Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Unordered Multimap (adoc) — Chinese (Simplified Han script) @ Boost-Weblate

English

Changes the number of buckets so that there are at least `n` buckets, and so that the load factor is less than or equal to the maximum load factor. When applicable, this will either grow or shrink the `bucket_count()` associated with the container.

368 :1319
	English ```c++ float max_load_factor() const noexcept; ```
	Chinese (Simplified Han script) ```c++ float max_load_factor() const noexcept; ``` 50/500 · 50 Needs editing
369 :1324
	English Returns:;; Returns the current maximum load factor.
	Chinese (Simplified Han script) 返回：当前最大负载因子。 12/510 · 51 Needs editing
:1326 :1326
	English ---
	Chinese (Simplified Han script) --- 3/100 · 3 Needs editing
371 :1328
	English Set max_load_factor
	Chinese (Simplified Han script) 设置最大负载因子 8/190 · 19 Needs editing
372 :1329
	English ```c++ void max_load_factor(float z); ```
	Chinese (Simplified Han script) ```c++ void max_load_factor(float z); ``` 41/410 · 41 Needs editing
373 :1334
	English Effects:;; Changes the container's maximum load factor, using `z` as a hint.
	Chinese (Simplified Han script) 效果：使用 `z` 作为提示，更改容器的最大负载因子。 27/760 · 76 Needs editing
:1336 :1336
	English ---
	Chinese (Simplified Han script) --- 3/100 · 3 Needs editing
375 :1339
	English rehash
	Chinese (Simplified Han script) 重哈希 3/100 · 6 Needs editing
376 :1340
	English ```c++ void rehash(size_type n); ```
	Chinese (Simplified Han script) ```c++ void rehash(size_type n); ``` 36/360 · 36 Needs editing
377 :1344
	English Changes the number of buckets so that there are at least `n` buckets, and so that the load factor is less than or equal to the maximum load factor. When applicable, this will either grow or shrink the `bucket_count()` associated with the container.
	Chinese (Simplified Han script) 更改桶的数量，使其至少包含 `n` 个桶，并且使得负载因子小于或等于最大负载因子。在适用的情况下，这将增大或缩小与容器关联的 `bucket_count()`。 80/2480 · 248 Needs editing
378 :1346
	English When `size() == 0`, `rehash(0)` will deallocate the underlying buckets array.
	Chinese (Simplified Han script) 当 `size() == 0` 时，`rehash(0)` 将释放底层的桶数组。 40/770 · 77 Needs editing
:1348 :1348
	English Invalidates iterators, and changes the order of elements. Pointers and references to elements are not invalidated.
	Chinese (Simplified Han script) 使迭代器失效，并改变元素的顺序。指向元素的指针和引用不会失效。 31/1140 · 114 Needs editing
:1351 :1351
	English Throws:;; The function has no effect if an exception is thrown, unless it is thrown by the container's hash function or comparison function.
	Chinese (Simplified Han script) 抛出：如果抛出异常（除非是由容器的哈希函数或比较函数抛出的），则该函数无效果。 39/1400 · 140 Needs editing
:1353 :1353
	English ---
	Chinese (Simplified Han script) --- 3/100 · 3 Needs editing
382 :1355
	English reserve
	Chinese (Simplified Han script) 保留 2/100 · 7 Needs editing
383 :1356
	English ```c++ void reserve(size_type n); ```
	Chinese (Simplified Han script) ```c++ void reserve(size_type n); ``` 37/370 · 37 Needs editing
384 :1360
	English Equivalent to `a.rehash(ceil(n / a.max_load_factor()))`, or `a.rehash(1)` if `n > 0` and `a.max_load_factor() == std::numeric_limits<float>::infinity()`.
	Chinese (Simplified Han script) 等价于 `a.rehash(ceil(n / a.max_load_factor()))`；如果 `n > 0` 且 `a.max_load_factor() == std::numeric_limits<float>::infinity()`，则等价于 `a.rehash(1)`。</float> 153/1530 · 153 Needs editing
385 :1362
	English Similar to `rehash`, this function can be used to grow or shrink the number of buckets in the container.
	Chinese (Simplified Han script) 与 `rehash` 类似，此函数可用于增大或缩小容器中的桶数量。 33/1040 · 104 Needs editing
:1364 :1364
	English Invalidates iterators, and changes the order of elements. Pointers and references to elements are not invalidated.
	Chinese (Simplified Han script) 使迭代器失效，并改变元素的顺序。指向元素的指针和引用不会失效。 31/1140 · 114 Needs editing
:1367 :1367
	English Throws:;; The function has no effect if an exception is thrown, unless it is thrown by the container's hash function or comparison function.
	Chinese (Simplified Han script) 抛出：如果抛出异常（除非是由容器的哈希函数或比较函数抛出的），则该函数无效果。 39/1400 · 140 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.