Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Changes (adoc) — Chinese (Simplified Han script) @ Boost-Weblate

Exit Zen

219 :333
	English Allocator's `construct` and `destroy` functions are called with raw
	Chinese (Simplified Han script) 现在当调用分配器的 `construct` 与 `destroy` 时，直接传入原始指针， 45/670 · 67 Needs editing
220 :334
	English pointers, rather than the allocator's `pointer` type.
	Chinese (Simplified Han script) 而非分配器定义的 `pointer` 类型。 22/530 · 53 Needs editing
221 :336
	English `emplace` used to emulate the variadic pair constructors that
	Chinese (Simplified Han script) `emplace` 方法原先模拟了 17/610 · 61 Needs editing
222 :337
	English appeared in early {cpp}0x drafts. Since they were removed it no longer does so. It does emulate the new `piecewise_construct` pair constructors - only you need to use `boost::piecewise_construct`. To use the old emulation of the variadic constructors define `BOOST_UNORDERED_DEPRECATED_PAIR_CONSTRUCT`.
	Chinese (Simplified Han script) 早期 C{plus}{plus}0x 草案中的变参 pair 构造函数。由于该特性已被移除，现不再提供此模拟实现。当前仅模拟新的 `piecewise_construct` pair 构造函数，但需使用 `boost::piecewise_construct` 作为参数。若需启用旧版变参构造函数的模拟行为，请定义宏 `BOOST_UNORDERED_DEPRECATED_PAIR_CONSTRUCT` 。 204/3020 · 302 Needs editing
223 :344
	English Release 1.45.0
	Chinese (Simplified Han script) 版本 1.45.0 9/140 · 14 Needs editing
224 :346
	English Fix a bug when inserting into an `unordered_map` or `unordered_set` using
	Chinese (Simplified Han script) 修复了在使用返回 `value_type` 副本的迭代器插入 `unordered_map` 或 `unordered_set` 时的一个错误。 72/730 · 73 Needs editing
225 :347
	English iterators which returns `value_type` by copy.
	Chinese (Simplified Han script) (使用返回 `value_type` 副本) 22/450 · 45 Needs editing
226 :349
	English Release 1.43.0
	Chinese (Simplified Han script) 版本 1.43.0 9/140 · 14 Needs editing
227 :351
	English {svn-ticket-url}/3966[Ticket 3966^]:
	Chinese (Simplified Han script) https://svn.boost.org/trac/boost/ticket/3966[问题单 3966] ： 56/360 · 36 Needs editing
228 :352
	English `erase_return_void` is now `quick_erase`, which is the http://home.roadrunner.com/~hinnant/issue_review/lwg-active.html#579[ current forerunner for resolving the slow erase by iterator^], although there's a strong possibility that this may change in the future. The old method name remains for backwards compatibility but is considered deprecated and will be removed in a future release.
	Chinese (Simplified Han script) `erase_return_void` 更名为 `quick_erase` （符合 http://home.roadrunner.com/~hinnant/issue_review/lwg-active.html#579[当前迭代器擦除缓慢的解决方案^]）。旧方法名出于向后兼容性予以保留，但已被视为弃用接口，将在未来版本中移除。 165/3870 · 387 Needs editing
229 :358
	English Use Boost.Exception.
	Chinese (Simplified Han script) 使用 Boost.Exception。 19/200 · 20 Needs editing
230 :359
	English Stop using deprecated `BOOST_HAS_*` macros.
	Chinese (Simplified Han script) 停止使用已弃用的 `BOOST_HAS_*` 系列宏。 27/430 · 43 Needs editing
231 :361
	English Release 1.42.0
	Chinese (Simplified Han script) 版本 1.42.0 9/140 · 14 Needs editing
232 :363
	English Support instantiating the containers with incomplete value types.
	Chinese (Simplified Han script) 支持使用不完整值类型来实例化容器。 17/650 · 65 Needs editing
233 :364
	English Reduced the number of warnings (mostly in tests).
	Chinese (Simplified Han script) 减少编译警告数量（主要出现在测试中）。 19/490 · 49 Needs editing
234 :365
	English Improved codegear compatibility.
	Chinese (Simplified Han script) 提升 Codegear 兼容性。 16/320 · 32 Needs editing
235 :366
	English {svn-ticket-url}/3693[Ticket 3693^]:
	Chinese (Simplified Han script) https://svn.boost.org/trac/boost/ticket/3693[问题单 3693] ： 56/360 · 36 Needs editing
236 :367
	English Add `erase_return_void` as a temporary workaround for the current `erase` which can be inefficient because it has to find the next element to return an iterator.
	Chinese (Simplified Han script) 新增 `erase_return_void` 作为临时解决方案，以应对当前 `erase` 方法因需查找下一元素返回迭代器而可能产生的效率问题。 72/1610 · 161 Needs editing
237 :370
	English Add templated find overload for compatible keys.
	Chinese (Simplified Han script) 新增针对兼容键的模板化 find 重载。 20/480 · 48 Needs editing
238 :371
	English {svn-ticket-url}/3773[Ticket 3773^]:
	Chinese (Simplified Han script) https://svn.boost.org/trac/boost/ticket/3773[问题单 3773] ： 56/360 · 36 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.