Boost Beast Translation (zh_Hans)/Doc / Qbk / 04 Http / Http (qbk) — Chinese (Simplified Han script) @ Boost-Weblate: At the highest level, these free functions send or receive …

Zen

Translation

Source string description

type: table cell

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing (Needs rewriting)

Skip

Loading…

admin

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 402 characters editedCurrent translationState: Needs editing (Needs rewriting)

06/05/2026

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical.

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

type: table cell

Unit identifier

58096

Source string location

string ID 80

String age

06/05/2026

Last updated

06/05/2026

Source string age

06/05/2026

Translation file QuickBook file

doc/qbk/04_http/_http_zh_Hans.qbk, string 15

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	HTTP	HTTP
	Higher level functions such as Basic	Higher level functions such as Basic
	This library offers programmers simple and performant models of HTTP messages and their associated operations including synchronous, asynchronous, and buffer-oriented parsing and serialization of messages in the HTTP/1 wire format using __Asio__. Specifically, the library provides:	This library offers programmers simple and performant models of HTTP messages and their associated operations including synchronous, asynchronous, and buffer-oriented parsing and serialization of messages in the HTTP/1 wire format using __Asio__. Specifically, the library provides:
	Stream Reading	Stream Reading
	The functions [link beast.ref.boost__beast__http__read `read`], [link beast.ref.boost__beast__http__read_header `read_header`], [link beast.ref.boost__beast__http__read_some `read_some`], [link beast.ref.boost__beast__http__async_read `async_read`], [link beast.ref.boost__beast__http__async_read_header `async_read_header`], and [link beast.ref.boost__beast__http__async_read_some `async_read_some`] read HTTP/1 message data from a [link beast.concepts.streams stream].	The functions [link beast.ref.boost__beast__http__read `read`], [link beast.ref.boost__beast__http__read_header `read_header`], [link beast.ref.boost__beast__http__read_some `read_some`], [link beast.ref.boost__beast__http__async_read `async_read`], [link beast.ref.boost__beast__http__async_read_header `async_read_header`], and [link beast.ref.boost__beast__http__async_read_some `async_read_some`] read HTTP/1 message data from a [link beast.concepts.streams stream].
	Stream Writing	Stream Writing
	The functions [link beast.ref.boost__beast__http__write `write`], [link beast.ref.boost__beast__http__write_header `write_header`], [link beast.ref.boost__beast__http__write_some `write_some`], [link beast.ref.boost__beast__http__async_write `async_write`], [link beast.ref.boost__beast__http__async_write_header `async_write_header`], and [link beast.ref.boost__beast__http__async_write_some `async_write_some`] write HTTP/1 message data to a [link beast.concepts.streams stream].	The functions [link beast.ref.boost__beast__http__write `write`], [link beast.ref.boost__beast__http__write_header `write_header`], [link beast.ref.boost__beast__http__write_some `write_some`], [link beast.ref.boost__beast__http__async_write `async_write`], [link beast.ref.boost__beast__http__async_write_header `async_write_header`], and [link beast.ref.boost__beast__http__async_write_some `async_write_some`] write HTTP/1 message data to a [link beast.concepts.streams stream].
	Serialization	Serialization
	The __serializer__ produces a series of octet buffers conforming to the __rfc7230__ wire representation of a __message__.	The __serializer__ produces a series of octet buffers conforming to the __rfc7230__ wire representation of a __message__.
	Parsing	Parsing
	The __parser__ attempts to convert a series of octet buffers into a __message__.	The __parser__ attempts to convert a series of octet buffers into a __message__.
	Interfaces for operating on HTTP messages are structured into several layers. The highest level provides ease of use, while lower levels provide progressively more control, options, and flexibility. At the lowest level customization points are provided, where user defined types can replace parts of the implementation. The layers are arranged thusly:	Interfaces for operating on HTTP messages are structured into several layers. The highest level provides ease of use, while lower levels provide progressively more control, options, and flexibility. At the lowest level customization points are provided, where user defined types can replace parts of the implementation. The layers are arranged thusly:
	[*6]	[*6]
	__message__	__message__
	At the highest level, these free functions send or receive a complete HTTP message in one call. They are designed for ease of use: [link beast.ref.boost__beast__http__read.overload4 `read`], [link beast.ref.boost__beast__http__write.overload4 `write`], [link beast.ref.boost__beast__http__async_read.overload2 `async_read`], and [link beast.ref.boost__beast__http__async_write.overload2 `async_write`].	At the highest level, these free functions send or receive a complete HTTP message in one call. They are designed for ease of use: [link beast.ref.boost__beast__http__read.overload4 `read`], [link beast.ref.boost__beast__http__write.overload4 `write`], [link beast.ref.boost__beast__http__async_read.overload2 `async_read`], and [link beast.ref.boost__beast__http__async_write.overload2 `async_write`].
	[*5]	[*5]
	__parser__, __serializer__	__parser__, __serializer__
