Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Stats (adoc) — Chinese (Simplified Han script) @ Boost-Weblate

Exit Zen

13 :64
	English Average probe lenghts should be close to 1.0.
	Chinese (Simplified Han script) 平均探查长度应接近1.0。 13/450 · 45 Needs editing
14 :65
	English For successful lookups, the average number of element comparisons should be close to 1.0.
	Chinese (Simplified Han script) 对于成功查找，平均元素比较次数应接近 1.0。 23/890 · 89 Needs editing
15 :66
	English For unsuccessful lookups, the average number of element comparisons should be close to 0.0.
	Chinese (Simplified Han script) 对于失败查找，平均元素比较次数应接近 0.0。 23/910 · 91 Needs editing
16 :68
	English These statistics can be used to determine if a given hash function can be marked as link:../../../../../container_hash/doc/html/hash.html#ref_hash_is_avalanchinghash[__avalanching__].
	Chinese (Simplified Han script) 这些统计信息可用于判断给定的哈希函数是否可被标记为 link:../../../../../container_hash/doc/html/hash.html#ref_hash_is_avalanchinghash[_雪崩效应_] 。 117/1830 · 183 Needs editing
17 :72
	English ---
	Chinese (Simplified Han script) --- 3/100 · 3 Needs editing
The translation has come to an end.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.