Boost Beast Translation (zh_Hans)/Doc / Qbk / 08 Design / Design (qbk) — Chinese (Simplified Han script) @ Boost-Weblate

Exit Zen

8 string ID 29
	Source string description type: paragraph
	English Beast uses the __DynamicBuffer__ concept presented in the __NetTS__, and relies heavily on the __ConstBufferSequence__ and __MutableBufferSequence__ concepts for passing buffers to functions. The authors have found the dynamic buffer and buffer sequence interfaces to be optimal for interacting with Asio, and for other tasks such as incremental parsing of data in buffers (for example, parsing websocket frames stored in a [link beast.ref.boost__beast__static_buffer `static_buffer`]).
	Chinese (Simplified Han script) Beast uses the __DynamicBuffer__ concept presented in the __NetTS__, and relies heavily on the __ConstBufferSequence__ and __MutableBufferSequence__ concepts for passing buffers to functions. The authors have found the dynamic buffer and buffer sequence interfaces to be optimal for interacting with Asio, and for other tasks such as incremental parsing of data in buffers (for example, parsing websocket frames stored in a [link beast.ref.boost__beast__static_buffer `static_buffer`]). 486/4860 · 486 Needs editing (Needs rewriting)
9 string ID 37
	Source string description type: paragraph
	English During the development of Beast the authors have studied other software packages and in particular the comments left during the Boost Review process of other packages offering similar functionality. In this section and the FAQs that follow we attempt to answer those questions that are also applicable to Beast.
	Chinese (Simplified Han script) During the development of Beast the authors have studied other software packages and in particular the comments left during the Boost Review process of other packages offering similar functionality. In this section and the FAQs that follow we attempt to answer those questions that are also applicable to Beast. 311/3110 · 311 Needs editing (Needs rewriting)
10 string ID 43
	Source string description type: paragraph
	English For HTTP we model the message to maximize flexibility of implementation strategies while allowing familiar verbs such as [`read`] and [`write`]. The HTTP interface is further driven by the needs of the WebSocket module, as a WebSocket session requires a HTTP Upgrade handshake exchange at the start. Other design goals:
	Chinese (Simplified Han script) For HTTP we model the message to maximize flexibility of implementation strategies while allowing familiar verbs such as [`read`] and [`write`]. The HTTP interface is further driven by the needs of the WebSocket module, as a WebSocket session requires a HTTP Upgrade handshake exchange at the start. Other design goals: 321/3210 · 321 Needs editing (Needs rewriting)
11 string ID 49
	Source string description type: list
	English * Keep it simple.
	Chinese (Simplified Han script) * Keep it simple. 17/170 · 17 Needs editing (Needs rewriting)
12 string ID 51
	Source string description type: list
	English * Stay low level; don't invent a whole web server or client.
	Chinese (Simplified Han script) * Stay low level; don't invent a whole web server or client. 60/600 · 60 Needs editing (Needs rewriting)
13 string ID 53
	Source string description type: list
	English * Allow for customizations, if the user needs it.
	Chinese (Simplified Han script) * Allow for customizations, if the user needs it. 49/490 · 49 Needs editing (Needs rewriting)
14 string ID 55
	Source string description type: paragraph
	English The following video presentation was delivered at [@https://cppcon.org/ CppCon] in 2016. It provides a light introduction to some of the earliest interfaces of Beast (which have since changed).
	Chinese (Simplified Han script) The following video presentation was delivered at [@https://cppcon.org/ CppCon] in 2016. It provides a light introduction to some of the earliest interfaces of Beast (which have since changed). 193/1930 · 193 Needs editing (Needs rewriting)
The translation has come to an end.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.