Boost Unordered Translation (zh_Hans)/Doc / Modules / Root / Pages / Copyright (adoc) — Chinese (Simplified Han script) @ Boost-Weblate: Copyright (C) 2003, 2004 Jeremy B. Maitin-Shepard

Zen

Translation

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	= Copyright and License	= 版权与许可协议
	:idprefix: copyright_	:idprefix: copyright_
	Daniel James	丹尼尔·詹姆斯 (Daniel James)
	Copyright (C) 2003, 2004 Jeremy B. Maitin-Shepard	版权所有 © 2003, 2004 杰里米·B·梅廷-谢泼德 (Jeremy B. Maitin-Shepard)
	Copyright (C) 2005-2008 Daniel James	版权所有 © 2005-2008 丹尼尔·詹姆斯(Daniel James)
	Copyright (C) 2022-2025 Christian Mazakas	版权所有 © 2022-2025 克里斯蒂安·马扎卡斯 (Christian Mazakas)
	Copyright (C) 2022-2025 Joaquín M López Muñoz	版权所有 © 2022-2025 华金·M·洛佩斯·穆尼奥斯(Joaquín M López Muñoz)
	Copyright (C) 2022-2023 Peter Dimov	版权所有 © 2022-2023 彼得·迪莫夫 (Peter Dimov)
	Copyright (C) 2024 Braden Ganetsky	版权所有 © 2024 布雷登·加涅茨基 (Braden Ganetsky)
	Distributed under the Boost Software License, Version 1.0. (See accompanying file LICENSE_1_0.txt or copy at http://www.boost.org/LICENSE_1_0.txt)	根据Boost软件许可证1.0版分发。（详见随附文件 LICENSE++_++1++_++0.txt 或访问 http://www.boost.org/LICENSE_1_0.txt 。）

	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	= Copyright and License	= 版权与许可协议
	:idprefix: copyright_	:idprefix: copyright_
	Copyright (C) 2024 Braden Ganetsky	版权所有 © 2024 布雷登·加涅茨基 (Braden Ganetsky)
	Distributed under the Boost Software License, Version 1.0. (See accompanying file LICENSE_1_0.txt or copy at http://www.boost.org/LICENSE_1_0.txt)	根据Boost软件许可证1.0版分发。（详见随附文件 LICENSE++_++1++_++0.txt 或访问 http://www.boost.org/LICENSE_1_0.txt 。）
	Copyright (C) 2005-2008 Daniel James	版权所有 © 2005-2008 丹尼尔·詹姆斯(Daniel James)
	Copyright (C) 2022-2025 Christian Mazakas	版权所有 © 2022-2025 克里斯蒂安·马扎卡斯 (Christian Mazakas)
	Copyright (C) 2022-2025 Joaquín M López Muñoz	版权所有 © 2022-2025 华金·M·洛佩斯·穆尼奥斯(Joaquín M López Muñoz)
	Copyright (C) 2022-2023 Peter Dimov	版权所有 © 2022-2023 彼得·迪莫夫 (Peter Dimov)
	Daniel James	丹尼尔·詹姆斯 (Daniel James)
	Copyright (C) 2003, 2004 Jeremy B. Maitin-Shepard	版权所有 © 2003, 2004 杰里米·B·梅廷-谢泼德 (Jeremy B. Maitin-Shepard)

Loading…

admin

Translation uploaded

English

Chinese (Simplified Han script) 27 characters editedCurrent translationState: Translated

06/05/2026

admin

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 49 characters editedPrevious translationState: Needs editing (Needs rewriting)

06/05/2026

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Boost Unordered Translation (zh_Hans)

Doc / Modules / Root / Pages / Copyright (adoc)

Chinese (Simplified Han script)

Translate

Translation

Glossary

String information

Flags

Unit identifier

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file AsciiDoc file

Translation

Glossary

String information

Flags

Details

Unit identifier

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file AsciiDoc file