Boost Json Translation (zh_Hans)/Doc / Pages / Io / Serializing (adoc) — Chinese (Simplified Han script) @ Boost-Weblate: <<ref_object>>, or <<ref

Zen

Translation

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	= Serializing	= 序列化
	Serialization is the process where a JSON document represented in memory by a <<ref_value>> is turned into a sequence of characters. The library provides the following free functions and types for serialization:	序列化是指将内存中由<<ref_value>>表示的JSON文档转换为字符序列的过程。该库提供以下用于序列化的自由函数和类型：</ref_value>
	Name	名称
	Description	描述
	<<ref_operator_lt_lt>>	<<ref_operator_lt_lt>></ref_operator_lt_lt>
	Serialize a <<ref_value>>, <<ref_array>>, <<ref_object>>, or <<ref_string>>	将 <<ref_value>>、<<ref_array>>、<<ref_object>> 或 <<ref_string>> 序列化</ref_string></ref_object></ref_array></ref_value>
	to a {std_ostream}.	到 {std_ostream}
	<<ref_serialize>>	<<ref_serialize>></ref_serialize>
	Return a {std_string} representing a serialized <<ref_value>>, <<ref_array>>,	返回一个 {std_string}，表示序列化后的 <<ref_value>>、<<ref_array>>、</ref_array></ref_value>
	<<ref_object>>, or <<ref_string>>.	<<ref_object>> 或 <<ref_string>>。</ref_string></ref_object>
	<<ref_serializer>>	<<ref_serializer>></ref_serializer>
	A stateful object which may be used to efficiently serialize one or more	一个有状态的对象，可用于高效地序列化一个或多个
	instances of <<ref_value>>, <<ref_array>>, <<ref_object>>, or <<ref_string>>. \|===	<<ref_value>>、<<ref_array>>、<<ref_object>> 或 <<ref_string>> 的实例。 \|===</ref_string></ref_object></ref_array></ref_value>
	To facilitate debugging and ease of output, library container types may be written to standard output streams using the stream operator:	为便于调试和输出，库中的容器类型可通过流操作符写入标准输出流：
	The <<ref_serialize>> function converts a <<ref_value>> into a {std_string}:	<<ref_serialize>> 函数将一个 <<ref_value>> 转换为 {std_string}:</ref_value></ref_serialize>
	In situations where serializing a <<ref_value>> in its entirety is inefficient or even impossible, <<ref_serializer>> can be used to serialize a <<ref_value>> incrementally. This may be done for a variety of reasons, such as to avoid buffering the entire output, or to ensure that a fixed amount of work is performed in each cycle. Instances of <<ref_serializer>> maintain an output state using internal dynamically allocated structures, with an interface to retrieve successive buffers of the serialized output into a caller provided buffer. Here is an example, demonstrating how <<ref_operator_lt_lt>> may be implemented using a <<ref_serializer>>:	在完整序列化一个 <<ref_value>> 效率低下甚至不可行的情况下，可使用 <<ref_serializer>> 对其进行逐步序列化。这样做有多种原因，例如避免缓冲整个输出，或确保每个周期执行固定量的工作。<<ref_serializer>> 的实例通过内部动态分配的结构维护输出状态，并提供接口，将序列化输出的连续缓冲区写入调用方提供的缓冲区中。以下示例展示了如何使用 <<ref_serializer>> 来实现 <<ref_operator_lt_lt>>：</ref_operator_lt_lt></ref_serializer></ref_serializer></ref_serializer></ref_value>
	As with the parser, the serializer may be reused by calling <<ref_serializer_reset>>. This sets up the object to serialize a new instance and retains previously allocated memory. This can result in performance improvements when multiple variables are serialized.	与解析器类似，序列化器可通过调用 <<ref_serializer_reset>> 重复使用。这会将对象重置为序列化新实例的状态，并保留先前分配的内存，从而在序列化多个变量时提升性能。</ref_serializer_reset>

	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	Description	描述
	<<ref_object>>, or <<ref_string>>.	<<ref_object>> 或 <<ref_string>>。</ref_string></ref_object>
	A stateful object which may be used to efficiently serialize one or more	一个有状态的对象，可用于高效地序列化一个或多个
	To facilitate debugging and ease of output, library container types may be written to standard output streams using the stream operator:	为便于调试和输出，库中的容器类型可通过流操作符写入标准输出流：
	= Serializing	= 序列化
	Name	名称
	As with the parser, the serializer may be reused by calling <<ref_serializer_reset>>. This sets up the object to serialize a new instance and retains previously allocated memory. This can result in performance improvements when multiple variables are serialized.	与解析器类似，序列化器可通过调用 <<ref_serializer_reset>> 重复使用。这会将对象重置为序列化新实例的状态，并保留先前分配的内存，从而在序列化多个变量时提升性能。</ref_serializer_reset>
	The <<ref_serialize>> function converts a <<ref_value>> into a {std_string}:	<<ref_serialize>> 函数将一个 <<ref_value>> 转换为 {std_string}:</ref_value></ref_serialize>
	instances of <<ref_value>>, <<ref_array>>, <<ref_object>>, or <<ref_string>>. \|===	<<ref_value>>、<<ref_array>>、<<ref_object>> 或 <<ref_string>> 的实例。 \|===</ref_string></ref_object></ref_array></ref_value>
	Serialization is the process where a JSON document represented in memory by a <<ref_value>> is turned into a sequence of characters. The library provides the following free functions and types for serialization:	序列化是指将内存中由<<ref_value>>表示的JSON文档转换为字符序列的过程。该库提供以下用于序列化的自由函数和类型：</ref_value>
	<<ref_operator_lt_lt>>	<<ref_operator_lt_lt>></ref_operator_lt_lt>
	Serialize a <<ref_value>>, <<ref_array>>, <<ref_object>>, or <<ref_string>>	将 <<ref_value>>、<<ref_array>>、<<ref_object>> 或 <<ref_string>> 序列化</ref_string></ref_object></ref_array></ref_value>
	to a {std_ostream}.	到 {std_ostream}
	<<ref_serialize>>	<<ref_serialize>></ref_serialize>
	Return a {std_string} representing a serialized <<ref_value>>, <<ref_array>>,	返回一个 {std_string}，表示序列化后的 <<ref_value>>、<<ref_array>>、</ref_array></ref_value>
	<<ref_serializer>>	<<ref_serializer>></ref_serializer>

Loading…

admin

Translation uploaded

English

Chinese (Simplified Han script) 44 characters editedCurrent translationState: Translated

06/05/2026

admin

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 34 characters editedPrevious translationState: Needs editing (Needs rewriting)

06/05/2026

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop.

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

safe-html, strict-same

Unit identifier

43074

Source string location

:27

String age

06/05/2026

Last updated

06/06/2026

Source string age

06/05/2026

Translation file AsciiDoc file

doc/pages/io/serializing_zh_Hans.adoc, string 10

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Things to check

Mismatched full stop

Glossary

String information

Flags

Details

Unit identifier

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file AsciiDoc file