msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chinese (Simplified Han script) (Boost Unordered "
"Translation (zh_Hans))\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-06 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://"
"insights.cppalliance.org/weblate/projects/boost-unordered-documentation-"
"zh_Hans/doc-modules-root-nav-adoc/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"

#: :1
#, safe-html, strict-same
msgid "xref:intro.adoc[]"
msgstr "xref:intro.adoc[]"

#: :2
#, safe-html, strict-same
msgid "xref:buckets.adoc[]"
msgstr "xref:buckets.adoc[]"

#: :3
#, safe-html, strict-same
msgid "xref:hash_equality.adoc[]"
msgstr "xref:hash_equality.adoc[]"

#: :4
#, safe-html, strict-same
msgid "xref:regular.adoc[]"
msgstr "xref:regular.adoc[]"

#: :5
#, safe-html, strict-same
msgid "xref:concurrent.adoc[]"
msgstr "xref:concurrent.adoc[]"

#: :6
#, safe-html, strict-same
msgid "xref:hash_quality.adoc[]"
msgstr "xref:hash_quality.adoc[]"

#: :7
#, safe-html, strict-same
msgid "xref:compliance.adoc[]"
msgstr "xref:compliance.adoc[合规性]"

#: :8
#, safe-html, strict-same
msgid "xref:structures.adoc[]"
msgstr "xref:structures.adoc[结构]"

#: :9
#, safe-html, strict-same
msgid "xref:debuggability.adoc[]"
msgstr "xref:debuggability.adoc[可调试性]"

#: :10
#, safe-html, strict-same
msgid "xref:benchmarks.adoc[]"
msgstr "xref:benchmarks.adoc[基准测试]"

#: :11
#, safe-html, strict-same
msgid "xref:rationale.adoc[]"
msgstr "xref:rationale.adoc[设计依据]"

#: :12
#, safe-html, strict-same
msgid "xref:ref.adoc[]"
msgstr "xref:ref.adoc[参考文档]"

#: :13
#, safe-html, strict-same
msgid ""
"xref:reference/header_unordered_map_fwd.adoc[`<boost/unordered/"
"unordered_map_fwd.hpp>`]"
msgstr ""
"xref:reference/header_unordered_map_fwd.adoc[`<boost unordered=\"\" "
"unordered_map_fwd.hpp=\"\">`]</boost>"

#: :14
#, safe-html, strict-same
msgid ""
"xref:reference/header_unordered_map_top.adoc[`<boost/unordered_map.hpp>`]"
msgstr ""
"xref:reference/header_unordered_map_top.adoc[`<boost unordered_map.hpp=\"\">"
"`]</boost>"

#: :15
#, safe-html, strict-same
msgid ""
"xref:reference/header_unordered_map.adoc[`<boost/unordered/unordered_map.hpp>"
"`]"
msgstr ""
"xref:reference/header_unordered_map.adoc[`<boost unordered=\"\" "
"unordered_map.hpp=\"\">`]</boost>"

#: :16
#, safe-html, strict-same
msgid "xref:reference/unordered_map.adoc[`unordered_map`]"
msgstr "xref:reference/unordered_map.adoc[`unordered_map`]"

#: :17
#, safe-html, strict-same
msgid "xref:reference/unordered_multimap.adoc[`unordered_multimap`]"
msgstr "xref:reference/unordered_multimap.adoc[`unordered_multimap`]"

#: :18
#, safe-html, strict-same
msgid ""
"xref:reference/header_unordered_set_fwd.adoc[`<boost/unordered/"
"unordered_set_fwd.hpp>`]"
msgstr ""
"xref:reference/header_unordered_set_fwd.adoc[`<boost unordered=\"\" "
"unordered_set_fwd.hpp=\"\">`]</boost>"

#: :19
#, safe-html, strict-same
msgid ""
"xref:reference/header_unordered_set_top.adoc[`<boost/unordered_set.hpp>`]"
msgstr ""
"xref:reference/header_unordered_set_top.adoc[`<boost unordered_set.hpp=\"\">"
"`]</boost>"

#: :20
#, safe-html, strict-same
msgid ""
"xref:reference/header_unordered_set.adoc[`<boost/unordered/unordered_set.hpp>"
"`]"
msgstr ""
"xref:reference/header_unordered_set.adoc[`<boost unordered=\"\" "
"unordered_set.hpp=\"\">`]</boost>"

#: :21
#, safe-html, strict-same
msgid "xref:reference/unordered_set.adoc[`unordered_set`]"
msgstr "xref:reference/unordered_set.adoc[`unordered_set`]"

