Boost Json Translation (zh_Hans)/Doc / Pages / Conversion / Overview (adoc) — Chinese (Simplified Han script) @ Boost-Weblate: = Value Conversion While the <<ref

Zen

Translation

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
	= Value Conversion While the <<ref_value>> container makes it easy to create ad-hoc structures, often it is necessary to convert between JSON and user-defined types or types from the standard library.	= 值转换尽管 <<ref_value>> 容器便于创建临时结构，但通常仍需在 JSON 与用户自定义类型或标准库类型之间进行转换。</ref_value>
	The function template <<ref_value_from>> provides an interface to construct a <<ref_value>> from a type `T`. The function template <<ref_value_to>> converts in the opposite direction, from a type `T` to <<ref_value>>. Both support a wide variety of different https://en.cppreference.com/w/cpp/language/types[fundamental types], such as `int` or `double`, standard library types, such as `std::string` or `std::vector<T>`, and can be extended to support user-defined types.	函数模板 <<ref_value_from>> 提供了从类型 `T` 构造 <<ref_value>> 的接口。函数模板 <<ref_value_to>> 则执行相反方向的转换，从类型 `T` 转换为 <<ref_value>>。两者均支持多种不同的 https://en.cppreference.com/w/cpp/language/types[基础类型]（如 `int` 或 `double`）、标准库类型（如 `std::string` 或 `std::vector<t>`），并可扩展以支持用户定义类型。</t></ref_value></ref_value_to></ref_value></ref_value_from>
	For the type `T`, the appropriate conversion approach is chosen from the following list of categories. The first matching category is selected.	对于类型 `T`，将从以下类别列表中选择合适的转换方式，并采用第一个匹配的类别。
	Category of T	Category of T
	Comment	Comment
	`value_from` behavior	`value_from` behavior
	`value_to` behavior	`value_to` behavior
	Custom conversion.	自定义行为。
:36	Custom behavior.	自定义行为。
	Boost.JSON container.	Boost.JSON 容器
:36	The result is equal to the input value.	结果等于输入值。
	`bool`	结果等于输入值。
	https://en.cppreference.com/w/cpp/types/is_arithmetic[Arithmetic type]	https://en.cppreference.com/w/cpp/types/is_arithmetic[Arithmetic type]
	a\| The result is a number equal to input and has the type	a\| 结果是一个与输入值相等的数字，并且其类型为
	`std::int64_t`, if `T` is a signed integer'; or	若 `T` 为有符号整数，则为 `std::int64_t`；或
	`std::uint64_t`, if `T` is an unsigned integer; or	若 `T` 为无符号整数，则为 `std::uint64_t`；或

