Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Changes (adoc) — Chinese (Simplified Han script) @ Boost-Weblate

Exit Zen

194 :285
	English Avoid gcc's `-Wfloat-equal` warning.
	Chinese (Simplified Han script) 规避 gcc 的 `-Wfloat-equal` 编译警告。 30/360 · 36 Needs editing
195 :286
	English {svn-ticket-url}/6784[Ticket 6784^]:
	Chinese (Simplified Han script) https://svn.boost.org/trac/boost/ticket/6784[问题单 6784] ： 56/360 · 36 Needs editing
196 :287
	English Fix some Sun specific code.
	Chinese (Simplified Han script) 修复部分 Sun 编译器专用代码。 17/270 · 27 Needs editing
197 :288
	English {svn-ticket-url}/6190[Ticket 6190^]:
	Chinese (Simplified Han script) https://svn.boost.org/trac/boost/ticket/6190[问题单 6190] ： 56/360 · 36 Needs editing
198 :289
	English Avoid gcc's `-Wshadow` warning.
	Chinese (Simplified Han script) 规避 gcc 的 `-Wshadow` 编译警告。 25/310 · 31 Needs editing
199 :290
	English {svn-ticket-url}/6905[Ticket 6905^]:
	Chinese (Simplified Han script) https://svn.boost.org/trac/boost/ticket/6905[问题单 6905] ： 56/360 · 36 Needs editing
200 :291
	English Make namespaces in macros compatible with `bcp` custom namespaces. Fixed by Luke Elliott.
	Chinese (Simplified Han script) 使宏中的命名空间与 `bcp` 自定义命名空间兼容（由 Luke Elliott 修复）。 45/890 · 89 Needs editing
201 :293
	English Remove some of the smaller prime number of buckets, as they may make
	Chinese (Simplified Han script) 移除部分较小的质数桶数量，因为这些数值 19/680 · 68 Needs editing
202 :294
	English collisions quite probable (e.g. multiples of 5 are very common because we used base 10).
	Chinese (Simplified Han script) 可能显著增加冲突概率（例如，由于我们使用十进制，5的倍数出现频率很高）。 36/880 · 88 Needs editing
203 :296
	English On old versions of Visual {cpp}, use the container library's implementation
	Chinese (Simplified Han script) 对于旧版本 Visual C{plus}{plus}，优先使用容器库自带的 37/750 · 75 Needs editing
204 :297
	English of `allocator_traits`, as it's more likely to work.
	Chinese (Simplified Han script) `allocator_traits` 实现，因其兼容性更佳。 30/510 · 51 Needs editing
205 :298
	English On machines with 64 bit std::size_t, use power of 2 buckets, with Thomas
	Chinese (Simplified Han script) 64 位 std::size_t 机器上使用 2 的幂次桶数量，通过 Thomas 41/720 · 72 Needs editing
206 :299
	English Wang's hash function to pick which one to use. As modulus is very slow for 64 bit values.
	Chinese (Simplified Han script) Wang 哈希函数选择桶（因取模运算在 64 位值上极慢）。 30/890 · 89 Needs editing
207 :301
	English Some internal changes.
	Chinese (Simplified Han script) 部分内部变更。 7/220 · 22 Needs editing
208 :303
	English Release 1.49.0
	Chinese (Simplified Han script) 版本 1.49.0 9/140 · 14 Needs editing
209 :305
	English Fix warning due to accidental odd assignment.
	Chinese (Simplified Han script) 修复因意外出现的异常赋值操作而产生的编译警告。 23/450 · 45 Needs editing
210 :306
	English Slightly better error messages.
	Chinese (Simplified Han script) 轻微优化错误消息。 9/310 · 31 Needs editing
211 :308
	English Release 1.48.0 - Major update
	Chinese (Simplified Han script) 版本 1.48.0 - 重大更新 16/290 · 29 Needs editing
212 :310
	English This is major change which has been converted to use Boost.Move's move emulation, and be more compliant with the {cpp}11 standard. See the xref:compliance.adoc[compliance section] for details.
	Chinese (Simplified Han script) 本本次为重大更新：容器已改用 Boost.Move 的移动操作模拟实现，并显著提升了对 C{plus}{plus}11 标准的符合性。详见 xref:compliance.adoc[标准合规性章节] 。 101/1920 · 192 Needs editing
213 :314
	English The container now meets {cpp}11's complexity requirements, but to do so uses a little more memory. This means that `quick_erase` and `erase_return_void` are no longer required, they'll be removed in a future version.
	Chinese (Simplified Han script) 该容器现满足 C{plus}{plus}11 的复杂度要求，但为此会占用稍多内存。这意味着 `quick_erase` 与 `erase_return_void` 接口已不再必需，将在未来版本中移除。 100/2160 · 216 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.