#: :22
#, safe-html, strict-same
msgid "xref:reference/unordered_multiset.adoc[`unordered_multiset`]"
msgstr "xref:reference/unordered_multiset.adoc[`unordered_multiset`]"

#: :23
#, safe-html, strict-same
msgid "xref:reference/hash_traits.adoc[Hash Traits]"
msgstr "xref:reference/hash_traits.adoc[哈希特征]"

#: :24
#, safe-html, strict-same
msgid "xref:reference/stats.adoc[Statistics]"
msgstr "xref:reference/stats.adoc[统计信息]"

#: :25
#, safe-html, strict-same
msgid ""
"xref:reference/header_unordered_flat_map_fwd.adoc[`<boost/unordered/"
"unordered_flat_map_fwd.hpp>`]"
msgstr ""
"xref:reference/header_unordered_flat_map_fwd.adoc[`<boost unordered=\"\" "
"unordered_flat_map_fwd.hpp=\"\">`]</boost>"

#: :26
#, safe-html, strict-same
msgid ""
"xref:reference/header_unordered_flat_map.adoc[`<boost/unordered/"
"unordered_flat_map.hpp>`]"
msgstr ""
"xref:reference/header_unordered_flat_map.adoc[`<boost unordered=\"\" "
"unordered_flat_map.hpp=\"\">`]</boost>"

#: :27
#, safe-html, strict-same
msgid "xref:reference/unordered_flat_map.adoc[`unordered_flat_map`]"
msgstr "xref:reference/unordered_flat_map.adoc[`unordered_flat_map`]"

#: :28
#, safe-html, strict-same
msgid ""
"xref:reference/header_unordered_flat_set_fwd.adoc[`<boost/unordered/"
"unordered_flat_set_fwd.hpp>`]"
msgstr ""
"xref:reference/header_unordered_flat_set_fwd.adoc[`<boost unordered=\"\" "
"unordered_flat_set_fwd.hpp=\"\">`]</boost>"

#: :29
#, safe-html, strict-same
msgid ""
"xref:reference/header_unordered_flat_set.adoc[`<boost/unordered/"
"unordered_flat_set.hpp>`]"
msgstr ""
"xref:reference/header_unordered_flat_set.adoc[`<boost unordered=\"\" "
"unordered_flat_set.hpp=\"\">`]</boost>"

#: :30
#, safe-html, strict-same
msgid "xref:reference/unordered_flat_set.adoc[`unordered_flat_set`]"
msgstr "xref:reference/unordered_flat_set.adoc[`unordered_flat_set`]"

#: :31
#, safe-html, strict-same
msgid ""
"xref:reference/header_unordered_node_map_fwd.adoc[`<boost/unordered/"
"unordered_node_map_fwd.hpp>`]"
msgstr ""
"xref:reference/header_unordered_node_map_fwd.adoc[`<boost unordered=\"\" "
"unordered_node_map_fwd.hpp=\"\">`]</boost>"

#: :32
#, safe-html, strict-same
msgid ""
"xref:reference/header_unordered_node_map.adoc[`<boost/unordered/"
"unordered_node_map.hpp>`]"
msgstr ""
"xref:reference/header_unordered_node_map.adoc[`<boost unordered=\"\" "
"unordered_node_map.hpp=\"\">`]</boost>"

#: :33
#, safe-html, strict-same
msgid "xref:reference/unordered_node_map.adoc[`unordered_node_map`]"
msgstr "xref:reference/unordered_node_map.adoc[`unordered_node_map`]"

#: :34
#, safe-html, strict-same
msgid ""
"xref:reference/header_unordered_node_set_fwd.adoc[`<boost/unordered/"
"unordered_node_set_fwd.hpp>`]"
msgstr ""
"xref:reference/header_unordered_node_set_fwd.adoc[`<boost unordered=\"\" "
"unordered_node_set_fwd.hpp=\"\">`]</boost>"

#: :35
#, safe-html, strict-same
msgid ""
"xref:reference/header_unordered_node_set.adoc[`<boost/unordered/"
"unordered_node_set.hpp>`]"
msgstr ""
"xref:reference/header_unordered_node_set.adoc[`<boost unordered=\"\" "
"unordered_node_set.hpp=\"\">`]</boost>"

#: :36
#, safe-html, strict-same
msgid "xref:reference/unordered_node_set.adoc[`unordered_node_set`]"
msgstr "xref:reference/unordered_node_set.adoc[`unordered_node_set`]"

