Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Regular (adoc) — Chinese (Simplified Han script) @ Boost-Weblate

Exit Zen

14 :81
	English so as to not exceed the maximum load factor. + Because the maximum load factor is defined as the number of elements divided by the total number of available buckets, this function is logically equivalent to: + ``` x.rehash(std::ceil(n / x.max_load_factor())) ``` + See the xref:reference/unordered_map.adoc#unordered_map_rehash[reference for more details] on the `rehash` function.
	Chinese (Simplified Han script) 以确保不超过最大负载因子。由于最大负载因子定义为元素数量除以可用桶的总数，该函数在逻辑上等价于： ```cppx.rehash(std::ceil(n / x.max_load_factor()))``` 有关 `rehash` 函数的更多详细信息，请参阅 xref:reference/unordered_map.adoc#unordered_map_rehash[参考文档]。 190/3810 · 381 Needs editing
36 :127
	English Node-based containers: Pointers and references to the container's elements are never invalidated. + Flat containers: Pointers and references to the container's elements are invalidated when rehashing occurs.
	Chinese (Simplified Han script) 基于节点的容器：指向容器元素的指针和引用永远不会失效。扁平容器：发生重新哈希时，指向容器元素的指针和引用将会失效。 58/2150 · 215 Needs editing
The translation has come to an end.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.