Boost Unordered Translation (zh_Hans) - Chinese (Simplified Han script) @ Boost-Weblate

English

By using atomic operations to access the group metadata, lookup is (group-level) lock-free up to the point where an actual comparison needs to be done with an element that has been previously SIMD-matched: only then is the group's spinlock used.

:116 :116
	English Insertion
	Chinese (Simplified Han script) 插入 2/100 · 9 Needs editing
38 :128
	English Open-addressing is faster than closed-addressing alternatives, both in non-concurrent and
	Chinese (Simplified Han script) 无论是在非并发环境还是并发环境下，开放寻址都比闭地址方案更快。 31/890 · 89 Needs editing
38 :337
	English A specialization of an internal class template:
	Chinese (Simplified Han script) 内部类模板的特化： 9/470 · 47 Needs editing
38 :114
	English Construct an empty container with at least `n` buckets (`X` is the container type).
	Chinese (Simplified Han script) 构造一个至少包含 `n` 个桶的空容器（ `X` 表示容器类型）。 33/830 · 83 Needs editing
38 :338
	English See node_handle_map for details.
	Chinese (Simplified Han script) 详见 `node_handle_map`。 21/320 · 32 Needs editing
38 :420
	English Non-mutable modification of the element.
	Chinese (Simplified Han script) 对元素的非可变修改。 10/400 · 40 Needs editing
38 :154
	English By using atomic operations to access the group metadata, lookup is (group-level) lock-free up to the point where an actual comparison needs to be done with an element that has been previously SIMD-matched: only then is the group's spinlock used.
	Chinese (Simplified Han script) 通过使用原子操作访问组元数据，查找操作在（组级别）上是无锁的，直到需要与实际进行 SIMD 匹配的元素进行比较时才会使用组的自旋锁。 66/2450 · 245 Needs editing
:322 :322
	English ---
	Chinese (Simplified Han script) --- 3/100 · 3 Needs editing
38 :369
	English A class for holding extracted container elements, modelling https://en.cppreference.com/w/cpp/container/node_handle[NodeHandle].
	Chinese (Simplified Han script) 一个用于存放被提取容器元素的类，符合 https://en.cppreference.com/w/cpp/container/node_handle[NodeHandle] 模型。 90/1280 · 128 Needs editing
38 :367
	English Non-mutable modification of the element.
	Chinese (Simplified Han script) 对元素的非可变修改。 10/400 · 40 Needs editing
38 :403
	English Non-mutable modification of the element.
	Chinese (Simplified Han script) 对元素的非可变修改。 10/400 · 40 Needs editing
38 :310
	English Default Constructor
	Chinese (Simplified Han script) 默认构造函数 6/190 · 19 Needs editing
38 :330
	English Constructors
	Chinese (Simplified Han script) 构造函数 4/120 · 12 Needs editing
38 :361
	English Default Constructor
	Chinese (Simplified Han script) 默认构造函数 6/190 · 19 Needs editing
38 :371
	English A class for holding extracted container elements, modelling https://en.cppreference.com/w/cpp/container/node_handle[NodeHandle].
	Chinese (Simplified Han script) 一个用于存放被提取容器元素的类，符合 https://en.cppreference.com/w/cpp/container/node_handle[NodeHandle] 模型。 90/1280 · 128 Needs editing
39 :39
	English xref:reference/concurrent_flat_map.adoc[`concurrent_flat_map`]
	Chinese (Simplified Han script) xref:reference/concurrent_flat_map.adoc[`concurrent_flat_map`] 62/620 · 62 Needs editing
39 :130
	English No equivalent
	Chinese (Simplified Han script) 无对应接口 5/130 · 13 Needs editing
39 :61
	English a concurrent container from user code.
	Chinese (Simplified Han script) 并发容器的非法重入操作。 12/380 · 38 Needs editing
39 :351
	English Mutable modification of the element:
	Chinese (Simplified Han script) 对元素的可变修改： 9/360 · 36 Needs editing
39 :120
	English image::benchmarks-set/clang_libcpp/running insertion.xlsx.practice.png[width=250, window=_blank,link=_images/benchmarks-set/clang_libcpp/running insertion.xlsx.practice.png]
	Chinese (Simplified Han script) image::benchmarks-set/clang_libcpp/running insertion.xlsx.practice.png[width=250, window=_blank,link=_images/benchmarks-set/clang_libcpp/running insertion.xlsx.practice.png] 173/1730 · 173 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.