Boost Beast Translation (zh_Hans)/Doc / Qbk / Main (qbk) — Chinese (Simplified Han script) @ Boost-Weblate: __new__ indicates an item that was recently added.

Zen

Translation

Source string description

type: paragraph

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	__new__ indicates a new or updated section in this version.	__new__ 表示该版本中新增或更新的部分。
	__example__ contains example source code.	__example__ 包含示例源代码。
	__video__ contains video presentation content	__video__ 包含视频演示内容。
	Reference	参考资料
	__new__ indicates an item that was recently added.	__new__ 表示最近新增的项目。
	This Page Intentionally Left Blank 2/2	本页有意留白 2/2

	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	__example__ contains example source code.	__example__ 包含示例源代码。
	__new__ indicates a new or updated section in this version.	__new__ 表示该版本中新增或更新的部分。
	__video__ contains video presentation content	__video__ 包含视频演示内容。
	Reference	参考资料
	__new__ indicates an item that was recently added.	__new__ 表示最近新增的项目。
	This Page Intentionally Left Blank 2/2	本页有意留白 2/2

Loading…

Bstran

Translation changed

English

Chinese (Simplified Han script) 42 characters editedCurrent translationState: Translated

06/20/2026

admin

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 50 characters editedPrevious translationState: Needs editing (Needs rewriting)

06/05/2026

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

type: paragraph

Unit identifier

57929

Source string location

string ID 178

String age

06/05/2026

Last updated

06/26/2026

Source string age

06/05/2026

Translation file QuickBook file

doc/qbk/main_zh_Hans.qbk, string 5

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Glossary

String information

Source string description

Details

Unit identifier

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file QuickBook file