beast__ref `ref`]	[link beast.ref.boost__beast__buffer_ref `buffer_ref`] [link beast.ref.boost__beast__ref `ref`]
	This function converts a beast buffer, that is to be passed by reference, into a buffer reference, that can be passed by value into asio functions. It implements the __DynamicBuffer__v2__ concept.	This function converts a beast buffer, that is to be passed by reference, into a buffer reference, that can be passed by value into asio functions. It implements the __DynamicBuffer__v2__ concept.
	The __DynamicBuffer__ concept introduced in __Asio__ models a buffer sequence which supports an owning, resizable range. Beast provides this set of additional implementations of the dynamic buffer concept:	The __DynamicBuffer__ concept introduced in __Asio__ models a buffer sequence which supports an owning, resizable range. Beast provides this set of additional implementations of the dynamic buffer concept:
	Dynamic Buffer Implementations	Dynamic Buffer Implementations
115	Name	Name
115	Description	Description
	[link beast.ref.boost__beast__buffers_adaptor `buffers_adaptor`]	[link beast.ref.boost__beast__buffers_adaptor `buffers_adaptor`]
	This wrapper adapts any __MutableBufferSequence__ into a __DynamicBuffer__ with an upper limit on the total size of the input and output areas equal to the size of the underlying mutable buffer sequence. The implementation does not perform heap allocations.	This wrapper adapts any __MutableBufferSequence__ into a __DynamicBuffer__ with an upper limit on the total size of the input and output areas equal to the size of the underlying mutable buffer sequence. The implementation does not perform heap allocations.
	[link beast.ref.boost__beast__flat_buffer `flat_buffer`] [link beast.ref.boost__beast__basic_flat_buffer `basic_flat_buffer`]	[link beast.ref.boost__beast__flat_buffer `flat_buffer`] [link beast.ref.boost__beast__basic_flat_buffer `basic_flat_buffer`]
	Guarantees that input and output areas are buffer sequences with length one. Upon construction an optional upper limit to the total size of the input and output areas may be set. The basic container is an [@https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/AllocatorAwareContainer [*AllocatorAwareContainer]].	Guarantees that input and output areas are buffer sequences with length one. Upon construction an optional upper limit to the total size of the input and output areas may be set. The basic container is an [@https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/AllocatorAwareContainer [*AllocatorAwareContainer]].
	[link beast.ref.boost__beast__multi_buffer `multi_buffer`] [link beast.ref.boost__beast__basic_multi_buffer `basic_multi_buffer`]	[link beast.ref.boost__beast__multi_buffer `multi_buffer`] [link beast.ref.boost__beast__basic_multi_buffer `basic_multi_buffer`]
	Uses a sequence of one or more character arrays of varying sizes. Additional character array objects are appended to the sequence to accommodate changes in the size of the character sequence. The basic container is an [@https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/AllocatorAwareContainer [*AllocatorAwareContainer]].	Uses a sequence of one or more character arrays of varying sizes. Additional character array objects are appended to the sequence to accommodate changes in the size of the character sequence. The basic container is an [@https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/AllocatorAwareContainer [*AllocatorAwareContainer]].
	[link beast.ref.boost__beast__flat_static_buffer `flat_static_buffer`] [link beast.ref.boost__beast__flat_static_buffer_base `flat_static_buffer_base`]	[link beast.ref.boost__beast__flat_static_buffer `flat_static_buffer`] [link beast.ref.boost__beast__flat_static_buffer_base `flat_static_buffer_base`]
	Guarantees that input and output areas are buffer sequences with length one. Provides the facilities of a dynamic buffer, subject to an upper limit placed on the total size of the input and output areas defined by a constexpr template parameter. The storage for the sequences are kept in the class; the implementation does not perform heap allocations.	Guarantees that input and output areas are buffer sequences with length one. Provides the facilities of a dynamic buffer, subject to an upper limit placed on the total size of the input and output areas defined by a constexpr template parameter. The storage for the sequences are kept in the class; the implementation does not perform heap allocations.
	[link beast.ref.boost__beast__static_buffer `static_buffer`] [link beast.ref.boost__beast__static_buffer_base `static_buffer_base`]	[link beast.ref.boost__beast__static_buffer `static_buffer`] [link beast.ref.boost__beast__static_buffer_base `static_buffer_base`]
	Provides the facilities of a circular dynamic buffer. subject to an upper limit placed on the total size of the input and output areas defined by a constexpr template parameter. The implementation never moves memory during buffer operations. The storage for the sequences are kept in the class; the implementation does not perform heap allocations.	Provides the facilities of a circular dynamic buffer. subject to an upper limit placed on the total size of the input and output areas defined by a constexpr template parameter. The implementation never moves memory during buffer operations. The storage for the sequences are kept in the class; the implementation does not perform heap allocations.
	The buffers provide different guarantees regarding the allocated memory; stable means that existing mutable and const_buffers obtained by calling `data` or `prepare`, will remain valid.	The buffers provide different guarantees regarding the allocated memory; stable means that existing mutable and const_buffers obtained by calling `data` or `prepare`, will remain valid.
	Note that copies always requires a new call to `data` and `prepare`.`	Note that copies always requires a new call to `data` and `prepare`.`
	Memory stability	Memory stability
175	Name	Name
	Allocation	Allocation
	buffer sequence length	buffer sequence length
	Max Size	Max Size

