Boost Beast Translation (zh_Hans)/Doc / Qbk / 08 Design / 4 Faq (qbk)

Exit Zen

28 string ID 16
	Source string description type: variablelist cell

	English Beast has already been on public servers receiving traffic and handling hundreds of millions of dollars' worth of financial transactions daily. The servers run [rippled], open source software ([@https://github.com/ripple/rippled repository]) implementing the [@https://ripple.com/files/ripple_consensus_whitepaper.pdf [Ripple Consensus Protocol]], technology provided by [@http://ripple.com Ripple]. Furthermore, the repository has grown significantly in popularity in 2017. There are many users, and some of them participate directly in the repository by reporting issues, performing testing, and in some cases submitting pull requests with code contributions. 664/10000 · 664
29 string ID 16
	Source string description type: variablelist cell

	English What about WebSocket message compression? 41/10000 · 41
30 string ID 16
	Source string description type: variablelist cell

	English Beast WebSocket supports the permessage-deflate extension described in [@https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-hybi-permessage-compression-00 draft-ietf-hybi-permessage-compression-00]. The library comes with a header-only, C++11 port of ZLib's "deflate" codec used in the implementation of the permessage-deflate extension. 325/10000 · 325
31 string ID 16
	Source string description type: variablelist cell

	English Where is the WebSocket TLS/SSL interface? 41/10000 · 41
32 string ID 16
	Source string description type: variablelist cell

	English The `websocket::stream` wraps the socket or stream that you provide (for example, a `boost::asio::ip::tcp::socket` or a `boost::asio::ssl::stream`). You establish your TLS connection using the interface on `ssl::stream` like shown in all of the Asio examples, then construct your `websocket::stream` around it. The WebSocket implementation [*does] provide support for shutting down the TLS connection through the use of the ADL compile-time virtual functions [link beast.ref.boost__beast__websocket__teardown `teardown`] and [link beast.ref.boost__beast__websocket__async_teardown `async_teardown`]. These will properly close the connection as per rfc6455 and overloads are available for TLS streams. Callers may provide their own overloads of these functions for user-defined next layer types. 795/10000 · 795
33 string ID 16
	Source string description type: variablelist cell

	English Windows and OpenSSL: How do I install and build with OpenSSL on Microsoft Windows? 82/10000 · 82
34 string ID 16
	Source string description type: variablelist cell

	English An easy method is to use command-line package installers chocolatey or scoop. Examples: "choco install -y openssl --x86 --version 1.1.1.700" or "scoop install openssl@1.1.1g -a 32bit -g" If you've installed OpenSSL to a directory with spaces in the name, it's often preferable to create a symbolic link so that you may use a simpler path, such as: mklink /D "OpenSSL" "Program Files (x86)\\OpenSSL-Win32" Set the environment variable OPENSSL_ROOT to the location of the new install: set OPENSSL_ROOT=C:/OpenSSL Then, proceed to build. Refer to beast/.dockers/windows-vs-32/Dockerfile for an example of building the test cases with OpenSSL. 644/10000 · 644
The translation has come to an end.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.