Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Buckets (adoc) — Chinese (Simplified Han script) @ Boost-Weblate

Exit Zen

48 :130
	English `void rehash(size_type n)`
	Chinese (Simplified Han script) `void rehash(size_type n)` 26/260 · 26 Needs editing
49 :130
	English Changes the number of buckets so that there at least `n` buckets, and so that the load factor is less than the maximum load factor.
	Chinese (Simplified Han script) 调整桶的数量，使其至少为 `n` ，并确保负载因子小于最大负载因子。 34/1310 · 131 Needs editing
50 :133
	English 2+^h\| Open-addressing and concurrent containers only h\|Method h\|Description
	Chinese (Simplified Han script) 2+^h\| 仅限开放寻址与并发容器 h\|方法 h\|描述 33/810 · 81 Needs editing
51 :136
	English `size_type max_load() const`
	Chinese (Simplified Han script) `size_type max_load() const` 28/280 · 28 Needs editing
52 :136
	English Returns the maximum number of allowed elements in the container before rehash.
	Chinese (Simplified Han script) 返回容器触发重新哈希前所允许容纳的最大元素数量。 24/780 · 78 Needs editing
53 :141
	English A note on `max_load` for open-addressing and concurrent containers: the maximum load will be (`max_load_factor() * bucket_count()`) right after `rehash` or on container creation, but may slightly decrease when erasing elements in high-load situations. For instance, if we have a `xref:reference/unordered_flat_map.adoc#unordered_flat_map[boost::unordered_flat_map]` with `size()` almost at `max_load()` level and then erase 1,000 elements, `max_load()` may decrease by around a few dozen elements. This is done internally by Boost.Unordered in order to keep its performance stable, and must be taken into account when planning for rehash-free insertions.
	Chinese (Simplified Han script) 关于开放寻址与并发容器的 `max_load` 注意事项：在容器创建或执行 `rehash` 后，最大负载值将保持为 `max_load_factor() * bucket_count()` ；但在高负载场景下执行元素删除操作时，该值可能轻微下降。例如，若某个 xref:reference/unordered_flat_map.adoc#unordered_flat_map[boost::unordered_flat_map] 的 `size()` 已接近 `max_load()` 阈值，随后删除 1,000 个元素时， `max_load()` 可能减少约数十个元素。此机制是Boost.Unordered为保持性能稳定而采取的内部机制，用户在规划无重组插入操作时需予以考虑。 342/6540 · 654 Needs editing
The translation has come to an end.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.