	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	Buffer Types	Buffer Types
	To facilitate working with instances of the __ConstBufferSequence__ and __MutableBufferSequence__ concepts introduced in __Asio__, Beast treats those sequences as a special type of range. The following algorithms and wrappers are provided which transform these ranges efficiently using lazy evaluation. No memory allocations are used in the transformations; instead, they create lightweight iterators over the existing, unmodified memory buffers. Control of buffers is retained by the caller; ownership is not transferred.	To facilitate working with instances of the __ConstBufferSequence__ and __MutableBufferSequence__ concepts introduced in __Asio__, Beast treats those sequences as a special type of range. The following algorithms and wrappers are provided which transform these ranges efficiently using lazy evaluation. No memory allocations are used in the transformations; instead, they create lightweight iterators over the existing, unmodified memory buffers. Control of buffers is retained by the caller; ownership is not transferred.
	[link beast.ref.boost__beast__buffer_bytes `buffer_bytes`]	[link beast.ref.boost__beast__buffer_bytes `buffer_bytes`]
	This is a more reliable version of [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/buffer_size.html `net::buffer_size`] which is easier to use and also works for types which are convertible to `net::const_buffer` or `net::mutable_buffer`.	This is a more reliable version of [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/buffer_size.html `net::buffer_size`] which is easier to use and also works for types which are convertible to `net::const_buffer` or `net::mutable_buffer`.
	[link beast.ref.boost__beast__buffers_cat `buffers_cat`]	[link beast.ref.boost__beast__buffers_cat `buffers_cat`]
	This functions returns a new buffer sequence which, when iterated, traverses the sequence which would be formed if all of the input buffer sequences were concatenated. With this routine, multiple calls to a stream's `write_some` function may be combined into one, eliminating expensive system calls.	This functions returns a new buffer sequence which, when iterated, traverses the sequence which would be formed if all of the input buffer sequences were concatenated. With this routine, multiple calls to a stream's `write_some` function may be combined into one, eliminating expensive system calls.
	[link beast.ref.boost__beast__buffers_cat_view `buffers_cat_view`]	[link beast.ref.boost__beast__buffers_cat_view `buffers_cat_view`]
	This class represents the buffer sequence formed by concatenating two or more buffer sequences. This is type of object returned by [link beast.ref.boost__beast__buffers_cat `buffers_cat`].	This class represents the buffer sequence formed by concatenating two or more buffer sequences. This is type of object returned by [link beast.ref.boost__beast__buffers_cat `buffers_cat`].
	[link beast.ref.boost__beast__buffers_front `buffers_front`]	[link beast.ref.boost__beast__buffers_front `buffers_front`]
	This function returns the first buffer in a buffer sequence, or a buffer of size zero if the buffer sequence has no elements.	This function returns the first buffer in a buffer sequence, or a buffer of size zero if the buffer sequence has no elements.
	[link beast.ref.boost__beast__buffers_prefix `buffers_prefix`]	[link beast.ref.boost__beast__buffers_prefix `buffers_prefix`]
	This function returns a new buffer or buffer sequence which represents a prefix of the original buffers.	This function returns a new buffer or buffer sequence which represents a prefix of the original buffers.
	[link beast.ref.boost__beast__buffers_prefix_view `buffers_prefix_view`]	[link beast.ref.boost__beast__buffers_prefix_view `buffers_prefix_view`]
	This metafunction is used to determine if all of the specified types meet the requirements of __ConstBufferSequence__. This type alias will be `std::true_type` if each specified type meets the requirements, otherwise, this type alias will be `std::false_type`.	This metafunction is used to determine if all of the specified types meet the requirements of __ConstBufferSequence__. This type alias will be `std::true_type` if each specified type meets the requirements, otherwise, this type alias will be `std::false_type`.
	[link beast.ref.boost__beast__is_mutable_buffer_sequence `is_mutable_buffer_sequence`]	[link beast.ref.boost__beast__is_mutable_buffer_sequence `is_mutable_buffer_sequence`]
	This metafunction is used to determine if all of the specified types meet the requirements of __MutableBufferSequence__. This type alias will be `std::true_type` if each specified type meets the requirements, otherwise, this type alias will be `std::false_type`.	This metafunction is used to determine if all of the specified types meet the requirements of __MutableBufferSequence__. This type alias will be `std::true_type` if each specified type meets the requirements, otherwise, this type alias will be `std::false_type`.
