msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chinese (Simplified Han script) (Boost Json Translation "
"(zh_Hans))\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-06 19:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://"
"insights.cppalliance.org/weblate/projects/boost-json-documentation-zh_Hans/"
"doc-pages-dom-nested-access-adoc/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"

#: :11
#, safe-html, strict-same
msgid ""
"= Accessing Deeply Nested Elements In order to allow conveniently retrieving "
"and changing deeply nested elements of <<ref_value>> objects the library "
"implements https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc6901[RFC 6901 (JSON "
"Pointer)]:"
msgstr ""
"= 访问深层嵌套元素 为了便于便捷地获取和修改 &lt;<ref_value>&gt; 对象中深层嵌"
"套的元素，该库实现了 https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc6901[RFC 6901 "
"(JSON Pointer)]:</ref_value>"

#: :21
#, safe-html, strict-same
msgid ""
"This is particularly useful when throwing exceptions is undesirable. For "
"example, compare"
msgstr "这在不希望抛出异常的场景中尤为有用。例如，对比以下两种方式："

#: :29
#, safe-html, strict-same
msgid "with"
msgstr "与"

#: :36
#, safe-html, strict-same
msgid ""
"The library also allows changing and adding deeply nested elements. The "
"function <<ref_value_set_at_pointer>> traverses the value similarly to "
"<<ref_value_at_pointer>>, but additionally, it can create missing elements "
"in certain cases:"
msgstr ""
"该库还支持修改和添加深层嵌套的元素。函数 &lt;<ref_value_set_at_pointer>&gt; "
"以与 &lt;<ref_value_at_pointer>&gt; 类似的方式遍历值，但在某些情况下还能创建"
"缺失的元素：</ref_value_at_pointer></ref_value_set_at_pointer>"

#: :46
#, safe-html, strict-same
msgid ""
"The specific behavior is controlled by an optional parameter of type "
"<<ref_set_pointer_options>>. For example, here's the same example with a "
"different option:"
msgstr ""
"具体行为由一个类型为 &lt;<ref_set_pointer_options>&gt; 的可选参数控制。例如，"
"以下是使用不同选项的相同示例：</ref_set_pointer_options>"