Boost Json Translation (zh_Hans)/Doc / Pages / Allocators / Storage Ptr (adoc) — Chinese (Simplified Han script) @ Boost-Weblate

Exit Zen

46 :124
	English The resource to use when constructing values may be specified in calls to <<ref_parse>> as shown here:
	Chinese (Simplified Han script) 在调用 <<ref_parse>> 时，可按如下方式指定构造值所使用的内存资源：</ref_parse> 58/1020 · 102 Needs editing
55 :172
	English The containers <<ref_array>>, <<ref_object>>, and <<ref_value>> all propagate the memory resource they were constructed with to child elements:
	Chinese (Simplified Han script) 容器 <<ref_array>>, <<ref_object>> 和 <<ref_value>> 在构造时所使用的内存资源会自动传播给其子元素：</ref_value></ref_object></ref_array> 127/1430 · 143 Needs editing
58 :185
	English It is important to note that <<ref_storage_ptr>> supports both shared-ownership and reference lifetime models. Construction from a memory resource pointer does not transfer ownership:
	Chinese (Simplified Han script) 需要注意的是，<<ref_storage_ptr>> 同时支持共享所有权和引用生命周期模型。从内存资源指针构造时不会转移所有权：</ref_storage_ptr> 88/1830 · 183 Needs editing
60 :200
	English Shared ownership is achieved using the function <<ref_make_shared_resource>>, which creates a new, reference-counted memory resource using a dynamic memory allocation and returns it as a <<ref_storage_ptr>>:
	Chinese (Simplified Han script) 通过函数 <<ref_make_shared_resource>> 可实现共享所有权，该函数会动态分配内存以创建一个新的、带引用计数的内存资源，并将其以 <<ref_storage_ptr>> 的形式返回：</ref_storage_ptr></ref_make_shared_resource> 160/2070 · 207 Needs editing
The translation has come to an end.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.