msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: English (Boost Beast Translation (zh_Hans))\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-06-07 11:05+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: English \n" "Language: en\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 2026.5\n" #. type: section title #: 10 #, read-only msgid "Security Review (Bishop Fox) __video__" msgstr "Security Review (Bishop Fox) __video__" #. type: paragraph #: 12 #, read-only msgid "" "In 2020, as part of its commitment to producing the very finest C++ " "libraries that application developers can trust, the C++ Alliance one again " "commissioned Bishop Fox to retest the Beast library." msgstr "" "In 2020, as part of its commitment to producing the very finest C++ " "libraries that application developers can trust, the C++ Alliance one again " "commissioned Bishop Fox to retest the Beast library." #. type: paragraph #: 16 #, read-only msgid "The report is linked here:" msgstr "The report is linked here:" #. type: paragraph #: 21 #, read-only msgid "" "Since 2005, [@https://www.bishopfox.com/ Bishop Fox] has provided security " "consulting services to the Fortune 1000, high-tech startups, and financial " "institutions worldwide. Beast engaged Bishop Fox to assess the security of " "the Boost C++ Beast HTTP/S networking library. The following report details " "the findings identified during the course of the engagement, which started " "on September 11, 2017." msgstr "" "Since 2005, [@https://www.bishopfox.com/ Bishop Fox] has provided security " "consulting services to the Fortune 1000, high-tech startups, and financial " "institutions worldwide. Beast engaged Bishop Fox to assess the security of " "the Boost C++ Beast HTTP/S networking library. The following report details " "the findings identified during the course of the engagement, which started " "on September 11, 2017." #. type: paragraph #: 28 #, read-only msgid "" "The assessment team conducted a hybrid application assessment of the Beast " "library. Bishop Fox’s hybrid application assessment methodology leverages " "the real-world attack techniques of application penetration testing in " "combination with targeted source code review to thoroughly identify " "application security vulnerabilities. These fullknowledge assessments begin " "with automated scans of the deployed application and source code. Next, " "analyses of the scan results are combined with manual review to thoroughly " "identify potential application security vulnerabilities. In addition, the " "team performs a review of the application architecture and business logic to " "locate any design-level issues. Finally, the team performs manual " "exploitation and review of these issues to validate the findings." msgstr "" "The assessment team conducted a hybrid application assessment of the Beast " "library. Bishop Fox’s hybrid application assessment methodology leverages " "the real-world attack techniques of application penetration testing in " "combination with targeted source code review to thoroughly identify " "application security vulnerabilities. These fullknowledge assessments begin " "with automated scans of the deployed application and source code. Next, " "analyses of the scan results are combined with manual review to thoroughly " "identify potential application security vulnerabilities. In addition, the " "team performs a review of the application architecture and business logic to " "locate any design-level issues. Finally, the team performs manual " "exploitation and review of these issues to validate the findings."