Boost Json Translation (zh_Hans)/Doc / Pages / Dom / Nested Access (adoc) — Chinese (Simplified Han script) @ Boost-Weblate: The library also allows changing and adding deeply nested elements. …

Zen

Translation

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	= Accessing Deeply Nested Elements In order to allow conveniently retrieving and changing deeply nested elements of <<ref_value>> objects the library implements https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc6901[RFC 6901 (JSON Pointer)]:	= 访问深层嵌套元素为了便于便捷地获取和修改 <<ref_value>> 对象中深层嵌套的元素，该库实现了 https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc6901[RFC 6901 (JSON Pointer)]:</ref_value>
	This is particularly useful when throwing exceptions is undesirable. For example, compare	这在不希望抛出异常的场景中尤为有用。例如，对比以下两种方式：
	with	与
	The library also allows changing and adding deeply nested elements. The function <<ref_value_set_at_pointer>> traverses the value similarly to <<ref_value_at_pointer>>, but additionally, it can create missing elements in certain cases:	该库还支持修改和添加深层嵌套的元素。函数 <<ref_value_set_at_pointer>> 以与 <<ref_value_at_pointer>> 类似的方式遍历值，但在某些情况下还能创建缺失的元素：</ref_value_at_pointer></ref_value_set_at_pointer>
	The specific behavior is controlled by an optional parameter of type <<ref_set_pointer_options>>. For example, here's the same example with a different option:	具体行为由一个类型为 <<ref_set_pointer_options>> 的可选参数控制。例如，以下是使用不同选项的相同示例：</ref_set_pointer_options>

	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	with	与
	= Accessing Deeply Nested Elements In order to allow conveniently retrieving and changing deeply nested elements of <<ref_value>> objects the library implements https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc6901[RFC 6901 (JSON Pointer)]:	= 访问深层嵌套元素为了便于便捷地获取和修改 <<ref_value>> 对象中深层嵌套的元素，该库实现了 https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc6901[RFC 6901 (JSON Pointer)]:</ref_value>
	This is particularly useful when throwing exceptions is undesirable. For example, compare	这在不希望抛出异常的场景中尤为有用。例如，对比以下两种方式：
	The library also allows changing and adding deeply nested elements. The function <<ref_value_set_at_pointer>> traverses the value similarly to <<ref_value_at_pointer>>, but additionally, it can create missing elements in certain cases:	该库还支持修改和添加深层嵌套的元素。函数 <<ref_value_set_at_pointer>> 以与 <<ref_value_at_pointer>> 类似的方式遍历值，但在某些情况下还能创建缺失的元素：</ref_value_at_pointer></ref_value_set_at_pointer>
	The specific behavior is controlled by an optional parameter of type <<ref_set_pointer_options>>. For example, here's the same example with a different option:	具体行为由一个类型为 <<ref_set_pointer_options>> 的可选参数控制。例如，以下是使用不同选项的相同示例：</ref_set_pointer_options>

Loading…

admin

Translation uploaded

English

Chinese (Simplified Han script) 171 characters editedCurrent translationState: Translated

The library also allows changing and adding deeply nested elements. The function <<ref_value_set_at_pointer>> traverses the value similarly to <<ref_value_at_pointer>>, but additionally, it can create missing elements in certain cases:该库还支持修改和添加深层嵌套的元素。函数 <<ref_value_set_at_pointer>> 以与 <<ref_value_at_pointer>> 类似的方式遍历值，但在某些情况下还能创建缺失的元素：</ref_value_at_pointer></ref_value_set_at_pointer>

06/05/2026

admin

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 235 characters editedPrevious translationState: Needs editing (Needs rewriting)

06/05/2026

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop.

Reset

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon.

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

safe-html, strict-same

Unit identifier

42408

Source string location

:36

String age

06/05/2026

Last updated

06/06/2026

Source string age

06/05/2026

Translation file AsciiDoc file

doc/pages/dom/nested_access_zh_Hans.adoc, string 4

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Things to check

Mismatched full stop

Mismatched colon

Glossary

String information

Flags

Details

Unit identifier

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file AsciiDoc file