Boost Beast Translation (zh_Hans)

Chinese (Simplified Han script)

Zen

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

28 string ID 36
	Source string description type: table cell
	English Returns `true` if the [@https://tools.ietf.org/html/rfc7230#section-3.3.2 [*Content-Length]] field is present.
	Chinese (Simplified Han script) Returns `true` if the [@https://tools.ietf.org/html/rfc7230#section-3.3.2 [*Content-Length]] field is present. 110/1100 · 110 Needs editing (Needs rewriting)
28 string ID 108
	Source string description type: heading
	English Frames
	Chinese (Simplified Han script) Frames 6/100 · 6 Needs editing (Needs rewriting)
115 string ID 115
	Source string description type: table cell
	English Name
	Chinese (Simplified Han script) Name 4/100 · 4 Needs editing (Needs rewriting)
28 string ID 167
	Source string description type: paragraph
	English The code that follows demonstrates how a server reads an HTTP request, identifies it as a WebSocket Upgrade, and then checks for a preferred matching subprotocol before performing the WebSocket handshake:
	Chinese (Simplified Han script) The code that follows demonstrates how a server reads an HTTP request, identifies it as a WebSocket Upgrade, and then checks for a preferred matching subprotocol before performing the WebSocket handshake: 204/2040 · 204 Needs editing (Needs rewriting)
28 string ID 115
	Source string description type: heading
	English Exemplar
	Chinese (Simplified Han script) Exemplar 8/100 · 8 Needs editing (Needs rewriting)
122 string ID 122
	Source string description type: paragraph
	English ```
	Chinese (Simplified Han script) ``` 3/100 · 3 Needs editing (Needs rewriting)
28 string ID 16
	Source string description type: variablelist cell
	English Beast has already been on public servers receiving traffic and handling hundreds of millions of dollars' worth of financial transactions daily. The servers run [rippled], open source software ([@https://github.com/ripple/rippled repository]) implementing the [@https://ripple.com/files/ripple_consensus_whitepaper.pdf [Ripple Consensus Protocol]], technology provided by [@http://ripple.com Ripple]. Furthermore, the repository has grown significantly in popularity in 2017. There are many users, and some of them participate directly in the repository by reporting issues, performing testing, and in some cases submitting pull requests with code contributions.
	Chinese (Simplified Han script) Beast has already been on public servers receiving traffic and handling hundreds of millions of dollars' worth of financial transactions daily. The servers run [rippled], open source software ([@https://github.com/ripple/rippled repository]) implementing the [@https://ripple.com/files/ripple_consensus_whitepaper.pdf [Ripple Consensus Protocol]], technology provided by [@http://ripple.com Ripple]. Furthermore, the repository has grown significantly in popularity in 2017. There are many users, and some of them participate directly in the repository by reporting issues, performing testing, and in some cases submitting pull requests with code contributions. 664/6640 · 664 Needs editing (Needs rewriting)
28 string ID 73
	Source string description type: table cell
	English Send only the header from a __serializer__ asynchronously to an __AsyncWriteStream__.
	Chinese (Simplified Han script) Send only the header from a __serializer__ asynchronously to an __AsyncWriteStream__. 85/850 · 85 Needs editing (Needs rewriting)
28 string ID 105
	Source string description type: heading
	English Exemplar
	Chinese (Simplified Han script) Exemplar 8/100 · 8 Needs editing (Needs rewriting)
28 string ID 98
	Source string description type: note
	English Websocket timeout features are available only when using asynchronous I/O.
	Chinese (Simplified Han script) Websocket timeout features are available only when using asynchronous I/O. 74/740 · 74 Needs editing (Needs rewriting)
28 string ID 203
	Source string description type: paragraph
	English Then we define our rate policy object. We friend the type [link beast.ref.boost__beast__rate_policy_access `rate_policy_access`] to allow our implementation to be private, but still allow the `basic_stream` access to call the required functions. This lets us avoid having to write a cumbersome friend declaration for the `basic_stream` class template. Public members of rate policy objects become part of the stream object's interface, through a call to `rate_policy`.