	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	Type satisfying <<ref_is_described_enum>>	满足 <<ref_is_described_enum>> 的类型。</ref_is_described_enum>
	A one-to-one mapping (e.g. `std::map`) with string-like keys.	A one-to-one mapping (e.g. `std::map`) with string-like keys.
	a <<ref_string>>, containing its name. Otherwise it's equal to the input value converted to its underlying type. \|The result is the described enumerator, corresponding to the input <<ref_string>>.	一个包含该枚举项名称的 <<ref_string>>；否则，结果等同于将输入值转换为其底层类型后的值。</ref_string>
	Type satisfying <<ref_is_path_like>>.	满足 <<ref_is_path_like>> 的类型。</ref_is_path_like>
	`std::filesystem::path` and similar types, e.g. `boost::filesystem::path`.	`std::filesystem::path` 及类似类型，例如 `boost::filesystem::path`。
	The result is constructed from two pointers to `const char`.	结果由两个指向 `const char` 的指针构造而成。
	For composite types (sequences, tuples, described classes, etc.) conversion of contained objects is applied recursively. For example:	对于复合类型（如序列、元组、已描述的类等），对其所包含对象的转换会递归应用。例如：
	A sequence of `char`s, e.g. `std::string`.	`char` 序列，例如 `std::string`。
	The result is a <<ref_string>>.	结果为 <<ref_string>>。</ref_string>
	The result is constructed from a <<ref_string_view>>.	结果由 <<ref_string_view>> 构造。</ref_string_view>
	Type satisfying <<ref_is_variant_like>>.	满足 <<ref_is_variant_like>> 的类型。</ref_is_variant_like>
	`std::variant` and similar types, e.g. `boost::variant2::variant`.	`std::variant` 及类似类型，例如 `boost::variant2::variant`。
	alternative. \|The result holds the first alternative for which a conversion succeeds.	a\| 结果为一个数值，等于输入值且类型为：
	Type satisfying <<ref_is_optional_like>>	Type satisfying <<ref_is_optional_like>></ref_is_optional_like>
	If the input value is empty, the result is a `null`. Otherwise it is	若输入值为空，则结果为 `null`；否则该结果
	= Value Conversion While the <<ref_value>> container makes it easy to create ad-hoc structures, often it is necessary to convert between JSON and user-defined types or types from the standard library.	= 值转换尽管 <<ref_value>> 容器便于创建临时结构，但通常仍需在 JSON 与用户自定义类型或标准库类型之间进行转换。</ref_value>
	Category of T	Category of T
	The function template <<ref_value_from>> provides an interface to construct a <<ref_value>> from a type `T`. The function template <<ref_value_to>> converts in the opposite direction, from a type `T` to <<ref_value>>. Both support a wide variety of different https://en.cppreference.com/w/cpp/language/types[fundamental types], such as `int` or `double`, standard library types, such as `std::string` or `std::vector<T>`, and can be extended to support user-defined types.	函数模板 <<ref_value_from>> 提供了从类型 `T` 构造 <<ref_value>> 的接口。函数模板 <<ref_value_to>> 则执行相反方向的转换，从类型 `T` 转换为 <<ref_value>>。两者均支持多种不同的 https://en.cppreference.com/w/cpp/language/types[基础类型]（如 `int` 或 `double`）、标准库类型（如 `std::string` 或 `std::vector<t>`），并可扩展以支持用户定义类型。</t></ref_value></ref_value_to></ref_value></ref_value_from>
	For the type `T`, the appropriate conversion approach is chosen from the following list of categories. The first matching category is selected.	对于类型 `T`，将从以下类别列表中选择合适的转换方式，并采用第一个匹配的类别。
	Comment	Comment
	`value_from` behavior	`value_from` behavior
	`value_to` behavior	`value_to` behavior
	Custom conversion.	自定义行为。
	Boost.JSON container.	Boost.JSON 容器
	`bool`	结果等于输入值。
	https://en.cppreference.com/w/cpp/types/is_arithmetic[Arithmetic type]	https://en.cppreference.com/w/cpp/types/is_arithmetic[Arithmetic type]
	a\| The result is a number equal to input and has the type	a\| 结果是一个与输入值相等的数字，并且其类型为
	`std::int64_t`, if `T` is a signed integer'; or	若 `T` 为有符号整数，则为 `std::int64_t`；或
	`std::uint64_t`, if `T` is an unsigned integer; or	若 `T` 为无符号整数，则为 `std::uint64_t`；或
	`double` otherwise.	否则为 `double`。

Loading…

admin

Translation uploaded

English

Chinese (Simplified Han script) 170 characters editedCurrent translationState: Translated

06/05/2026

admin

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 200 characters editedPrevious translationState: Needs editing (Needs rewriting)

06/05/2026

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop.

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

safe-html, strict-same

Unit identifier

43100

Source string location

:13

String age

06/05/2026

Last updated

06/06/2026

Source string age

06/05/2026

Translation file AsciiDoc file

doc/pages/conversion/overview_zh_Hans.adoc, string 1

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Things to check

Mismatched full stop

Glossary

String information

Flags

Details

Unit identifier

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file AsciiDoc file