msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chinese (Simplified Han script) (Boost Beast Translation "
"(zh_Hans))\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-25 16:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://"
"insights.cppalliance.org/weblate/projects/boost-beast-documentation-zh_Hans/"
"doc-qbk-03-core-8-conf-macros-qbk/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"

#. type: section title
#: 10
msgid "Configuration Preprocessor Definitions"
msgstr "配置预处理宏定义"

#. type: paragraph
#: 12
msgid ""
"A number of configuration preprocessor definitions can be used to change the "
"behavior of Beast. The user should assume that they introduce significant "
"changes to the public part of this library's API and make sure that all "
"translation units (usually files) compiled and linked into a program use the "
"same combination of configuration macros, failure to do so may result in "
"violations of ODR (One Definition Rule)."
msgstr ""
"Beast 提供多个配置预处理宏，用于调整库的行为。这些宏会显著影响本库的公共 API"
"。用户需确保所有参与编译和链接的翻译单元（通常是源文件）都使用同一套配置宏组"
"合，否则可能违反 ODR（单一定义规则）。"

#. type: table title
#: 19
msgid "Special Fields"
msgstr "特殊字段"

#. type: table cell
#: 19
msgid "Definition"
msgstr "定义"

#. type: table cell
#: 19
msgid "Description"
msgstr "描述"

#. type: table cell
#: 19
msgid "BOOST_BEAST_SEPARATE_COMPILATION"
msgstr "BOOST_BEAST_SEPARATE_COMPILATION —— 启用分离编译模式"

#. type: table cell
#: 19
msgid ""
"Enables the split compilation mode, which allows the user to compile "
"definitions of non-template entities in a single translation unit, thus "
"improving compilation speed. That translation unit has to include boost/"
"beast/src.hpp in order to compile the definitions."
msgstr ""
"启用分离编译模式。该模式下，用户可以将非模板实体的定义集中编译到单个翻译单元"
"中，以提升编译速度。该翻译单元需包含 `boost/beast/src.hpp` 方可完成定义编译。"

#. type: table cell
#: 19
msgid "BOOST_BEAST_ALLOW_DEPRECATED"
msgstr "BOOST_BEAST_ALLOW_DEPRECATED"

#. type: table cell
#: 19
msgid "Enables the use of deprecated APIs within Beast."
msgstr "启用 Beast 内部已弃用 API 的使用。"

#. type: table cell
#: 19
msgid "BOOST_BEAST_FILE_BUFFER_SIZE"
msgstr "BOOST_BEAST_FILE_BUFFER_SIZE"

#. type: table cell
#: 19
msgid "Sets the small buffer size for the file_body. Defaults to 4096."
msgstr "设置 `file_body` 的小缓冲区大小，默认值设为 4096。"