Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Concurrent Node Map (adoc) — Chinese (Simplified Han script) @ Boost-Weblate

Exit Zen

449 :1774
	English Throws:;; The function has no effect if an exception is thrown, unless it is thrown by the table's hash function or comparison function. Concurrency:;; Blocking on `*this`. ---
	Chinese (Simplified Han script) 抛出异常：;; 若抛出异常，函数不会产生任何效果（由容器的哈希函数或比较函数抛出的异常除外）。并发特性：;; 阻塞当前容器 `*this`。 71/1760 · 176 Needs editing
454 :1788
	English Throws:;; The function has no effect if an exception is thrown, unless it is thrown by the table's hash function or comparison function. Concurrency:;; Blocking on `*this`.
	Chinese (Simplified Han script) 抛出异常：;; 若抛出异常，函数不会产生任何效果（由容器的哈希函数或比较函数抛出的异常除外）。并发特性：;; 阻塞当前容器 `*this`。 71/1720 · 172 Needs editing
459 :1801
	English Returns:;; A statistical description of the insertion and lookup operations performed by the table so far. Notes:;; Only available if xref:reference/stats.adoc#stats[statistics calculation] is xref:concurrent_node_map_boost_unordered_enable_stats[enabled].
	Chinese (Simplified Han script) 返回值：;; 表截至目前执行的插入和查找操作的统计信息描述。注意：;; 仅当启用了统计信息计算功能时可用。 58/2560 · 256 Needs editing
463 :1812
	English Effects:;; Sets to zero the internal statistics kept by the table. Notes:;; Only available if xref:reference/stats.adoc#stats[statistics calculation] is xref:concurrent_node_map_boost_unordered_enable_stats[enabled].
	Chinese (Simplified Han script) 效果：;; 将容器维护的内部统计数据归零。注意：;; 仅当 xref:reference/stats.adoc#stats[statistics calculation] 被 xref:concurrent_node_map_boost_unordered_enable_stats[enabled] 启用时可用。 158/2160 · 216 Needs editing
:1874 :1874
	English Concurrency:;; Blocking on `x` and `y`. Notes:;; Behavior is undefined if the two tables don't have equivalent equality predicates.
	Chinese (Simplified Han script) 并发特性：;; 阻塞 `x` 与 `y`。注意：;; 若两个表的相等性谓词不一致，行为未定义。 48/1310 · 131 Needs editing
:1889 :1889
	English Concurrency:;; Blocking on `x` and `y`. Notes:;; Behavior is undefined if the two tables don't have equivalent equality predicates.
	Chinese (Simplified Han script) 并发特性：;; 阻塞 `x` 和 `y`。注意：;; 若两个表的相等性谓词不兼容，行为未定义。 48/1310 · 131 Needs editing
The translation has come to an end.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.