Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Structures (adoc) — Chinese (Simplified Han script) @ Boost-Weblate

Exit Zen

19 :76
	English image::foa.png[align=center]
	Chinese (Simplified Han script) image::foa.png[align=center] 28/280 · 28 Needs editing
21 :86
	English image::foa-metadata.png[align=center]
	Chinese (Simplified Han script) image::foa-metadata.png[align=center] 37/370 · 37 Needs editing
23 :91
	English - 0 if the corresponding bucket is empty. - 1 to encode a special empty bucket called a _sentinel_, which is used internally to stop iteration when the container has been fully traversed. - If the bucket is occupied, a _reduced hash value_ obtained from the hash value of the element.
	Chinese (Simplified Han script) - 0 表示对应的桶为空。 - 1 用于编码一种特殊的空桶，称为 _哨位桶_，在容器被完全遍历时内部用于停止迭代。 - 如果桶被占用，则存储从元素哈希值中获得的 _缩减哈希值_。 89/2840 · 284 Needs editing
28 :122
	English image::foa-metadata-interleaving.png[align=center]
	Chinese (Simplified Han script) image::foa-metadata-interleaving.png[align=center] 50/500 · 50 Needs editing
32 :140
	English image::cfoa.png[align=center]
	Chinese (Simplified Han script) image::cfoa.png[align=center] 29/290 · 29 Needs editing
34 :144
	English Container level: A read-write mutex is used to control access from any operation
	Chinese (Simplified Han script) 容器层面：使用读写互斥锁来控制来自任何操作的访问。 25/800 · 80 Needs editing
37 :150
	English A read-write spinlock for synchronized access to any element in the group. An atomic _insertion counter_ used for optimistic insertion as described below.
	Chinese (Simplified Han script) - 一个读写自旋锁，用于同步对组内任何元素的访问。 - 一个原子 _插入计数器_，用于下文所述的乐观插入。 53/1600 · 160 Needs editing
The translation has come to an end.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.