Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Reference / Concurrent Flat Map (adoc) — Chinese (Simplified Han script) @ Boost-Weblate: Postconditions:;; `size() == 0` Requires:;; If the defaults are used, …

Zen

Translation

Key :456

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
:415	---	---
	Configuration Macros	配置宏
	`BOOST_UNORDERED_DISABLE_REENTRANCY_CHECK`	`BOOST_UNORDERED_DISABLE_REENTRANCY_CHECK`
	In debug builds (more precisely, when link:../../../../../assert/doc/html/assert.html#boost_assert_is_void[`BOOST_ASSERT_IS_VOID`^] is not defined), __container reentrancies__ (illegaly invoking an operation on `m` from within a function visiting elements of `m`) are detected and signalled through `BOOST_ASSERT_MSG`. When run-time speed is a concern, the feature can be disabled by globally defining this macro.	在调试版本中（更准确地说，当未定义 link:../../../../../assert/doc/html/assert.html#boost_assert_is_void[`BOOST_ASSERT_IS_VOID`] 时），系统会检测__容器重入__行为（即在访问 `m` 元素的函数内部非法调用 `m` 上的操作），并通过 `BOOST_ASSERT_MSG` 发出信号。若需关注运行时速度，可通过全局定义此宏来禁用该功能。
:428	---	---
	`BOOST_UNORDERED_ENABLE_STATS`	`BOOST_UNORDERED_ENABLE_STATS`
	Globally define this macro to enable xref:reference/stats.adoc#stats[statistics calculation] for the table. Note that this option decreases the overall performance of many operations.	全局定义此宏以启用容器的 xref:reference/stats.adoc#stats[统计计算] 功能。请注意，此选项会降低多数操作的总体性能。
:435	---	---
	Constants	常量
	```cpp static constexpr size_type bulk_visit_size; ```	```cpp static constexpr size_type bulk_visit_size; ```
	Chunk size internally used in xref:concurrent_flat_map_bulk_visit[bulk visit] operations.	xref:concurrent_flat_map_bulk_visit [批量访问] 操作内部使用的块大小。
	Constructors	构造函数
	Default Constructor	默认构造函数
	```c++ concurrent_flat_map(); ```	```c++ concurrent_flat_map(); ```
	Constructs an empty table using `hasher()` as the hash function, `key_equal()` as the key equality predicate and `allocator_type()` as the allocator.	使用hasher()作为哈希函数、key_equal()作为键相等谓词、allocator_type()作为分配器，构造一个空表。
:456	Postconditions:;; `size() == 0` Requires:;; If the defaults are used, `hasher`, `key_equal` and `allocator_type` need to be https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/DefaultConstructible[DefaultConstructible^].	后置条件：size() == 0 要求：若使用默认构造方式，则hasher、key_equal和allocator_type必须满足https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/DefaultConstructible[默认可构造]要求。
:459	---	---
	Bucket Count Constructor	桶数构造函数
	```c++ explicit concurrent_flat_map(size_type n, const hasher& hf = hasher(), const key_equal& eql = key_equal(), const allocator_type& a = allocator_type()); ```	```c++ explicit concurrent_flat_map(size_type n, const hasher& hf = hasher(), const key_equal& eql = key_equal(), const allocator_type& a = allocator_type()); ```
	Constructs an empty table with at least `n` buckets, using `hf` as the hash function, `eql` as the key equality predicate, and `a` as the allocator.	构造一个至少包含n个桶的空表，使用hf作为哈希函数、eql作为键相等谓词、a作为分配器。
:473	Postconditions:;; `size() == 0` Requires:;; If the defaults are used, `hasher`, `key_equal` and `allocator_type` need to be https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/DefaultConstructible[DefaultConstructible^].	后置条件：size() == 0 要求：若使用默认参数，则hasher、key_equal和allocator_type必须满足https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/DefaultConstructible[默认可构造]要求。
:476	---	---
	Iterator Range Constructor	迭代器范围构造函数
	Constructs an empty table with at least `n` buckets, using `hf` as the hash function, `eql` as the key equality predicate and `a` as the allocator, and inserts the elements from `[f, l)` into it.	构造一个至少包含 `n` 个桶的空容器，使用 `hf` 作为哈希函数、 `eql` 作为键相等性谓词、 `a` 作为分配器，并将 `[f, l)` 范围内的元素插入其中。
:492	Requires:;; If the defaults are used, `hasher`, `key_equal` and `allocator_type` need to be https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/DefaultConstructible[DefaultConstructible^].	要求;; 若使用默认值，则 `hasher` 、 `key++_++equal` 和 `allocator++_++type` 需满足 https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/DefaultConstructible[可默认构造] 要求。
:494	---	---
	Copy Constructor	复制构造函数
	```c++ concurrent_flat_map(concurrent_flat_map const& other); ```	```c++ concurrent_flat_map(concurrent_flat_map const& other); ```
	The copy constructor. Copies the contained elements, hash function, predicate and allocator.	拷贝构造函数。复制容器内的元素、哈希函数、谓词以及分配器。
	If `Allocator::select_on_container_copy_construction` exists and has the right signature, the allocator will be constructed from its result.	若Allocator::select_on_container_copy_construction存在且签名正确，则分配器将根据其返回值构造。
	Requires:;; `value_type` is copy constructible Concurrency:;; Blocking on `other`.	要求：value_type 支持复制构造。并发特性：阻塞于 other

