Boost Json Translation (zh_Hans)/Doc / Pages / Comparison (adoc) — Chinese (Simplified Han script) @ Boost-Weblate

Exit Zen

24 :100
	English {icon_bad} Allocators have reference semantics. Problems with lifetime are
	Chinese (Simplified Han script) {icon_bad} 分配器采用引用语义，容易引发生命周期问题。 32/740 · 74 Needs editing
25 :101
	English easily encountered.
	Chinese (Simplified Han script) （容易引发。） 7/190 · 19 Needs editing
26 :103
	English {icon_bad} The interface of the array and object types are considerably
	Chinese (Simplified Han script) {icon_bad} 数组和对象类型的接口 21/710 · 71 Needs editing
27 :104
	English different from their standard library equivalents, and not idiomatic.
	Chinese (Simplified Han script) 与标准库中的对应类型差异显著，且不符合惯用法。 23/690 · 69 Needs editing
:106 :106
	English {icon_bad} No incremental parsing, no incremental serialization.
	Chinese (Simplified Han script) {icon_bad} 没有增量式解析，也没有增量式序列化。 29/640 · 64 Needs editing
29 :108
	English {icon_good} Parsing and serialization performance is better than most other
	Chinese (Simplified Han script) {icon_good} 解析和序列化性能优于大多数其他。 28/750 · 75 Needs editing
30 :109
	English libraries.
	Chinese (Simplified Han script) 库。 2/100 · 10 Needs editing
31 :111
	English Comparison to SIMD JSON
	Chinese (Simplified Han script) 与SIMD JSON的比较 13/230 · 23 Needs editing
32 :118
	English This is quite an interesting data structure, which is optimized to work well with the SIMD parser. It makes very good design choices for the intended use-case. However it is not well suited as a vocabulary type due to the necessary limitations.
	Chinese (Simplified Han script) 这是一种相当有趣的数据结构，专为与 SIMD 解析器协同工作而优化。它在目标使用场景下做出了非常优秀的设计选择。然而，由于其必要的限制，它不太适合作为通用类型。 80/2440 · 244 Needs editing
33 :123
	English {icon_bad} Sequential access only, via `ParsedJson::BasicIterator`
	Chinese (Simplified Han script) {icon_bad} 仅支持通过 `ParsedJson::BasicIterator` 进行顺序访问 51/660 · 66 Needs editing
34 :125
	English {icon_bad} Read-only, can only be populated by the provided SIMD JSON parser.
	Chinese (Simplified Han script) {icon_bad} 为只读类型，仅能通过所提供的 SIMD JSON 解析器进行填充。 44/770 · 77 Needs editing
35 :127
	English {icon_good} The fastest available JSON parser.
	Chinese (Simplified Han script) {icon_good} 为目前最快的JSON解析器。 26/460 · 46 Needs editing
The translation has come to an end.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.