	Chinese (Simplified Han script) Then we define our rate policy object. We friend the type [link beast.ref.boost__beast__rate_policy_access `rate_policy_access`] to allow our implementation to be private, but still allow the `basic_stream` access to call the required functions. This lets us avoid having to write a cumbersome friend declaration for the `basic_stream` class template. Public members of rate policy objects become part of the stream object's interface, through a call to `rate_policy`. 468/4680 · 468 Needs editing (Needs rewriting)
211 string ID 211
	Source string description type: paragraph
	English };
	Chinese (Simplified Han script) }; 2/100 · 2 Needs editing (Needs rewriting)
28 string ID 128
	Source string description type: paragraph
	English Installing an untrusted, self-issued, or self-signed CA certificate poses a
	Chinese (Simplified Han script) Installing an untrusted, self-issued, or self-signed CA certificate poses a 75/750 · 75 Needs editing (Needs rewriting)
28 string ID 139
	Source string description type: paragraph
	English Many thanks to [@https://www.jetbrains.com Jetbrains s.r.o.] for generously providing the Beast development team with All Product Developmnent Licenses.
	Chinese (Simplified Han script) Many thanks to [@https://www.jetbrains.com Jetbrains s.r.o.] for generously providing the Beast development team with All Product Developmnent Licenses. 152/1520 · 152 Needs editing (Needs rewriting)
29 string ID 149
	Source string description type: heading
	English Parsing Chunks
	Chinese (Simplified Han script) Parsing Chunks 14/140 · 14 Needs editing (Needs rewriting)
29 string ID 72
	Source string description type: table cell
	English [path_link example/websocket/client/sync/websocket_client_sync.cpp websocket_client_sync.cpp]
	Chinese (Simplified Han script) [path_link example/websocket/client/sync/websocket_client_sync.cpp websocket_client_sync.cpp] 93/930 · 93 Needs editing (Needs rewriting)
29 string ID 63
	Source string description type: table cell
	English Determine if a type meets the requirements of both __AsyncReadStream__ and __AsyncWriteStream__.
	Chinese (Simplified Han script) Determine if a type meets the requirements of both __AsyncReadStream__ and __AsyncWriteStream__. 96/960 · 96 Needs editing (Needs rewriting)
29 string ID 266
	Source string description type: paragraph
	English Networking prescribes facilities to determine the context in which handlers run. Every I/O object refers to an __ExecutionContext__ for obtaining the __Executor__ instance used to invoke completion handlers. An executor determines where and how completion handlers are invoked. Executors obtained from an instance of __io_context__ offer a basic guarantee: handlers will only be invoked from threads which are currently calling [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/io_context/run/overload1.html `net::io_context::run`].
	Chinese (Simplified Han script) Networking prescribes facilities to determine the context in which handlers run. Every I/O object refers to an __ExecutionContext__ for obtaining the __Executor__ instance used to invoke completion handlers. An executor determines where and how completion handlers are invoked. Executors obtained from an instance of __io_context__ offer a basic guarantee: handlers will only be invoked from threads which are currently calling [@boost:/doc/html/boost_asio/reference/io_context/run/overload1.html `net::io_context::run`]. 521/5210 · 521 Needs editing (Needs rewriting)
29 string ID 80
	Source string description type: table cell
	English buffers
	Chinese (Simplified Han script) buffers 7/100 · 7 Needs editing (Needs rewriting)
29 string ID 120
	Source string description type: table cell
	English A body whose `value_type` is a __DynamicBuffer__. It inherits the insertion complexity of the underlying choice of dynamic buffer. Messages with this body type may be serialized and parsed.
	Chinese (Simplified Han script) A body whose `value_type` is a __DynamicBuffer__. It inherits the insertion complexity of the underlying choice of dynamic buffer. Messages with this body type may be serialized and parsed. 189/1890 · 189 Needs editing (Needs rewriting)