#: :37
#, safe-html, strict-same
msgid ""
"xref:reference/header_concurrent_flat_map_fwd.adoc[`<boost/unordered/"
"concurrent_flat_map_fwd.hpp>`]"
msgstr ""
"xref:reference/header_concurrent_flat_map_fwd.adoc[`<boost unordered=\"\" "
"concurrent_flat_map_fwd.hpp=\"\">`]</boost>"

#: :38
#, safe-html, strict-same
msgid ""
"xref:reference/header_concurrent_flat_map.adoc[`<boost/unordered/"
"concurrent_flat_map.hpp>`]"
msgstr ""
"xref:reference/header_concurrent_flat_map.adoc[`<boost unordered=\"\" "
"concurrent_flat_map.hpp=\"\">`]</boost>"

#: :39
#, safe-html, strict-same
msgid "xref:reference/concurrent_flat_map.adoc[`concurrent_flat_map`]"
msgstr "xref:reference/concurrent_flat_map.adoc[`concurrent_flat_map`]"

#: :40
#, safe-html, strict-same
msgid ""
"xref:reference/header_concurrent_flat_set_fwd.adoc[`<boost/unordered/"
"concurrent_flat_set_fwd.hpp>`]"
msgstr ""
"xref:reference/header_concurrent_flat_set_fwd.adoc[`<boost unordered=\"\" "
"concurrent_flat_set_fwd.hpp=\"\">`]</boost>"

#: :41
#, safe-html, strict-same
msgid ""
"xref:reference/header_concurrent_flat_set.adoc[`<boost/unordered/"
"concurrent_flat_set.hpp>`]"
msgstr ""
"xref:reference/header_concurrent_flat_set.adoc[`<boost unordered=\"\" "
"concurrent_flat_set.hpp=\"\">`]</boost>"

#: :42
#, safe-html, strict-same
msgid "xref:reference/concurrent_flat_set.adoc[`concurrent_flat_set`]"
msgstr "xref:reference/concurrent_flat_set.adoc[`concurrent_flat_set`]"

#: :43
#, safe-html, strict-same
msgid ""
"xref:reference/header_concurrent_node_map_fwd.adoc[`<boost/unordered/"
"concurrent_node_map_fwd.hpp>`]"
msgstr ""
"xref:reference/header_concurrent_node_map_fwd.adoc[`<boost unordered=\"\" "
"concurrent_node_map_fwd.hpp=\"\">`]</boost>"

#: :44
#, safe-html, strict-same
msgid ""
"xref:reference/header_concurrent_node_map.adoc[`<boost/unordered/"
"concurrent_node_map.hpp>`]"
msgstr ""
"xref:reference/header_concurrent_node_map.adoc[`<boost unordered=\"\" "
"concurrent_node_map.hpp=\"\">`]</boost>"

#: :45
#, safe-html, strict-same
msgid "xref:reference/concurrent_node_map.adoc[`concurrent_node_map`]"
msgstr "xref:reference/concurrent_node_map.adoc[`concurrent_node_map`]"

#: :46
#, safe-html, strict-same
msgid ""
"xref:reference/header_concurrent_node_set_fwd.adoc[`<boost/unordered/"
"concurrent_node_set_fwd.hpp>`]"
msgstr ""
"xref:reference/header_concurrent_node_set_fwd.adoc[`<boost unordered=\"\" "
"concurrent_node_set_fwd.hpp=\"\">`]</boost>"

#: :47
#, safe-html, strict-same
msgid ""
"xref:reference/header_concurrent_node_set.adoc[`<boost/unordered/"
"concurrent_node_set.hpp>`]"
msgstr ""
"xref:reference/header_concurrent_node_set.adoc[`<boost unordered=\"\" "
"concurrent_node_set.hpp=\"\">`]</boost>"

#: :48
#, safe-html, strict-same
msgid "xref:reference/concurrent_node_set.adoc[`concurrent_node_set`]"
msgstr "xref:reference/concurrent_node_set.adoc[`concurrent_node_set`]"

#: :49
#, safe-html, strict-same
msgid "xref:changes.adoc[]"
msgstr "xref:changes.adoc[变更记录]"

#: :50
#, safe-html, strict-same
msgid "xref:bibliography.adoc[]"
msgstr "xref:bibliography.adoc[参考文献]"

#: :51
#, safe-html, strict-same
msgid "xref:copyright.adoc[]"
msgstr "xref:copyright.adoc[版权声明]"