Boost Json Translation (zh_Hans) - Chinese (Simplified Han script) @ Boost-Weblate

Exit Zen

10 :39
	English rapidjson(pool)
	Chinese (Simplified Han script) rapidjson(pool) 17/170 · 17 Needs editing
10 :61
	English `BooleanType` anything other than `bool`.
	Chinese (Simplified Han script) 将 `BooleanType` 设置为 `bool` 之外的其他类型的使用场景。 40/410 · 41 Needs editing
10 :27
	English <<ref_object>>, or <<ref_string>>.
	Chinese (Simplified Han script) <<ref_object>> 或 <<ref_string>>。</ref_string></ref_object> 70/340 · 34 Needs editing
10 :87
	English Elements that are rvalues will be moved upon initialization:
	Chinese (Simplified Han script) 在初始化时，右值元素将被移动。 15/600 · 60 Needs editing
10 :36
	English Boost.JSON container.
	Chinese (Simplified Han script) Boost.JSON 容器 13/210 · 21 Needs editing
11 :13
	English https://drone.io/[Drone]
	Chinese (Simplified Han script) https://drone.io/[Drone] 24/240 · 24 Needs editing
11 :32
	English A contiguous range of characters. The library assumes that the contents of
	Chinese (Simplified Han script) 一个连续的字符范围。该库假定 14/740 · 74 Needs editing
11 :28
	English small strings.
	Chinese (Simplified Han script) (短字符串) 6/140 · 14 Needs editing
11 :81
	English is positive and its value is greater than `UINT64_MAX`,
	Chinese (Simplified Han script) 为正数且其值大于`UINT64_MAX`， 21/550 · 55 Needs editing
11 :76
	English Passing Data to Conversion Functions
	Chinese (Simplified Han script) 向转换函数传递数据 9/360 · 36 Needs editing
11 :59
	English template such as `value_to_tag<T>`) so that its http://eel.is/c++draft/basic.lookup.argdep#2[associated namespaces and entities] are examined when name lookup is performed.
	Chinese (Simplified Han script) 像`value_to_tag<t>`这样的标签类型模板），以便在执行名称查找时检查其http://eel.is/c++draft/basic.lookup.argdep#2[关联的命名空间和实体]。</t> 103/1720 · 172 Needs editing
11 :54
	English Similar to the `std` counterpart, elements may be accessed directly by their key with bounds checking using <<ref_object_at>>, or without bounds checking using <<ref_object_operator_lb_rb>> which creates a null element if the key does not already exist:
	Chinese (Simplified Han script) 与 `std` 对应容器类似，可通过 <<ref_object_at>> 使用边界检查直接按键访问元素，或通过 <<ref_object_operator_lb_rb>> 进行无边界检查访问（若键不存在则创建空元素）：</ref_object_operator_lb_rb></ref_object_at> 165/2530 · 253 Needs editing
11 :37
	English Working With Values
	Chinese (Simplified Han script) 处理值 3/190 · 19 Needs editing
11 :34
	English before type-erasing the resource, allowing the value to be queried at run-time.
	Chinese (Simplified Han script) （<> 值的记录是）在对资源进行类型擦除之前进行的,从而允许在运行时查询该值。 45/790 · 79 Needs editing
11 :53
	English The class template {ref_polymorphic_allocator} wraps a {ref_memory_resource} pointer and meets the requirements of {req_Allocator}, allowing it to be used where an allocator is expected. The standard provides type aliases using the polymorphic allocator for standard containers:
	Chinese (Simplified Han script) 类模板{ref_polymorphic_allocator}包装了{ref_memory_resource}指针，并满足{req_Allocator}要求，使其可在需要分配器的地方使用。标准库为使用多态分配器的标准容器提供了类型别名： 117/2780 · 278 Needs editing
11 :78
	English <<ref_has_value_from>> + <<ref_has_value_to>> + <<ref_is_deallocate_trivial>> + <<ref_is_described_class>> + <<ref_is_described_enum>> + <<ref_is_map_like>> + <<ref_is_null_like>> + <<ref_is_optional_like>> + <<ref_is_path_like>> + <<ref_is_sequence_like>> + <<ref_is_string_like>> + <<ref_is_tuple_like>> + <<ref_is_variant_like>> + <<ref_result_for>> + <<ref_try_value_to_tag>> + <<ref_value_from_tag>> + <<ref_value_to_tag>>
	Chinese (Simplified Han script) <<ref_has_value_from>> + <<ref_has_value_to>> + <<ref_is_deallocate_trivial>> + <<ref_is_described_class>> + <<ref_is_described_enum>> + <<ref_is_map_like>> + <<ref_is_null_like>> + <<ref_is_optional_like>> + <<ref_is_path_like>> + <<ref_is_sequence_like>> + <<ref_is_string_like>> + <<ref_is_tuple_like>> + <<ref_is_variant_like>> + <<ref_result_for>> + <<ref_try_value_to_tag>> + <<ref_value_from_tag>> + <<ref_value_to_tag>></ref_value_to_tag></ref_value_from_tag></ref_try_value_to_tag></ref_result_for></ref_is_variant_like></ref_is_tuple_like></ref_is_string_like></ref_is_sequence_like></ref_is_path_like></ref_is_optional_like></ref_is_null_like></ref_is_map_like></ref_is_described_enum></ref_is_described_class></ref_is_deallocate_trivial></ref_has_value_to></ref_has_value_from> 891/4270 · 427 Needs editing
11 :31
	English a <<ref_value>>.
	Chinese (Simplified Han script) 一个 <>。 12/160 · 16 Needs editing
11 :120
	English When a library type is used as the element type of a PMR container; that is, a container which uses a {ref_polymorphic_allocator}, the memory resource will automatically propagate to the type and all of its children:
	Chinese (Simplified Han script) 当库类型用作 PMR 容器（即使用 {ref_polymorphic_allocator} 的容器）的元素类型时，内存资源将自动传播至该类型及其所有子元素： 78/2160 · 216 Needs editing
:39 :39
	English Parses the input using an instance of
	Chinese (Simplified Han script) 对输入进行解析，该解析式通过使用 16/370 · 37 Needs editing
11 :63
	English {icon_bad} Poor separation of concerns. The `basic_json` container
	Chinese (Simplified Han script) {icon_bad} 关注点分离不佳。`basic_json` 容器 34/660 · 66 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.