Boost Json Translation (zh_Hans) - Chinese (Simplified Han script) @ Boost-Weblate

English

When parsing a JSON document, the type used to represent a number is not explicitly specified and must be determined from its value. In general, the parser will choose the best type which can accurately store the number as it appears in the document. Integers (i.e. numbers without decimals or exponents) that cannot be represented by `std::uint64_t` and `std::int64_t` will be represented as `double` to preserve their magnitude:

5 :43
	English Similar to its standard library counterpart, elements may be accessed directly by their 0-based index with bounds checking using <<ref_array_at>>, or without bounds checking using <<ref_array_operator_lb_rb>>:
	Chinese (Simplified Han script) 与标准库中的对应容器类似，元素可通过从 0 开始的索引直接访问：使用 <<<ref_array_at>> 进行带边界检查的访问，或使用 <<ref_array_operator_lb_rb>> 进行不带边界检查的访问：</ref_array_operator_lb_rb></ref_array_at> 166/2090 · 209 Needs editing
5 :21
	English <<default_memory_resource,default resource>>, an implementation-defined instance which always uses the equivalent of global operator new and delete.
	Chinese (Simplified Han script) <<default_memory_resource,default resource="">>（默认资源），这是一个由实现定义的实例，始终使用等效于全局 operator new 和 operator delete 的方式。</default_memory_resource,default> 152/1480 · 148 Needs editing
5 :21
	English require that <<ref_value>> be declared as a class template, which would impose an additional compilation burden. By avoiding the template, most of the function definitions in the library can be excluded from the headers and emitted in a separate static or dynamic library.
	Chinese (Simplified Han script) 要求 <<ref_value>> 被声明为一个类模板，这会增加额外的编译负担。通过避免使用模板，库中的大部分函数定义可以从头文件中排除，并放入单独的静态库或动态库中。</ref_value> 101/2720 · 272 Needs editing
5 :36
	English CBOR
	Chinese (Simplified Han script) CBOR 4/100 · 4 Needs editing
5 :27
	English include::quick_look.adoc[] include::dom/overview.adoc[] include::allocators/overview.adoc[] include::io/overview.adoc[] include::conversion/overview.adoc[] include::examples.adoc[] include::faq.adoc[] include::benchmarks.adoc[] include::comparison.adoc[] include::reference.adoc[] include::../../CHANGELOG.adoc[]
	Chinese (Simplified Han script) include::quick_look.adoc[] include::dom/overview.adoc[] include::allocators/overview.adoc[] include::io/overview.adoc[] include::conversion/overview.adoc[] include::examples.adoc[] include::faq.adoc[] include::benchmarks.adoc[] include::comparison.adoc[] include::reference.adoc[] include::../../CHANGELOG.adoc[] 312/3120 · 312 Needs editing
5 :34
	English Parameterizing the allocator on the element type is clumsy.
	Chinese (Simplified Han script) 在元素类型上参数化分配器的方式显得笨拙。 20/590 · 59 Needs editing
5 :25
	English :leveloffset: -1
	Chinese (Simplified Han script) :leveloffset: -1 16/160 · 16 Needs editing
5 :50
	English P0308R0 + <<ref_pilfer>> + <<ref_pilfered>> + <<ref_is_pilfer_constructible>>
	Chinese (Simplified Han script) P0308R0 + <<ref_pilfer>> + <<ref_pilfered>> + <<ref_is_pilfer_constructible>></ref_is_pilfer_constructible></ref_pilfered></ref_pilfer> 155/790 · 79 Needs editing
5 :21
	English an instance of {ref_polymorphic_allocator} in the same argument position.
	Chinese (Simplified Han script) 在相同参数位置接受一个 {ref_polymorphic_allocator} 实例。 43/730 · 73 Needs editing
5 :18
