Boost Beast Translation (zh_Hans)/Doc / Qbk / 03 Core / 1 Refresher (qbk)

Exit Zen

37 string ID 343
	Source string description type: paragraph

	English Note that a `spawn` function itself has a completion signature, but we're ignoring it's result in the example by using `asio::detached`. 136/10000 · 136
38 string ID 348
	Source string description type: paragraph

	English The type of the function's return value is determined by the [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/async_result.html `net::async_result`] customization point, which comes with specializations for common library types such as `std::future` and may also be specialized for user-defined types. The body of the initiating function calls the [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/async_initiate.html `net::async_initiate`] helper to capture the arguments and forward them to the specialization of `async_result`. An additional "initiation function" object is provided which `async_result` may use to immediately launch the operation, or defer the launch of the operation until some point in the future (this is called "lazy execution"). The initiation function object receives the internal completion handler which matches the signature expected by the initiating function: 870/10000 · 870
39 string ID 363
	Source string description type: paragraph

	English This transformed, internal handler is responsible for the finalizing step that delivers the result of the operation to the caller. For example, when using `net::use_future` the internal handler will deliver the result by calling [@https://en.cppreference.com/w/cpp/thread/promise/set_value `std::promise::set_value`] on the promise object returned by the initiating function. 375/10000 · 375
40 string ID 371
	Source string description type: heading

	English Using Networking 16/10000 · 16
41 string ID 373
	Source string description type: paragraph

	English Most library stream algorithms require a __socket__, __ssl_stream__, or other __Stream__ object that has already established communication with a remote peer. This example is provided as a reminder of how to work with sockets: 226/10000 · 226
42 string ID 380
	Source string description type: paragraph

	English Throughout this documentation identifiers with the following names have special meaning: 88/10000 · 88
43 string ID 383
	Source string description type: table title

	English Global Variables 16/10000 · 16
44 string ID 383
	Source string description type: table cell

	English Name 4/10000 · 4
45 string ID 383
	Source string description type: table cell

	English Description 11/10000 · 11
46 string ID 383
	Source string description type: table cell

	English [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/io_context.html [*`ioc`]] 64/10000 · 64
47 string ID 383
	Source string description type: table cell

	English A variable of type __io_context__ which is running on one separate thread, and upon which an __executor_work_guard__ object has been constructed. 145/10000 · 145
48 string ID 383
	Source string description type: table cell

	English [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/ip__tcp/socket.html [*`sock`]] 69/10000 · 69
49 string ID 383
	Source string description type: table cell

	English A variable of type [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/ip__tcp/socket.html `tcp::socket`] which has already been connected to a remote host. 143/10000 · 143
50 string ID 383
	Source string description type: table cell

	English [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/ssl__stream.html [*`ssl_sock`]] 70/10000 · 70
51 string ID 383
	Source string description type: table cell

	English A variable of type [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/ssl__stream.html `net::ssl::stream<tcp::socket>`] which is already connected and has handshaked with a remote host. 173/10000 · 173
52 string ID 383
	Source string description type: table cell

	English [link beast.ref.boost__beast__websocket__stream [*`ws`]] 56/10000 · 56
53 string ID 383
	Source string description type: table cell

	English A variable of type [link beast.ref.boost__beast__websocket__stream `websocket::stream<tcp::socket>`] which is already connected with a remote host. 147/10000 · 147
The translation has come to an end.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.