The translation has come to an end.

234 strings / 4093 words

Translation Key Source string Target string
Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Unordered Node Map (adoc) — Chinese (Simplified Han script)
Returns:;; The maximum number of elements the container can hold without rehashing, assuming that no further elements will be erased. Note:;; After construction, rehash or clearance, the container's maximum load is at least `max_load_factor() * bucket_count()`. This number may decrease on erasure under high-load conditions.
返回：容器在不触发重哈希的情况下能够容纳的最大元素数量（假设不再有元素被擦除）。
注意：在构造、重哈希或清空操作之后，容器的最大负载至少为 `max_load_factor() * bucket_count()`。在高负载条件下，该数值可能会因元素擦除而减小。
Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Unordered Node Map (adoc) — Chinese (Simplified Han script)
:1448
---
---
Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Unordered Node Map (adoc) — Chinese (Simplified Han script)
```c++ void rehash(size_type n); ```
```c++ void rehash(size_type n); ```
Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Unordered Node Map (adoc) — Chinese (Simplified Han script)
:1464
---
---
Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Unordered Node Map (adoc) — Chinese (Simplified Han script)
```c++ void reserve(size_type n); ```
```c++ void reserve(size_type n); ```
Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Unordered Node Map (adoc) — Chinese (Simplified Han script)
:1480
---
---
Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Unordered Node Map (adoc) — Chinese (Simplified Han script)
get_stats
get_stats
Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Unordered Node Map (adoc) — Chinese (Simplified Han script)
```c++ stats get_stats() const; ```
```c++ stats get_stats() const; ```
Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Unordered Node Map (adoc) — Chinese (Simplified Han script)
Returns:;; A statistical description of the insertion and lookup operations performed by the container so far. Notes:;; Only available if xref:reference/stats.adoc#stats[statistics calculation] is xref:unordered_node_map_boost_unordered_enable_stats[enabled].
返回：容器迄今为止所执行插入和查找操作的统计描述。
注意：仅在 xref:reference/stats.adoc#stats[统计计算] 通过 xref:unordered_node_map_boost_unordered_enable_stats[`BOOST_UNORDERED_ENABLE_STATS`] 启用时才可用。
Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Unordered Node Map (adoc) — Chinese (Simplified Han script)
:1493
---
---
Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Unordered Node Map (adoc) — Chinese (Simplified Han script)
reset_stats
reset_stats
Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Unordered Node Map (adoc) — Chinese (Simplified Han script)
```c++ void reset_stats() noexcept; ```
```c++ void reset_stats() noexcept; ```
Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Unordered Node Map (adoc) — Chinese (Simplified Han script)
Effects:;; Sets to zero the internal statistics kept by the container. Notes:;; Only available if xref:reference/stats.adoc#stats[statistics calculation] is xref:unordered_node_map_boost_unordered_enable_stats[enabled].
效果：将容器内部维护的统计信息归零。
注意：仅在 xref:reference/stats.adoc#stats[统计计算] 通过 xref:unordered_node_map_boost_unordered_enable_stats[`BOOST_UNORDERED_ENABLE_STATS`] 启用时才可用。
Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Unordered Node Map (adoc) — Chinese (Simplified Han script)
:1504
---
---
Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Unordered Node Map (adoc) — Chinese (Simplified Han script)
- It has an `InputIterator` template parameter and a type that does not qualify as an input iterator is deduced for that parameter. - It has an `Allocator` template parameter and a type that does not qualify as an allocator is deduced for that parameter. - It has a `Hash` template parameter and an integral type or a type that qualifies as an allocator is deduced for that parameter. - It has a `Pred` template parameter and a type that qualifies as an allocator is deduced for that parameter.
- 它具有一个 `InputIterator` 模板参数，并且为该参数推导出的类型不符合输入迭代器的要求。
- 它具有一个 `Allocator` 模板参数，并且为该参数推导出的类型不符合分配器的要求。
- 它具有一个 `Hash` 模板参数，并且为该参数推导出的类型是整数类型或符合分配器的要求。
- 它具有一个 `Pred` 模板参数，并且为该参数推导出的类型符合分配器的要求。
Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Unordered Node Map (adoc) — Chinese (Simplified Han script)
__iter-key-type__
__iter-key-type__
Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Unordered Node Map (adoc) — Chinese (Simplified Han script)
__iter-mapped-type__
__iter-mapped-type__
Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Unordered Node Map (adoc) — Chinese (Simplified Han script)
__iter-to-alloc-type__
__iter-to-alloc-type__
Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Unordered Node Map (adoc) — Chinese (Simplified Han script)
operator
operator
Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Unordered Node Map (adoc) — Chinese (Simplified Han script)
```c++ template<class Key, class T, class Hash, class Pred, class Alloc> bool operator==(const unordered_node_map<Key, T, Hash, Pred, Alloc>& x, const unordered_node_map<Key, T, Hash, Pred, Alloc>& y); ```
```c++ template<class key,="" class="" t,="" hash,="" pred,="" alloc=""> bool operator==(const unordered_node_map<key, t,="" hash,="" pred,="" alloc="">&amp; x, const unordered_node_map<key, t,="" hash,="" pred,="" alloc="">&amp; y); ```</key,></key,></class>
Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Unordered Node Map (adoc) — Chinese (Simplified Han script)
:1565
---
---
Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Unordered Node Map (adoc) — Chinese (Simplified Han script)
operator!
operator!
Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Unordered Node Map (adoc) — Chinese (Simplified Han script)
```c++ template<class Key, class T, class Hash, class Pred, class Alloc> bool operator!=(const unordered_node_map<Key, T, Hash, Pred, Alloc>& x, const unordered_node_map<Key, T, Hash, Pred, Alloc>& y); ```
```c++ template<class key,="" class="" t,="" hash,="" pred,="" alloc=""> bool operator!=(const unordered_node_map<key, t,="" hash,="" pred,="" alloc="">&amp; x, const unordered_node_map<key, t,="" hash,="" pred,="" alloc="">&amp; y); ```</key,></key,></class>
Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Unordered Node Map (adoc) — Chinese (Simplified Han script)
```c++ template<class Key, class T, class Hash, class Pred, class Alloc> void swap(unordered_node_map<Key, T, Hash, Pred, Alloc>& x, unordered_node_map<Key, T, Hash, Pred, Alloc>& y) noexcept(noexcept(x.swap(y))); ```
```c++ template<class key,="" class="" t,="" hash,="" pred,="" alloc=""> void swap(unordered_node_map<key, t,="" hash,="" pred,="" alloc="">&amp; x, unordered_node_map<key, t,="" hash,="" pred,="" alloc="">&amp; y) noexcept(noexcept(x.swap(y))); ```</key,></key,></class>
Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Unordered Node Map (adoc) — Chinese (Simplified Han script)
Effects:;; `x.swap(y)` Throws:;; Nothing unless `key_equal` or `hasher` throw on swapping.
效果：`x.swap(y)`
抛出：除非 `key_equal` 或 `hasher` 在交换时抛出异常，否则不抛出任何异常。
Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Unordered Node Map (adoc) — Chinese (Simplified Han script)
:1595
---
---
Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Unordered Node Map (adoc) — Chinese (Simplified Han script)
erase_if
erase_if
Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Unordered Node Map (adoc) — Chinese (Simplified Han script)
```c++ template<class K, class T, class H, class P, class A, class Predicate> typename unordered_node_map<K, T, H, P, A>::size_type erase_if(unordered_node_map<K, T, H, P, A>& c, Predicate pred); ```
```c++ template<class k,="" class="" t,="" h,="" p,="" a,="" predicate=""> typename unordered_node_map<k, t,="" h,="" p,="" a="">::size_type erase_if(unordered_node_map<k, t,="" h,="" p,="" a="">&amp; c, Predicate pred); ```</k,></k,></class>
Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Unordered Node Map (adoc) — Chinese (Simplified Han script)
Returns:;; The number of erased elements. Notes:;; Equivalent to: + + ```c++ auto original_size = c.size(); for (auto i = c.begin(), last = c.end(); i != last; ) { if (pred(*i)) { i = c.erase(i); } else { ++i; } } return original_size - c.size(); ``` + Note that the references passed to `pred` are non-const.
返回：被擦除的元素数量。
注意：等价于：
```c++
auto original_size = c.size();
for (auto i = c.begin(), last = c.end(); i != last; ) {
if (pred(*i)) {
i = c.erase(i);
} else {
++i;
}
}
return original_size - c.size();
```
注意，传递给 `pred` 的引用是非常量的。
Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Unordered Node Map (adoc) — Chinese (Simplified Han script)
Requires:;; `std::remove_const<key_type>::type` and `std::remove_const<mapped_type>::type` are serializable (XML serializable), and they do support Boost.Serialization `save_construct_data`/`load_construct_data` protocol (automatically suported by https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/DefaultConstructible[DefaultConstructible^] types).
要求：`std::remove_const<key_type>::type` 和 `std::remove_const<mapped_type>::type` 必须是可序列化的（对于 XML 归档需支持 XML 序列化），并且它们必须支持 Boost.Serialization 的 `save_construct_data`/`load_construct_data` 协议（该协议由满足 https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/DefaultConstructible[可默认构造^] 的类型自动支持）。</mapped_type></key_type>
Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Unordered Node Map (adoc) — Chinese (Simplified Han script)
:1641
---
---
Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Unordered Node Map (adoc) — Chinese (Simplified Han script)
Requires:;; `key_type` and `mapped_type` are constructible from `std::remove_const<key_type>::type&&` and `std::remove_const<mapped_type>::type&&`, respectively. `x.key_equal()` is functionally equivalent to `other.key_equal()`.
要求：`key_type` 和 `mapped_type` 必须分别能够从 `std::remove_const<key_type>::type&amp;&amp;` 和 `std::remove_const<mapped_type>::type&amp;&amp;` 构造。`x.key_equal()` 在功能上必须等价于 `other.key_equal()`。</mapped_type></key_type>
Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Unordered Node Map (adoc) — Chinese (Simplified Han script)
:1655
---
---
Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Unordered Node Map (adoc) — Chinese (Simplified Han script)
:1667
---
---