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
:1699	---	---
:1758	Concurrency:;; Blocking on `x` and `y`. Notes:;; Behavior is undefined if the two tables don't have equivalent equality predicates.	并发：阻塞 `x` 和 `y`。说明：若两个容器的相等判断谓词不一致，行为未定义。
:1761	---	---
:1773	Concurrency:;; Blocking on `x` and `y`. Notes:;; Behavior is undefined if the two tables don't have equivalent equality predicates.	并发：阻塞`x`和`y`。说明：若两个容器的相等判定谓词不一致，则行为未定义。
:1776	---	---
:1786	Equivalent to [listing,subs="+macros,+quotes"]	等价于 [listing,subs="+macros,+quotes"]
:1792	---	---
:1794	erase_if	erase_if
:1801	Equivalent to [listing,subs="+macros,+quotes"]	等价于 [listing,subs="+macros,+quotes"]
:1825	---	---
:329	---	---
:371	---	---
:415	---	---
:428	---	---
:435	---	---
:456	Postconditions:;; `size() == 0` Requires:;; If the defaults are used, `hasher`, `key_equal` and `allocator_type` need to be https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/DefaultConstructible[DefaultConstructible^].	后置条件：size() == 0 要求：若使用默认构造方式，则hasher、key_equal和allocator_type必须满足https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/DefaultConstructible[默认可构造]要求。
:459	---	---
:473	Postconditions:;; `size() == 0` Requires:;; If the defaults are used, `hasher`, `key_equal` and `allocator_type` need to be https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/DefaultConstructible[DefaultConstructible^].	后置条件：size() == 0 要求：若使用默认参数，则hasher、key_equal和allocator_type必须满足https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/DefaultConstructible[默认可构造]要求。
:476	---	---
:492	Requires:;; If the defaults are used, `hasher`, `key_equal` and `allocator_type` need to be https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/DefaultConstructible[DefaultConstructible^].	要求;; 若使用默认值，则 `hasher` 、 `key++_++equal` 和 `allocator++_++type` 需满足 https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/DefaultConstructible[可默认构造] 要求。
:494	---	---
:509	---	---
:522	Concurrency:;; Blocking on `other`.	并发特性：阻塞于 other
:524	---	---
:535	Requires:;; `hasher`, `key_equal` need to be https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/DefaultConstructible[DefaultConstructible^].	要求：hasher、key_equal 必须满足https://en.cppreference.com/w/cpp/named_req/DefaultConstructible[默认可构造]要求。
:537	---	---
:546	---	---
:556	Concurrency:;; Blocking on `other`.	并发特性：阻塞于 other
:558	---	---
:573	Concurrency:;; Blocking on `other`.	并发特性：阻塞于 other

Loading…

admin

Translation uploaded

English

Chinese (Simplified Han script) 107 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

06/05/2026

admin

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 212 characters editedPrevious translationState: Needs editing (Needs rewriting)

Context

06/05/2026

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source.

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

:456

Flags

safe-html, strict-same

Unit identifier

53755

Source string location

:456

String age

06/05/2026

Last updated

06/06/2026

Source string age

06/05/2026

Translation file AsciiDoc file

doc/modules/ROOT/pages/reference/concurrent_flat_map_zh_Hans.adoc, string 58

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Things to check

Mismatching line breaks

Glossary

String information

Key

Flags

Details

Unit identifier

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file AsciiDoc file