	This function returns an iterable range representing the passed buffer sequence. The values obtained when iterating the range will always be a constant buffer, unless the underlying buffer sequence is mutable, in which case the value obtained when iterating will be a mutable buffer. It is intended as a notational convenience when writing a ['range-for] statement over a buffer sequence. The function [link beast.ref.boost__beast__buffers_range_ref `buffers_range`] maintains a copy of the buffer sequence, while [link beast.ref.boost__beast__buffers_range_ref `buffers_range_ref`] maintains a reference (in this case, the caller must ensure that the lifetime of the referenced buffer sequence extends until the range object is destroyed).	This function returns an iterable range representing the passed buffer sequence. The values obtained when iterating the range will always be a constant buffer, unless the underlying buffer sequence is mutable, in which case the value obtained when iterating will be a mutable buffer. It is intended as a notational convenience when writing a ['range-for] statement over a buffer sequence. The function [link beast.ref.boost__beast__buffers_range_ref `buffers_range`] maintains a copy of the buffer sequence, while [link beast.ref.boost__beast__buffers_range_ref `buffers_range_ref`] maintains a reference (in this case, the caller must ensure that the lifetime of the referenced buffer sequence extends until the range object is destroyed).
	[link beast.ref.boost__beast__buffers_suffix `buffers_suffix`]	[link beast.ref.boost__beast__buffers_suffix `buffers_suffix`]
	This class wraps the underlying memory of an existing buffer sequence and presents a suffix of the original sequence. The length of the suffix may be progressively shortened. This lets callers work with sequential increments of a buffer sequence.	This class wraps the underlying memory of an existing buffer sequence and presents a suffix of the original sequence. The length of the suffix may be progressively shortened. This lets callers work with sequential increments of a buffer sequence.
	[link beast.ref.boost__beast__buffers_to_string `buffers_to_string`]	[link beast.ref.boost__beast__buffers_to_string `buffers_to_string`]
	This function converts a buffer sequence to a `std::string`. It can be used for diagnostic purposes and tests.	This function converts a buffer sequence to a `std::string`. It can be used for diagnostic purposes and tests.
	[link beast.ref.boost__beast__buffer_ref `buffer_ref`] [link beast.ref.boost__beast__ref `ref`]	[link beast.ref.boost__beast__buffer_ref `buffer_ref`] [link beast.ref.boost__beast__ref `ref`]
	This function converts a beast buffer, that is to be passed by reference, into a buffer reference, that can be passed by value into asio functions. It implements the __DynamicBuffer__v2__ concept.	This function converts a beast buffer, that is to be passed by reference, into a buffer reference, that can be passed by value into asio functions. It implements the __DynamicBuffer__v2__ concept.
	The __DynamicBuffer__ concept introduced in __Asio__ models a buffer sequence which supports an owning, resizable range. Beast provides this set of additional implementations of the dynamic buffer concept:	The __DynamicBuffer__ concept introduced in __Asio__ models a buffer sequence which supports an owning, resizable range. Beast provides this set of additional implementations of the dynamic buffer concept:
	Dynamic Buffer Implementations	Dynamic Buffer Implementations
	[link beast.ref.boost__beast__buffers_adaptor `buffers_adaptor`]	[link beast.ref.boost__beast__buffers_adaptor `buffers_adaptor`]
	This wrapper adapts any __MutableBufferSequence__ into a __DynamicBuffer__ with an upper limit on the total size of the input and output areas equal to the size of the underlying mutable buffer sequence. The implementation does not perform heap allocations.	This wrapper adapts any __MutableBufferSequence__ into a __DynamicBuffer__ with an upper limit on the total size of the input and output areas equal to the size of the underlying mutable buffer sequence. The implementation does not perform heap allocations.
	[link beast.ref.boost__beast__flat_buffer `flat_buffer`] [link beast.ref.boost__beast__basic_flat_buffer `basic_flat_buffer`]	[link beast.ref.boost__beast__flat_buffer `flat_buffer`] [link beast.ref.boost__beast__basic_flat_buffer `basic_flat_buffer`]
	Guarantees that input and output areas are buffer sequences with length one. Upon construction an optional upper limit to the total size of the input and output areas may be set. The basic container is an [@https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/AllocatorAwareContainer [*AllocatorAwareContainer]].	Guarantees that input and output areas are buffer sequences with length one. Upon construction an optional upper limit to the total size of the input and output areas may be set. The basic container is an [@https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/AllocatorAwareContainer [*AllocatorAwareContainer]].
	[link beast.ref.boost__beast__multi_buffer `multi_buffer`] [link beast.ref.boost__beast__basic_multi_buffer `basic_multi_buffer`]	[link beast.ref.boost__beast__multi_buffer `multi_buffer`] [link beast.ref.boost__beast__basic_multi_buffer `basic_multi_buffer`]

Translation

Things to check

Unchanged translation

Glossary

String information

Source string description

Details

Unit identifier

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file QuickBook file