User avatar Bstran

Translation changed
Semantics, Pre/Post-conditions
Semantics, Pre/Post-conditions语义，前置条件 / 后置条件
06/18/2026
User avatar Bstran

Translation changed
Type
Type类型
06/18/2026
User avatar Bstran

Translation changed
Expression
Expression表达式
06/18/2026
User avatar Bstran

Translation changed
Valid expressions
Valid expressions有效表达式
06/18/2026
User avatar Bstran

Translation changed
* `F` denotes a type that meets the requirements of [*Fields].
* `W` denotes a type meeting the requirements of __FieldsWriter__.
* `a` denotes a value of type `F`.
* `c` denotes a (possibly const) value of type `F`.
* `b` is a value of type `bool`
* `n` is a value of type `boost::optional<std::uint64_t>`.
* `s` is a value of type [link beast.ref.boost__beast__string_view `string_view`].
* `v` is a value of type `unsigned int` representing the HTTP-version.
* `F` denotes a type that meets the requirements of [*Fields].
* `W` denotes a type meeting the requirements of __FieldsWriter__.
* `a` denotes a value of type `F`.
* `c` denotes a (possibly const) value of type `F`.
* `b` is a value of type表示满足 [*Fields] 要求的类型。
* `W` 表示满足 __FieldsWriter__ 要求的类型。
* `a` 表示类型为 `F` 的值。
* `c` 表示类型为 `F` 的值（可能带有 const 限定）。
* `b` 表示类型为 `bool` 的值。
* `n` is a value of type表示类型为 `boost::optional<std::uint64_t>`. 的值。
* `s` is a value of type表示类型为 [link beast.ref.boost__beast__string_view `string_view`]. 的值。
* `v` is a value of type `unsigned int` representing the HTTP-version.表示类型为 `unsigned int` 的值，用于表示 HTTP 版本。
06/18/2026
User avatar Bstran

Translation changed
In this table:
In this table在下表中:
06/18/2026
User avatar Bstran

Translation changed
Requirements
Requirements要求
06/18/2026
User avatar Bstran

Translation changed
* [link beast.ref.boost__beast__http__is_fields `is_fields`]
* __FieldsWriter__
* [link beast.ref.boost__beast__http__is_fields `is_fields`]
* __FieldsWriter__
06/18/2026
User avatar Bstran

Translation changed
Associated Types
Associated Types关联类型
06/18/2026
User avatar Bstran

Translation changed
An instance of [*Fields] is a container for holding HTTP header fields and their values. The implementation also calls upon the container to store the request target and non-standard strings for method and obsolete reason phrase as needed. Types which meet these requirements can always be serialized.
An instance of [*Fields] is a container for holding HTTP header fields and their values. The implementation also calls upon the container to store the request target and non-standard strings for method and obsolete reason phrase as needed. Types which meet these requirements can always be serialized.`Fields` 的实例是一个用于存储 HTTP 报文字段及其值的容器。该实现还会根据需要调用此容器来存储请求目标，以及非标准的方法字符串和过时的原因短语字符串。满足这些要求的类型始终可以进行序列化。
06/18/2026
User avatar Bstran

Translation changed
Fields
Fields字段
06/18/2026
User avatar Bstran

Contributor joined
Contributor joined 06/18/2026
User avatar Bstran

Translation completed
Translation completed 06/18/2026
User avatar Bstran

Translation changed
* [link beast.ref.boost__beast__basic_flat_buffer `basic_flat_buffer`]
* [link beast.ref.boost__beast__basic_multi_buffer `basic_multi_buffer`]
* [link beast.ref.boost__beast__flat_buffer `flat_buffer`]
* [link beast.ref.boost__beast__flat_static_buffer `flat_static_buffer`]
* [link beast.ref.boost__beast__flat_static_buffer_base `flat_static_buffer_base`]
* [link beast.ref.boost__beast__static_buffer `static_buffer`]
* [link beast.ref.boost__beast__static_buffer_base `static_buffer_base`]
* [link beast.ref.boost__beast__multi_buffer `multi_buffer`]
* [link beast.ref.boost__beast__basic_flat_buffer `basic_flat_buffer`]
* [link beast.ref.boost__beast__basic_multi_buffer `basic_multi_buffer`]
* [link beast.ref.boost__beast__flat_buffer `flat_buffer`]
* [link beast.ref.boost__beast__flat_static_buffer `flat_static_buffer`]
* [link beast.ref.boost__beast__flat_static_buffer_base `flat_static_buffer_base`]
* [link beast.ref.boost__beast__static_buffer `static_buffer`]
* [link beast.ref.boost__beast__static_buffer_base `static_buffer_base`]
* [link beast.ref.boost__beast__multi_buffer `multi_buffer`]
06/18/2026
User avatar Bstran

Translation changed
Models
Models模型
06/18/2026
User avatar Bstran

Translation changed
Removes `n` bytes from beginning of the input sequence. If `n` is greater than the size of the input sequence, the entire input sequence is removed. All constant or mutable buffer sequences previously obtained using `data()` or `prepare()` are invalidated.
Removes `n` bytes from beginning of the input sequence. If `n` is greater than the size of the input sequence, the entire input sequence is removed. All constant or mutable buffer sequences previously obtained using从输入序列的开头移除 `n` 个字节。如果 `n` 大于输入序列的大小，则移除整个输入序列。此前通过 `data()` or或 `prepare()` are invalidated.获取的所有常量或可变缓冲区序列均会失效。
06/18/2026
User avatar Bstran

Translation changed
`a.consume(n)`
`a.consume(n)`
06/18/2026
User avatar Bstran

Translation changed
Appends `n` bytes from the start of the output sequence to the end of the input sequence. The remainder of the output sequence is discarded. If `n` is greater than the size of the output sequence, the entire output sequence is appended to the input sequence. All constant or mutable buffer sequences previously obtained using `data()` or `prepare()` are invalidated.
Appends `n` bytes from the start of the output sequence to the end of the input sequence. The remainder of the output sequence is discarded. If `n` is greater than the size of the output sequence, the entire output sequence is appended to the input sequence. All constant or mutable buffer sequences previously obtained using将输出序列开头的 `n` 个字节追加到输入序列的末尾。输出序列的剩余部分将被丢弃。如果 `n` 大于输出序列的大小，则将整个输出序列追加到输入序列中。此前通过 `data()` or或 `prepare()` are invalidated.获取的所有常量或可变缓冲区序列均会失效。
06/18/2026
User avatar Bstran

Translation changed
`a.commit(n)`
`a.commit(n)`
06/18/2026
User avatar Bstran

Translation changed
Returns a mutable buffer sequence u representing the output sequence, and where `buffer_size(u) == n`. The dynamic buffer reallocates memory as required. All constant or mutable buffer sequences previously obtained using `data()` or `prepare()` are invalidated.

Throws: `length_error` if `size() + n` exceeds `max_size()`.
Returns a mutable buffer sequence u representing the output sequence, and where `buffer_size(u) == n`. The dynamic buffer reallocates memory as required. All constant or mutable buffer sequences previously obtained using返回一个表示输出序列的可变缓冲区序列 `u`，且满足 `buffer_size(u) == n`。动态缓冲区会根据需要重新分配内存。此前通过 `data()` or或 `prepare()` are invalidated.

Throws: `length_error` if获取的所有常量或可变缓冲区序列均会失效。

抛出异常：如果 `size() + n` exceeds超过 `max_size()`.，则抛出 `length_error`。
06/18/2026

Search