Boost Beast Translation (zh_Hans)/Doc / Qbk / 03 Core / 3 Timeouts (qbk) — Chinese (Simplified Han script) @ Boost-Weblate

Exit Zen

5 string ID 46
	Source string description type: paragraph
	English For portability reasons, networking does not provide timeouts
	Chinese (Simplified Han script) 出于可移植性考虑，网络库本身不提供超时机制。 22/610 · 61 Needs editing
7 string ID 54
	Source string description type: table cell
	English [link beast.ref.boost__beast__tcp_stream `tcp_stream`]
	Chinese (Simplified Han script) [link beast.ref.boost__beast__tcp_stream `tcp_stream`] 54/540 · 54 Needs editing
8 string ID 54
	Source string description type: table cell
	English [itemized_list [Timeouts for logical operations] [[@boost:/doc/html/boost_asio/reference/ip__tcp.html `net::ip::tcp`] protocol] [[@boost:/doc/html/boost_asio/reference/executor.html `net::executor`] executor] [[link beast.ref.boost__beast__unlimited_rate_policy `unlimited_rate_policy`] rate limits] ]
	Chinese (Simplified Han script) [itemized_list [Timeouts for logical operations] [[@boost:/doc/html/boost_asio/reference/ip__tcp.html `net::ip::tcp`] protocol] [[@boost:/doc/html/boost_asio/reference/executor.html `net::executor`] executor] [[link beast.ref.boost__beast__unlimited_rate_policy `unlimited_rate_policy`] rate limits] ] 301/3010 · 301 Needs editing
9 string ID 54
	Source string description type: table cell
	English [link beast.ref.boost__beast__basic_stream `basic_stream`]
	Chinese (Simplified Han script) [link beast.ref.boost__beast__basic_stream `basic_stream`] 58/580 · 58 Needs editing
10 string ID 54
	Source string description type: table cell
	English [itemized_list [Timeouts for logical operations] [Configurable __Protocol__ type] [Configurable __Executor__ type] [Configurable __RatePolicy__ type] ]
	Chinese (Simplified Han script) [itemized_list [Timeouts for logical operations] [Configurable __Protocol__ type] [Configurable __Executor__ type] [Configurable __RatePolicy__ type] ] 151/1510 · 151 Needs editing
The translation has come to an end.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.