	English A SAX push parser implementation which converts a serialized JSON text into
	Chinese (Simplified Han script) 一个 SAX 推送式解析器实现，它将序列化的 JSON 文本转换 32/750 · 75 Needs editing
5 :66
	English In this library the types <<ref_array>>, <<ref_object>>, and <<ref_string>> hold JSON arrays, objects, and strings respectively while the type <<ref_value>> is a special variant which can hold any JSON element. Here we construct an empty object and then insert the elements above:
	Chinese (Simplified Han script) 在本库中，类型 <<ref_array>>、<<ref_object>> 和 <<ref_string>> 分别用于表示 JSON 数组、对象和字符串，而类型 <<ref_value>> 是一种特殊的变体（variant），可容纳任意 JSON 元素。以下示例首先构造一个空对象，然后插入上述元素：</ref_value></ref_string></ref_object></ref_array> 223/2800 · 280 Needs editing
5 :21
	English Parses the input using a <<ref_monotonic_resource>>,
	Chinese (Simplified Han script) 使用 <> 对输入进行解析， 20/520 · 52 Needs editing
5 :25
	English Value Type: https://github.com/nlohmann/json/blob/00cb98a3d170161711ab912ae6acefba31f29f75/include/nlohmann/json.hpp#L165[`nlohmann::basic_json`]
	Chinese (Simplified Han script) 值类型：https://github.com/nlohmann/json/blob/00cb98a3d170161711ab912ae6acefba31f29f75/include/nlohmann/json.hpp#L165[`nlohmann::basic_json`] 137/1450 · 145 Needs editing
5 :18
	English <<ref_operator_lt_lt>>
	Chinese (Simplified Han script) <<ref_operator_lt_lt>></ref_operator_lt_lt> 49/220 · 22 Needs editing
5 :43
	English In such cases, if every element consists of a string followed by a single value, then the enclosing initializer list is interpreted as an <<ref_object>>. Otherwise, it is interpreted as an <<ref_array>>.
	Chinese (Simplified Han script) 在这种情况下，如果每个元素均由一个字符串后跟一个值组成，则外层的初始化列表会被解释为一个 <<ref_object>>；否则，它会被解释为一个 <<ref_array>>。</ref_array></ref_object> 123/2030 · 203 Needs editing
5 :36
	English Comment
	Chinese (Simplified Han script) Comment 7/100 · 7 Needs editing
6 :4
	English https://vinniefalco.visualstudio.com/json/_build/latest?definitionId=5&branchName=master[image:https://img.shields.io/azure-devops/build/vinniefalco/2571d415-8cc8-4120-a762-c03a8eda0659/8/master[Build
	Chinese (Simplified Han script) https://vinniefalco.visualstudio.com/json/_build/latest?definitionId=5&branchName=master[image:https://img.shields.io/azure-devops/build/vinniefalco/2571d415-8cc8-4120-a762-c03a8eda0659/8/master[构建 201/2000 · 200 Needs editing
6 :23
	English access. The interface and performance characteristics are similar to {std_vector}.
	Chinese (Simplified Han script) 其接口和性能特性类似于 {std_vector}。 25/820 · 82 Needs editing
6 :23
	English redundant overloads for string operations have been replaced
	Chinese (Simplified Han script) 字符串操作中冗余的重载已被 13/600 · 60 Needs editing
6 :64
	English When parsing a JSON document, the type used to represent a number is not explicitly specified and must be determined from its value. In general, the parser will choose the best type which can accurately store the number as it appears in the document. Integers (i.e. numbers without decimals or exponents) that cannot be represented by `std::uint64_t` and `std::int64_t` will be represented as `double` to preserve their magnitude:
	Chinese (Simplified Han script) 在解析 JSON 文档时，数字的表示类型并未显式指定，而必须根据其值来确定。通常，解析器会选择能够精确存储文档中所出现数字的最佳类型。对于整数（即不带小数部分或指数的数字），若其值无法用 `std::uint64_t` 或 `std::int64_t` 表示，则会以 `double` 类型存储，以保留其数量级。 156/4300 · 430 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.