	For more control, callers may take responsibility for managing the required __parser__ or __serializer__ transient state objects. This allows additional configuration such as limiting the number of bytes for message components during parsing, or regulating the size of buffers emitted during output. These functions send or receive complete messages using a serializer or parser: [link beast.ref.boost__beast__http__read.overload2 `read`], [link beast.ref.boost__beast__http__write.overload2 `write`], [link beast.ref.boost__beast__http__async_read.overload1 `async_read`], and [link beast.ref.boost__beast__http__async_write.overload1 `async_write`].	For more control, callers may take responsibility for managing the required __parser__ or __serializer__ transient state objects. This allows additional configuration such as limiting the number of bytes for message components during parsing, or regulating the size of buffers emitted during output. These functions send or receive complete messages using a serializer or parser: [link beast.ref.boost__beast__http__read.overload2 `read`], [link beast.ref.boost__beast__http__write.overload2 `write`], [link beast.ref.boost__beast__http__async_read.overload1 `async_read`], and [link beast.ref.boost__beast__http__async_write.overload1 `async_write`].
	[*4]	[*4]
	__header__	__header__
	Sometimes it is necessary to first send or receive the HTTP header. For example, to read the header and take action before continuing to read the body. These functions use a __parser__ or __serializer__ to read or write the header: [link beast.ref.boost__beast__http__read_header.overload2 `read_header`], [link beast.ref.boost__beast__http__write_header.overload2 `write_header`], [link beast.ref.boost__beast__http__async_read_header `async_read_header`], and [link beast.ref.boost__beast__http__async_write_header `async_write_header`].	Sometimes it is necessary to first send or receive the HTTP header. For example, to read the header and take action before continuing to read the body. These functions use a __parser__ or __serializer__ to read or write the header: [link beast.ref.boost__beast__http__read_header.overload2 `read_header`], [link beast.ref.boost__beast__http__write_header.overload2 `write_header`], [link beast.ref.boost__beast__http__async_read_header `async_read_header`], and [link beast.ref.boost__beast__http__async_write_header `async_write_header`].
	[*3]	[*3]
	partial __message__	partial __message__
	All of the stream operations at higher levels thus far have operated on a complete header or message. At this level it is possible to send and receive messages incrementally. This allows resource constrained implementations to perform work bounded on storage, or allows better control when setting timeouts for example. These functions read or write bounded amounts of data and return the number of bytes transacted: [link beast.ref.boost__beast__http__read_some.overload2 `read_some`], [link beast.ref.boost__beast__http__write_some.overload2 `write_some`], [link beast.ref.boost__beast__http__async_read_some `async_read_some`], and [link beast.ref.boost__beast__http__async_write_some `async_write_some`].	All of the stream operations at higher levels thus far have operated on a complete header or message. At this level it is possible to send and receive messages incrementally. This allows resource constrained implementations to perform work bounded on storage, or allows better control when setting timeouts for example. These functions read or write bounded amounts of data and return the number of bytes transacted: [link beast.ref.boost__beast__http__read_some.overload2 `read_some`], [link beast.ref.boost__beast__http__write_some.overload2 `write_some`], [link beast.ref.boost__beast__http__async_read_some `async_read_some`], and [link beast.ref.boost__beast__http__async_write_some `async_write_some`].
	[*2]	[*2]
	[@https://tools.ietf.org/html/rfc7230#section-4.1 ['chunked-body]]	[@https://tools.ietf.org/html/rfc7230#section-4.1 ['chunked-body]]
	Until now parse and serialize operations apply or remove the chunked transfer coding as needed for message payloads whose size is not known ahead of time. For some domain specific niches, it is necessary to assume direct control over incoming or outgoing chunks in a chunk encoded message payload. For parsing this is achieved by setting hooks using the functions [link beast.ref.boost__beast__http__parser.on_chunk_header `on_chunk_header`] and/or [link beast.ref.boost__beast__http__parser.on_chunk_body `on_chunk_body`]. For serializing callers may first emit the header, and then use these buffer sequence adapters to control the contents of each chunk including [@https://tools.ietf.org/html/rfc7230#section-4.1.1 ['chunk extensions]] and the [@https://tools.ietf.org/html/rfc7230#section-4.1.2 ['trailer-part]]: [link beast.ref.boost__beast__http__chunk_body `chunk_body`], [link beast.ref.boost__beast__http__chunk_crlf `chunk_crlf`], [link beast.ref.boost__beast__http__chunk_header `chunk_header`], and [link beast.ref.boost__beast__http__chunk_last `chunk_last`].	Until now parse and serialize operations apply or remove the chunked transfer coding as needed for message payloads whose size is not known ahead of time. For some domain specific niches, it is necessary to assume direct control over incoming or outgoing chunks in a chunk encoded message payload. For parsing this is achieved by setting hooks using the functions [link beast.ref.boost__beast__http__parser.on_chunk_header `on_chunk_header`] and/or [link beast.ref.boost__beast__http__parser.on_chunk_body `on_chunk_body`]. For serializing callers may first emit the header, and then use these buffer sequence adapters to control the contents of each chunk including [@https://tools.ietf.org/html/rfc7230#section-4.1.1 ['chunk extensions]] and the [@https://tools.ietf.org/html/rfc7230#section-4.1.2 ['trailer-part]]: [link beast.ref.boost__beast__http__chunk_body `chunk_body`], [link beast.ref.boost__beast__http__chunk_crlf `chunk_crlf`], [link beast.ref.boost__beast__http__chunk_header `chunk_header`], and [link beast.ref.boost__beast__http__chunk_last `chunk_last`].
	[*1]	[*1]
	buffers	buffers
	For ultimate control, the use of library stream algorithms may be bypassed entirely and instead work directly with buffers by calling members of __parser__ or __serializer__.	For ultimate control, the use of library stream algorithms may be bypassed entirely and instead work directly with buffers by calling members of __parser__ or __serializer__.

Translation

Things to check

Unchanged translation

Glossary

String information

Source string description

Details

Unit identifier

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file QuickBook file