Boost Unordered Translation (zh_Hans) - Chinese (Simplified Han script) @ Boost-Weblate

Exit Zen

404 :1531
	English Requires:;; `std::remove_const<key_type>::type` and `std::remove_const<mapped_type>::type` are serializable (XML serializable), and they do support Boost.Serialization `save_construct_data`/`load_construct_data` protocol (automatically suported by https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/DefaultConstructible[DefaultConstructible^] types).
	Chinese (Simplified Han script) 要求：std::remove_const<key_type>::type 和 std::remove_const<mapped_type>::type 必须满足可序列化要求（XML 可序列化），且需要支持 Boost.Serialization 的 save_construct_data / load_construct_data 协议（该协议自动支持 https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/DefaultConstructible[可默认构造] 要求）。</mapped_type></key_type> 279/3430 · 343 Needs editing
404 :1545
	English ```c++ local_iterator begin(size_type n); const_local_iterator begin(size_type n) const; ```
	Chinese (Simplified Han script) ```c++ local_iterator begin(size_type n); const_local_iterator begin(size_type n) const; ``` 92/920 · 92 Needs editing
405 :1522
	English operator
	Chinese (Simplified Han script) operator 8/100 · 8 Needs editing
405 :1457
	English ```c++ template<class Key, class Hash, class Pred, class Alloc> void swap(unordered_set<Key, Hash, Pred, Alloc>& x, unordered_set<Key, Hash, Pred, Alloc>& y) noexcept(noexcept(x.swap(y))); ```
	Chinese (Simplified Han script) ```c++ template<class key,="" class="" hash,="" pred,="" alloc=""> void swap(unordered_set<key, hash,="" pred,="" alloc="">& x, unordered_set<key, hash,="" pred,="" alloc="">& y) noexcept(noexcept(x.swap(y))); ```</key,></key,></class> 243/1920 · 192 Needs editing
405 :1439
	English Return `false` if `x.size() == y.size()` and for every equivalent key group in `x`, there is a group in `y` for the same key, which is a permutation (using `operator==` to compare the value types).
	Chinese (Simplified Han script) 若 `x.size() == y.size()` 且对于 `x` 中的每个等价键组，在 `y` 中均存在一个具有相同键的组，并且该组是 `x` 中对应组的置换（使用 `operator==` 比较值类型），则返回 `false`。 115/1970 · 197 Needs editing
:1647 :1647
	English ---
	Chinese (Simplified Han script) --- 3/100 · 3 Needs editing
405 :1509
	English - It has an `InputIterator` template parameter and a type that does not qualify as an input iterator is deduced for that parameter. - It has an `Allocator` template parameter and a type that does not qualify as an allocator is deduced for that parameter. - It has a `Hash` template parameter and an integral type or a type that qualifies as an allocator is deduced for that parameter. - It has a `Pred` template parameter and a type that qualifies as an allocator is deduced for that parameter.
	Chinese (Simplified Han script) - 它具有一个 `InputIterator` 模板参数，并且为该参数推导出的类型不符合输入迭代器的要求。 - 它具有一个 `Allocator` 模板参数，并且为该参数推导出的类型不符合分配器的要求。 - 它具有一个 `Hash` 模板参数，并且为该参数推导出的类型是整数类型或符合分配器的要求。 - 它具有一个 `Pred` 模板参数，并且为该参数推导出的类型符合分配器的要求。 191/4940 · 494 Needs editing
405 :1523
	English ```c++ float load_factor() const noexcept; ```
	Chinese (Simplified Han script) ```c++ float load_factor() const noexcept; ``` 46/460 · 46 Needs editing
405 :1645
	English ```c++ void rehash(size_type n); ```
	Chinese (Simplified Han script) ```c++ void rehash(size_type n); ``` 36/360 · 36 Needs editing
405 :1433
	English Requires:;; `value_type` is serializable (XML serializable), and it supports Boost.Serialization `save_construct_data`/`load_construct_data` protocol (automatically suported by https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/DefaultConstructible[DefaultConstructible^] types).
	Chinese (Simplified Han script) 要求：`value_type` 必须是可序列化的（对于 XML 归档需支持 XML 序列化），并且支持 Boost.Serialization 的 `save_construct_data`/`load_construct_data` 协议（该协议由满足 https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/DefaultConstructible[可默认构造^] 的类型自动支持）。 210/2720 · 272 Needs editing
:1537 :1537
	English ---
	Chinese (Simplified Han script) --- 3/100 · 3 Needs editing
405 :1551
	English Requires:;; `n` shall be in the range `[0, bucket_count())`. Returns:;; A local iterator pointing the first element in the bucket with index `n`.
	Chinese (Simplified Han script) 要求：;; `n` 应在 `[0, bucket_count())` 范围内。返回：;; 指向索引为 `n` 的桶中第一个元素的局部迭代器。 71/1450 · 145 Needs editing
406 :1523
	English ```c++ template<class Key, class Hash, class Pred, class Alloc> bool operator==(const concurrent_flat_set<Key, Hash, Pred, Alloc>& x, const concurrent_flat_set<Key, Hash, Pred, Alloc>& y); ```
	Chinese (Simplified Han script) ```c++ template<class key,="" class="" hash,="" pred,="" alloc=""> bool operator==(const concurrent_flat_set<key, hash,="" pred,="" alloc="">& x, const concurrent_flat_set<key, hash,="" pred,="" alloc="">& y); ```</key,></key,></class> 243/1920 · 192 Needs editing
406 :1464
	English Swaps the contents of `x` and `y`.
	Chinese (Simplified Han script) 交换 `x` 和 `y` 的内容。 17/340 · 34 Needs editing
:1442 :1442
	English Notes:;; Behavior is undefined if the two containers don't have equivalent equality predicates.
	Chinese (Simplified Han script) 注意：如果两个容器不具有等价的相等谓词，则行为未定义。 27/950 · 95 Needs editing
406 :1649
	English hash_function
	Chinese (Simplified Han script) 哈希函数 4/130 · 13 Needs editing
406 :1514
	English A `size_type` parameter type in a deduction guide refers to the `size_type` member type of the container type deduced by the deduction guide. Its default value coincides with the default value of the constructor selected.
	Chinese (Simplified Han script) 推导指引中的 `size_type` 参数类型指的是由该推导指引所推导出的容器类型的 `size_type` 成员类型。其默认值与所选构造函数的默认值一致。 78/2230 · 223 Needs editing
406 :1528
	English Returns:;; `static_cast<float>(size())/static_cast<float>(bucket_count())`, or `0` if `bucket_count() == 0`.
	Chinese (Simplified Han script) 返回值：;; `static_cast<float>(size())/static_cast<float>(bucket_count())`，若 `bucket_count() == 0` 则返回 `0`。</float></float> 119/1080 · 108 Needs editing
406 :1649
	English Changes if necessary the size of the bucket array so that there are at least `n` buckets, and so that the load factor is less than or equal to the maximum load factor. When applicable, this will either grow or shrink the `bucket_count()` associated with the table.
	Chinese (Simplified Han script) 效果：必要时调整桶数组的大小，使桶数量至少为 `n`，且负载因子小于等于最大负载因子。适用场景下，该操作会增大或缩小容器的桶数量 `bucket_count()`。 87/2640 · 264 Needs editing
:1439 :1439
	English ---
	Chinese (Simplified Han script) --- 3/100 · 3 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.