Boost Json Translation (zh_Hans)/Doc / Pages / Conversion / Overview (adoc) — Chinese (Simplified Han script) @ Boost-Weblate

Exit Zen

45 :87
	English The result is an <<ref_object>> with described members' names as keys.
	Chinese (Simplified Han script) 结果是一个 <<ref_object>>，其键为描述性成员的名称。</ref_object> 52/700 · 70 Needs editing
46 :87
	English The result is default-constructed and described members are assigned
	Chinese (Simplified Han script) 结果将被默认构造，并为其所描述的成员赋予相应的值。 25/680 · 68 Needs editing
47 :106
	English corresponding values.
	Chinese (Simplified Han script) 相应的值。 5/210 · 21 Needs editing
48 :108
	English Type satisfying <<ref_is_described_enum>>
	Chinese (Simplified Han script) 满足 <<ref_is_described_enum>> 的类型。</ref_is_described_enum> 63/410 · 41 Needs editing
49 :108
	English If the input value is equal to one of the described enumerators, the result is
	Chinese (Simplified Han script) 如果输入值等于某个已描述的枚举项，则结果为 21/780 · 78 Needs editing
50 :111
	English a <<ref_string>>, containing its name. Otherwise it's equal to the input value converted to its underlying type. \|The result is the described enumerator, corresponding to the input <<ref_string>>.
	Chinese (Simplified Han script) 一个包含该枚举项名称的 <<ref_string>>；否则，结果等同于将输入值转换为其底层类型后的值。</ref_string> 70/1960 · 196 Needs editing
51 :116
	English Type satisfying <<ref_is_path_like>>.
	Chinese (Simplified Han script) 满足 <<ref_is_path_like>> 的类型。</ref_is_path_like> 53/370 · 37 Needs editing
52 :116
	English `std::filesystem::path` and similar types, e.g. `boost::filesystem::path`.
	Chinese (Simplified Han script) `std::filesystem::path` 及类似类型，例如 `boost::filesystem::path`。 59/740 · 74 Needs editing
53 :116
	English The result is equal to the result of `path::generic_string`.
	Chinese (Simplified Han script) 结果等于 `path::generic_string` 的结果。 32/600 · 60 Needs editing
54 :116
	English The result is constructed from two pointers to `const char`.
	Chinese (Simplified Han script) 结果由两个指向 `const char` 的指针构造而成。 29/600 · 60 Needs editing
55 :122
	English For composite types (sequences, tuples, described classes, etc.) conversion of contained objects is applied recursively. For example:
	Chinese (Simplified Han script) 对于复合类型（如序列、元组、已描述的类等），对其所包含对象的转换会递归应用。例如： 41/1330 · 133 Needs editing
56 :130
	English Here, the map is converted into an <<ref_object>>, since it matches <<ref_is_map_like>>. Each of its keys is converted into a <<ref_string>>, as `std::string` matches <<ref_is_string_like>>, and each of its values is converted into an <<ref_array>>, as `std::pair` matches <<ref_is_tuple_like>>. Finally, elements of pairs are converted into a `std::int64_t` number and a `bool`.
	Chinese (Simplified Han script) 在这里，该地图会被转换为一个 <<ref_object>>，因为其符合 <<ref_is_map_like>> 这个条件。其每个键都会被转换为一个 <<ref_string>>，因为 `std::string` 符合 <<ref_is_string_like>> 这个条件，而其每个值都会被转换为一个 <<ref_array>>，因为 `std::pair` 符合 <<ref_is_tuple_like>> 这个条件。最后，对每个 `std::pair` 的元素进行转换，将其转换为一个 `std::int64_t` 数字和一个 `bool` 值。</ref_is_tuple_like></ref_array></ref_is_string_like></ref_string></ref_is_map_like></ref_object> 408/3790 · 379 Needs editing
57 :137
	English :leveloffset: +1
	Chinese (Simplified Han script) :leveloffset: +1 16/160 · 16 Needs editing
58 :139
	English include::custom.adoc[] include::nothrow.adoc[] include::alloc.adoc[] include::context.adoc[] include::forward.adoc[] include::direct.adoc[] include::guidelines.adoc[]
	Chinese (Simplified Han script) include::custom.adoc[] include::nothrow.adoc[] include::alloc.adoc[] include::context.adoc[] include::forward.adoc[] include::direct.adoc[] include::guidelines.adoc[] 166/1660 · 166 Needs editing
59 :147
	English :leveloffset: -1
	Chinese (Simplified Han script) :leveloffset: -1 16/160 · 16 Needs editing
The translation has come to an end.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.